1 00:00:42,222 --> 00:00:43,222 Катерина. 2 00:00:43,692 --> 00:00:46,052 - Ты пришла. - Ну, конечно, я пришла. 3 00:00:46,682 --> 00:00:48,974 Хотя мне было очень страшно. Вдруг меня кто-то увидит. 4 00:00:49,383 --> 00:00:52,287 В такую рань нас никто здесь не увидит. 5 00:00:52,312 --> 00:00:53,491 Прекрасно выглядишь. 6 00:00:53,516 --> 00:00:55,058 - Красивая. - Красивая? 7 00:00:55,250 --> 00:00:56,684 Я спала два часа. 8 00:00:57,275 --> 00:01:00,401 А я вот хотел устроить что-то романтичное. 9 00:01:01,185 --> 00:01:03,125 Ну, не театр, конечно. 10 00:01:06,943 --> 00:01:08,156 Удобно? 11 00:01:08,615 --> 00:01:10,176 Да, да. Всё хорошо. 12 00:01:12,059 --> 00:01:13,059 Щас. 13 00:01:17,706 --> 00:01:18,732 Вот так. 14 00:01:21,582 --> 00:01:23,642 Я не могу привыкнуть к такой заботе. 15 00:01:24,708 --> 00:01:25,987 Чуть не забыл. 16 00:01:29,074 --> 00:01:31,074 У мальчишки на ярмарке купил. 17 00:01:32,606 --> 00:01:34,286 Скажешь, безделушка? 18 00:01:36,400 --> 00:01:39,711 А я, как увидел, сразу о тебе подумал. 19 00:01:40,618 --> 00:01:41,940 Очаровательная. 20 00:01:42,598 --> 00:01:43,825 Правда. 21 00:01:43,992 --> 00:01:45,165 Спасибо. 22 00:01:46,526 --> 00:01:48,906 С тобой я сам, как мальчишка. 23 00:01:54,915 --> 00:01:55,915 Карета? 24 00:01:57,532 --> 00:01:58,679 Да нет. 25 00:01:59,087 --> 00:02:00,392 Рановато для кареты. 26 00:02:02,800 --> 00:02:04,161 Какие глупости. 27 00:02:05,423 --> 00:02:07,023 Мы, как дети. 28 00:02:07,342 --> 00:02:08,909 Чем мы лучше Юли с Ромой? 29 00:02:13,580 --> 00:02:14,580 Катя. 30 00:02:18,695 --> 00:02:21,695 Разве любовь — это глупость? 31 00:02:24,794 --> 00:02:25,800 Не могу. 32 00:02:27,051 --> 00:02:29,071 Щас проснётся Пётр Иваныч, меня нет. 33 00:02:29,096 --> 00:02:30,096 Что будет? 34 00:02:32,629 --> 00:02:33,729 Да. 35 00:02:35,203 --> 00:02:37,906 Это была плохая идея здесь встречаться. 36 00:02:42,508 --> 00:02:43,508 Аверин. 37 00:02:45,091 --> 00:02:46,238 Да. 38 00:02:48,883 --> 00:02:50,623 Ты когда рядом, мне так хорошо. 39 00:02:58,173 --> 00:03:00,104 А вот это точно карета. 40 00:03:00,311 --> 00:03:01,931 Мне надо идти. 41 00:03:02,071 --> 00:03:03,811 А то меня точно кто-нибудь увидит. 42 00:03:07,147 --> 00:03:08,887 Как тяжело быть так близко… 43 00:03:09,580 --> 00:03:11,880 с тобой, но держаться так далеко. 44 00:03:49,081 --> 00:03:51,485 Николай, вы меня удивили. 45 00:03:51,916 --> 00:03:53,262 Чем же? 46 00:03:53,713 --> 00:03:56,899 Сами тут прибрались и долили себе чернила. 47 00:03:57,116 --> 00:03:58,606 А, вы об этом. 48 00:03:59,208 --> 00:04:01,395 Помогать своей служанке — это так благородно. 49 00:04:01,719 --> 00:04:03,519 Анна, присядьте. 50 00:04:03,679 --> 00:04:05,031 У меня для вас новости. 51 00:04:05,056 --> 00:04:07,264 Только не говорите, что теперь вы сами будете убираться. 52 00:04:07,289 --> 00:04:08,544 Это моя обязанность. 53 00:04:08,736 --> 00:04:11,499 Именно это я и хотел обсудить. 54 00:04:15,374 --> 00:04:17,975 Анна, это Дарья. 55 00:04:18,493 --> 00:04:19,902 Моя новая служанка. 56 00:04:19,927 --> 00:04:21,309 Дарья, это Анна. 57 00:04:21,334 --> 00:04:23,417 Видимо, старая служанка, здравствуйте. 58 00:04:23,904 --> 00:04:25,110 Здравствуйте. 59 00:04:25,402 --> 00:04:28,511 Старайтесь лучше, а то граф и вас заменит. 60 00:04:34,123 --> 00:04:35,123 Граф, 61 00:04:35,515 --> 00:04:39,993 я осмелилась испечь для вас пирожки по моему семейному рецепту. 62 00:04:40,018 --> 00:04:41,626 Надеюсь, вас понравится. 63 00:04:41,667 --> 00:04:42,667 Ммм. 64 00:04:44,686 --> 00:04:46,713 Как вы изящно решили от меня избавиться! 65 00:04:47,186 --> 00:04:48,519 Хоть бы предупредили. 66 00:04:48,544 --> 00:04:50,459 Анна, я не хочу от вас избавляться. 67 00:04:50,484 --> 00:04:53,828 Просто мне написали Оболенские о том, что уезжают в Петербург, 68 00:04:53,853 --> 00:04:55,843 и предложили мне нанять их горничную. 69 00:04:55,868 --> 00:04:58,434 - Я подумал, это прекрасная возможность... - Возможность? 70 00:04:58,484 --> 00:05:00,389 Это потому что я - никудышная служанка? 71 00:05:00,414 --> 00:05:03,809 Анна, это совсем не так. Просто я не хочу, чтобы вы занимались уборкой. 72 00:05:04,386 --> 00:05:05,386 И… 73 00:05:05,879 --> 00:05:07,654 чем тогда я буду заниматься? 74 00:05:07,679 --> 00:05:08,679 Анна, 75 00:05:09,025 --> 00:05:11,392 я не хочу, чтобы вы были служанкой тут. 76 00:05:14,077 --> 00:05:15,250 Не понимаю. 77 00:05:22,094 --> 00:05:24,876 Вы для меня больше, чем просто служанка. 78 00:05:27,396 --> 00:05:28,715 Кто же я для вас? 79 00:05:29,888 --> 00:05:31,210 Вы могли бы быть… 80 00:05:34,502 --> 00:05:36,121 …хозяйкой в этом доме. 81 00:05:38,008 --> 00:05:39,008 Хозяйкой? 82 00:05:40,876 --> 00:05:42,223 Звучит гордо. 83 00:05:43,186 --> 00:05:44,474 А что я должна делать? 84 00:05:45,579 --> 00:05:48,545 Следить за порядком, и у вас будет помощница. 85 00:05:48,664 --> 00:05:50,611 У меня и так была помощница, Симка. 86 00:05:50,797 --> 00:05:53,308 Симка - кухарка, а Дарья - горничная 87 00:05:53,333 --> 00:05:55,012 и с прекрасными рекомендациями. 88 00:05:55,384 --> 00:05:57,522 Ну, раз с рекомендациями, это всё меняет. 89 00:05:57,902 --> 00:05:58,902 Анна, 90 00:05:59,086 --> 00:06:02,086 я старался для вас, но вы, похоже, совсем, не рады. 91 00:06:02,992 --> 00:06:04,092 Очень рада. 92 00:06:05,277 --> 00:06:07,564 Пойду поближе познакомлюсь с Дарьей. 93 00:06:16,184 --> 00:06:17,384 Приятного аппетита. 94 00:07:11,678 --> 00:07:14,014 Ро-о-ом! Какая прелесть! 95 00:07:20,615 --> 00:07:22,022 Тебе очень идёт. 96 00:07:47,125 --> 00:07:48,125 Юля? 97 00:07:49,342 --> 00:07:50,662 Доброе утро. 98 00:07:56,716 --> 00:07:57,981 Всё хорошо? 99 00:07:59,200 --> 00:08:00,200 А у тебя? 100 00:08:00,689 --> 00:08:02,996 Какие-то глаза сонные. Ты спала? 101 00:08:03,895 --> 00:08:05,781 Спала, просто мало. 102 00:08:06,794 --> 00:08:08,811 Что опять Рома? 103 00:08:09,771 --> 00:08:13,137 Я хочу забыть его и всё, что с ним связано. 104 00:08:13,810 --> 00:08:16,005 Я знала, рано или поздно этим закончится. 105 00:08:16,189 --> 00:08:19,093 И больше никаких любовных романов! 106 00:08:19,118 --> 00:08:20,415 Всё это обман! 107 00:08:20,501 --> 00:08:22,427 И что ты собираешься с этим со всем сделать? 108 00:08:24,116 --> 00:08:25,336 Выброшу. 109 00:08:25,361 --> 00:08:26,867 Теперь это просто мусор. 110 00:08:30,417 --> 00:08:31,517 Юль. 111 00:08:31,872 --> 00:08:32,972 Мам. 112 00:08:33,096 --> 00:08:34,598 - М? - Ну, почему всё так? 113 00:08:35,306 --> 00:08:39,626 Почему в книгах пишут, что любовь может всё преодолеть, а в жизни всё иначе? 114 00:08:40,180 --> 00:08:41,393 Что он сделал? 115 00:08:41,503 --> 00:08:42,603 М? 116 00:08:44,885 --> 00:08:46,216 Ну, не хочешь, не говори. 117 00:08:51,003 --> 00:08:52,517 Он поцеловал другую. 118 00:08:53,790 --> 00:08:55,105 Ты представляешь?! 119 00:08:55,303 --> 00:08:58,042 Ему нет прощения, как он мог вообще так поступить? 120 00:08:58,310 --> 00:09:00,199 Он клялся мне в вечной любви! 121 00:09:02,605 --> 00:09:05,125 Как можно не хранить верность, если пообещал? 122 00:09:07,911 --> 00:09:10,227 Иногда обстоятельства бывают разными. 123 00:09:10,252 --> 00:09:13,335 - Мам, ты что его защищаешь?! - Нет, нет, что ты? Я не защищаю его. 124 00:09:13,360 --> 00:09:17,018 Если хочешь, мы сейчас же попросим развести костёр за гостевым флигелем. 125 00:09:17,245 --> 00:09:18,659 И всё это сожжём. 126 00:09:18,684 --> 00:09:19,899 Только скажи. 127 00:09:20,608 --> 00:09:22,080 Нет, я передумала. 128 00:09:22,409 --> 00:09:25,109 Я просто верну ему все его подарки, 129 00:09:25,216 --> 00:09:27,109 и пусть он делает с ними, что захочет. 130 00:09:48,488 --> 00:09:50,997 Вы теперь не служанка, а хозяйка. 131 00:09:51,194 --> 00:09:54,274 Чё прямо так и сказал? Хозяйка. А? 132 00:09:54,632 --> 00:09:56,065 Да, представляешь? 133 00:09:56,288 --> 00:09:59,528 Ну, а чё тут представлять? Ой, всё к тому и шло. 134 00:09:59,985 --> 00:10:03,112 - Тока я не понимаю, зачем ему это надо? - Ну, известно зачем. 135 00:10:03,682 --> 00:10:08,405 Щас замуж позовёт, свадебку сыграете, а там, не успеешь моргнуть, уже вон... 136 00:10:08,620 --> 00:10:09,820 с пузом. 137 00:10:09,845 --> 00:10:12,589 - Детишек ему нарожаешь. А? - Ну, какие дети? 138 00:10:12,693 --> 00:10:15,113 Пять. А лучше десять вообще. 139 00:10:15,283 --> 00:10:17,817 А чё? У тебя бёдра широкие. Родишь, даже не заметишь. 140 00:10:17,894 --> 00:10:18,894 Ой! 141 00:10:20,286 --> 00:10:23,047 У нас с ним не было разговора про свадьбу. А про детей тем более. 142 00:10:23,072 --> 00:10:26,025 Ну, а сама-то ты хочешь семью с Николаем? 143 00:10:26,505 --> 00:10:27,505 А что? 144 00:10:27,995 --> 00:10:30,499 Графиня Анна Шереметьева. 145 00:10:31,139 --> 00:10:32,869 Звучит красиво. 146 00:10:35,301 --> 00:10:37,810 А почему вот не Потап воду носит? 147 00:10:38,011 --> 00:10:40,018 А чё сразу Потап? Ну-ка, поставь. 148 00:10:40,043 --> 00:10:41,625 Поставь! Ну, куда ты?! 149 00:10:42,215 --> 00:10:44,655 Ты вон эту Дарью зови. 150 00:10:44,786 --> 00:10:46,323 Пусть она теперь мне помогает. 151 00:10:46,569 --> 00:10:47,569 М-хм. 152 00:10:47,594 --> 00:10:49,601 К ней ещё присмотреться надо. 153 00:10:49,797 --> 00:10:52,208 Вы посмотрите на неё. 154 00:10:52,690 --> 00:10:54,601 Почти жена, а всё ревнует. 155 00:10:55,087 --> 00:10:56,382 Причём тут ревность? 156 00:10:57,302 --> 00:10:58,402 Она… 157 00:10:59,090 --> 00:11:01,974 вот что-то с ней не так, вот увидишь. 158 00:11:02,402 --> 00:11:03,991 Как скажешь, хозяйка. 159 00:11:05,986 --> 00:11:07,380 О-па! 160 00:11:13,277 --> 00:11:14,412 Войдите. 161 00:11:20,913 --> 00:11:23,389 Э, там на кухне служанка новая какая-то. 162 00:11:23,510 --> 00:11:25,643 Да, я знаю. Я же её нанял. 163 00:11:25,787 --> 00:11:28,483 Ох, так и знал, что Анна вас доведёт. 164 00:11:28,697 --> 00:11:30,023 Характер. 165 00:11:31,783 --> 00:11:33,403 Потап, я не выгонял Анну. 166 00:11:34,313 --> 00:11:36,604 Что ж, думаете, Анна с ней сойдётся? 167 00:11:38,514 --> 00:11:40,487 Анна теперь в новом статусе. 168 00:11:40,709 --> 00:11:44,025 Не думаю, что возникнут проблемы из-за ревности. 169 00:11:51,414 --> 00:11:52,459 Не понял. 170 00:11:55,095 --> 00:11:56,902 Анна теперь тут не служанка. 171 00:11:58,588 --> 00:11:59,980 И кто же она теперь? 172 00:12:04,007 --> 00:12:05,850 Я сделал её хозяйкой дома. 173 00:12:05,875 --> 00:12:11,182 А-а ну тогда, эт самое, поздравляю от всей души. 174 00:12:11,207 --> 00:12:12,281 С чем же? 175 00:12:12,306 --> 00:12:14,577 Ну, с тем, что Анна станет хозяйкой дома. 176 00:12:14,812 --> 00:12:16,473 А вы когда официально объявите то? 177 00:12:16,498 --> 00:12:19,749 Ну, то есть отпразднуете, что Анна - хозяйка дома теперь? 178 00:12:19,774 --> 00:12:21,306 Всему своё время, Потап. 179 00:12:24,014 --> 00:12:26,377 А как же полк, служба тогда? 180 00:12:26,729 --> 00:12:28,285 Не слишком ли много вопросов? 181 00:12:29,179 --> 00:12:31,292 Или так общение с Симкой на тебя влияет? 182 00:12:31,544 --> 00:12:34,061 Нет, это Симка… 183 00:12:36,732 --> 00:12:40,299 А это… кстати, она ж при Анне останется? 184 00:12:40,324 --> 00:12:43,326 Ну, в доме-то? Ну со мной… 185 00:12:43,351 --> 00:12:44,786 Ну, то есть с нами, эээ… 186 00:12:46,799 --> 00:12:48,654 Ладно! Пойду. 187 00:12:49,181 --> 00:12:50,300 Потап. 188 00:12:51,264 --> 00:12:53,287 Спасибо за дрова и… 189 00:12:54,005 --> 00:12:55,705 да, Симка останется. 190 00:12:55,978 --> 00:12:57,478 Благодарствую. 191 00:14:27,122 --> 00:14:28,122 Дарья. 192 00:14:30,190 --> 00:14:33,103 Я прошу прощения, если была резка с вами в кабинете. 193 00:14:33,796 --> 00:14:37,284 Ну, что вы? Я всё понимаю. Я для вас человек новый. 194 00:14:37,589 --> 00:14:39,939 Надеюсь, мы быстро привыкнем друг к другу. 195 00:14:40,595 --> 00:14:42,490 Обращайтесь, если будут какие-то вопросы. 196 00:14:42,681 --> 00:14:44,728 Спасибо, вы очень добры. 197 00:14:49,589 --> 00:14:50,615 Давай покажу. 198 00:14:52,986 --> 00:14:53,986 Мокрой тряпкой 199 00:14:54,523 --> 00:14:56,716 ты можешь древесину испортить. 200 00:14:56,882 --> 00:14:59,296 Нужно чуть влажной 201 00:14:59,983 --> 00:15:01,147 и вдоль волокон. 202 00:15:01,512 --> 00:15:02,512 Вот так. 203 00:15:02,548 --> 00:15:05,970 А вдоль волокон остаются ворсинки, потом видно. 204 00:15:05,995 --> 00:15:09,201 А лучше поменять тряпку или капнуть немного уксуса, 205 00:15:09,226 --> 00:15:11,959 тогда ткань станет плотне-е. 206 00:15:15,914 --> 00:15:17,803 Анна, простите, я… 207 00:15:17,828 --> 00:15:19,775 я не хотела с вами спорить. 208 00:15:20,109 --> 00:15:21,858 Просто я выросла в большой семье. 209 00:15:21,883 --> 00:15:25,598 С четырёх лет ухаживала за пятью братиками и больной мамой. 210 00:15:26,283 --> 00:15:28,918 И там обучилась всему, простите, пожалуйста. 211 00:15:29,071 --> 00:15:30,182 Всё хорошо. 212 00:15:30,491 --> 00:15:32,184 А как сейчас твоя семья? 213 00:15:33,293 --> 00:15:34,504 Помаленьку. 214 00:15:34,807 --> 00:15:37,225 Я всё, что заработаю, им отдаю. 215 00:15:39,096 --> 00:15:40,706 Редко встретишь такую… 216 00:15:41,003 --> 00:15:43,193 …воспитанную и ответственную юную особу. 217 00:15:43,342 --> 00:15:46,359 - А давно ты в служанках? - С десяти лет. 218 00:15:46,384 --> 00:15:48,625 В имении у Оболенских. 219 00:15:48,710 --> 00:15:51,249 У них одна библиотека в пол-этажа. 220 00:15:52,528 --> 00:15:54,862 А кто сейчас за мамой ухаживает? 221 00:15:55,013 --> 00:15:59,293 А-а братики и сестрёнки. Ну, в основном сестрёнки, конечно. 222 00:16:00,081 --> 00:16:02,669 Простите, мне ещё нужно сегодня много успеть. 223 00:16:03,105 --> 00:16:04,879 Да, конечно. Иди. 224 00:16:17,912 --> 00:16:19,593 Что ты делаешь? 225 00:16:19,920 --> 00:16:24,017 А я-я просто прибраться хотела, тут пыль скапливается. 226 00:16:24,042 --> 00:16:25,204 Нельзя? 227 00:16:27,918 --> 00:16:28,918 Э… 228 00:16:29,299 --> 00:16:30,426 продолжай. 229 00:17:05,599 --> 00:17:06,799 Ты занят? 230 00:17:07,989 --> 00:17:08,989 Как видишь. 231 00:17:11,002 --> 00:17:13,608 Сегодня на ужин будут рябчики. 232 00:17:14,542 --> 00:17:15,772 Твои любимые. 233 00:17:16,844 --> 00:17:18,231 Я распорядилась. 234 00:17:19,781 --> 00:17:20,993 Тебя ждать? 235 00:17:21,575 --> 00:17:23,805 Боюсь, что я не успею. 236 00:17:50,609 --> 00:17:51,834 Откуда этот камень? 237 00:17:53,189 --> 00:17:56,918 Я не могу помнить о всех вещах, которые ты где-либо купила. 238 00:17:57,592 --> 00:17:58,709 Ну, вспомни. 239 00:17:59,272 --> 00:18:00,594 Это правда так важно? 240 00:18:02,295 --> 00:18:04,134 Это из нашего путешествия… 241 00:18:04,479 --> 00:18:05,485 по Италии. 242 00:18:05,510 --> 00:18:06,611 Помнишь, мы… 243 00:18:06,866 --> 00:18:08,829 мы гуляли возле Везувия? 244 00:18:09,295 --> 00:18:11,980 Он мне очень понравился, и ты мне сразу его купил. 245 00:18:13,895 --> 00:18:15,611 Да, помню. Италия. 246 00:18:16,496 --> 00:18:17,745 Было очень красиво. 247 00:18:18,533 --> 00:18:20,284 Кормили, правда, отвратно. 248 00:18:21,515 --> 00:18:22,679 Проверка пройдена? 249 00:18:23,299 --> 00:18:25,184 А Неаполь? Помнишь? 250 00:18:26,000 --> 00:18:27,222 Пошёл дождь. 251 00:18:27,579 --> 00:18:30,475 Ты сильно промок, и тебе пришлось шить новый сюртук. 252 00:18:31,392 --> 00:18:32,831 Да, я помню. 253 00:18:33,695 --> 00:18:37,500 Итальянские ткани хороши, тебе купили шляпку с белыми лентами. 254 00:18:38,197 --> 00:18:39,407 Ты помнишь? 255 00:18:53,912 --> 00:18:56,184 М-м-м может быть, 256 00:18:57,091 --> 00:18:59,824 нам куда-нибудь поехать вдвоём? 257 00:19:00,781 --> 00:19:03,411 Дорогая, вот именно сейчас я отправлюсь на службу, 258 00:19:03,893 --> 00:19:07,059 чтобы мы и впредь могли как можно больше путешествовать. 259 00:19:07,294 --> 00:19:09,642 Ну, мы же и сейчас можем себе это позволить. 260 00:19:09,976 --> 00:19:12,212 Ты можешь. Я - нет. 261 00:19:12,285 --> 00:19:14,200 У меня много дел больших и малых. 262 00:19:14,225 --> 00:19:17,939 Сейчас, например, поеду в мужской клуб. Там сегодня будут клопов травить. 263 00:19:18,687 --> 00:19:20,010 Должен проконтролировать. 264 00:19:20,792 --> 00:19:21,997 Откуда там клопы? 265 00:19:22,816 --> 00:19:25,542 Как только я их увижу, я обязательно об этом спрошу. 266 00:19:47,893 --> 00:19:50,483 Анна, вы составите мне компанию? 267 00:19:50,695 --> 00:19:52,103 С радостью. 268 00:19:53,285 --> 00:19:54,584 Хотел с вами поговорить. 269 00:19:55,067 --> 00:19:56,067 М-хм. 270 00:20:00,092 --> 00:20:01,102 Анна. 271 00:20:01,692 --> 00:20:04,024 Дарья тут всё переставила. 272 00:20:04,049 --> 00:20:05,485 Я верну, как было? 273 00:20:06,196 --> 00:20:07,709 Не нужно. Оставьте, как есть. 274 00:20:07,931 --> 00:20:10,780 Нет, лучше, чтобы всё было на своих местах, верно? 275 00:20:11,802 --> 00:20:14,689 Анна, вам не нравится, как Дарья выполняет свою работу? 276 00:20:15,377 --> 00:20:18,255 Нравится, но она новый человек. 277 00:20:18,280 --> 00:20:19,280 И… 278 00:20:19,867 --> 00:20:21,497 не всё ещё знает. 279 00:20:21,710 --> 00:20:23,486 Это может раздражать… 280 00:20:24,279 --> 00:20:25,307 …вас. 281 00:20:26,099 --> 00:20:28,065 Попрошу Дарью принести нам чаю. 282 00:20:28,090 --> 00:20:30,417 - Я сама. - Анна! Не нужно. 283 00:20:31,521 --> 00:20:32,879 Вы теперь хозяйка. 284 00:20:33,730 --> 00:20:35,642 Или вы не доверяете Дарье? 285 00:20:37,181 --> 00:20:38,181 Почему? 286 00:20:39,697 --> 00:20:42,083 Скажите честно, она вам не понравилась? 287 00:20:42,496 --> 00:20:43,496 Понравилась. 288 00:20:44,885 --> 00:20:45,933 Что? 289 00:20:46,824 --> 00:20:49,463 Ну, зная ваш характер, могу предположить, что... 290 00:20:50,089 --> 00:20:51,871 вам непросто с кем-то ужиться. 291 00:20:52,574 --> 00:20:53,918 Кто бы говорил. 292 00:20:54,904 --> 00:20:58,203 Ну, я, по крайней мере, решился на нового человека, 293 00:20:58,876 --> 00:21:01,615 чтобы сделать вас хозяйкой. 294 00:21:05,505 --> 00:21:07,112 Анна, всё в порядке. 295 00:21:09,313 --> 00:21:10,313 Да. 296 00:21:11,772 --> 00:21:13,619 Вы зря так думаете. 297 00:21:14,002 --> 00:21:15,698 Я с лёгкостью подружусь с Дарьей. 298 00:21:21,011 --> 00:21:22,011 Вот увидите. 299 00:21:39,014 --> 00:21:41,528 - Сынок, ты как? - Заходи. 300 00:21:41,819 --> 00:21:42,819 М-м, 301 00:21:43,385 --> 00:21:44,530 тренируешься? 302 00:21:45,593 --> 00:21:46,872 Молодец! 303 00:21:47,326 --> 00:21:49,559 Без упорства не бывает результата. 304 00:21:51,009 --> 00:21:52,122 Ты что-то хотел? 305 00:21:54,085 --> 00:21:55,126 Помирились? 306 00:21:57,496 --> 00:21:59,107 Записку принесла. 307 00:21:59,495 --> 00:22:01,576 Чудесно. Хочет встретиться? 308 00:22:01,697 --> 00:22:04,889 Судя по записке, скорее, она хочет меня убить! 309 00:22:06,867 --> 00:22:08,417 Прямо так и написала? 310 00:22:09,409 --> 00:22:12,870 Нет, но там в конце каждого предложения точка, никакого Ромки! 311 00:22:12,989 --> 00:22:14,722 Мне кажется, она мне никогда не простит. 312 00:22:16,478 --> 00:22:18,951 Сынок, ну, все люди ошибаются. 313 00:22:19,184 --> 00:22:20,991 Может, ей нужно просто дать время? 314 00:22:22,187 --> 00:22:23,321 Не знаю, пап. 315 00:22:26,017 --> 00:22:29,703 А что если не все ошибки можно простить? 316 00:22:31,098 --> 00:22:34,609 - Я думаю, любящее сердце может простить всё. - Даже предательство? 317 00:22:38,708 --> 00:22:39,832 Думаю, да. 318 00:22:43,370 --> 00:22:44,695 Мне кажется, пап, 319 00:22:45,518 --> 00:22:46,894 ты так думаешь, 320 00:22:48,248 --> 00:22:50,908 потому что мама всегда прощала тебе твои проигрыши. 321 00:22:50,933 --> 00:22:52,090 Но здесь… 322 00:22:52,204 --> 00:22:53,646 тут совсем другое дело. 323 00:22:55,332 --> 00:22:56,332 Понимаю. 324 00:22:58,187 --> 00:22:59,399 Вот я и говорю, 325 00:23:00,193 --> 00:23:03,671 если любишь, всегда найдёшь в себе силы на прощение, 326 00:23:06,391 --> 00:23:08,130 а Юлька тебя точно любит. 327 00:23:10,381 --> 00:23:12,834 Ты даже не представляешь, как мне тошно от всего этого. 328 00:23:13,697 --> 00:23:16,988 Как я как я мог себе позволить поцеловать Олю?! 329 00:23:17,364 --> 00:23:18,764 Как мне это пришло в голову?! 330 00:23:18,789 --> 00:23:21,922 Как это всё произошло, если я уже обещал любить Юлю?! 331 00:23:21,947 --> 00:23:23,577 Я обещал быть ей верным. 332 00:23:23,602 --> 00:23:25,134 Обещал никогда не врать. 333 00:23:25,159 --> 00:23:26,862 Как я мог так поступить?! 334 00:23:30,089 --> 00:23:31,414 Не ругай себя, сынок. 335 00:23:32,797 --> 00:23:34,694 Все мы не без греха. 336 00:23:35,692 --> 00:23:36,850 Все мы люди, 337 00:23:37,733 --> 00:23:39,315 а у людей бывает разное. 338 00:23:40,987 --> 00:23:42,301 Спасибо, пап, ты… 339 00:23:42,834 --> 00:23:44,665 ты всегда меня поддерживаешь. 340 00:23:45,500 --> 00:23:46,500 А я… 341 00:23:46,821 --> 00:23:48,397 я всё нарушил и… 342 00:23:48,482 --> 00:23:49,955 не смог быть, как ты. 343 00:23:50,985 --> 00:23:52,318 Не преувеличивай. 344 00:23:52,803 --> 00:23:56,807 Как бы мне хотелось вернуть время назад и не совершать этих глупостей. 345 00:23:57,473 --> 00:23:58,976 А теперь я… 346 00:23:59,049 --> 00:24:01,412 я могу навсегда потерять Юлю. 347 00:24:02,784 --> 00:24:03,784 Представляешь? 348 00:24:06,906 --> 00:24:07,906 Ты куда? 349 00:24:10,821 --> 00:24:12,322 Пойду я, сынок. 350 00:24:12,401 --> 00:24:13,668 Вспомнил кое -что. 351 00:24:17,602 --> 00:24:18,980 Борись за Юльку. 352 00:24:19,720 --> 00:24:21,095 И за её прощение. 353 00:24:22,290 --> 00:24:23,344 Борись. 354 00:24:55,408 --> 00:24:58,542 Дарья, а где ещё один серебряный подсвечник? 355 00:24:59,282 --> 00:25:00,984 А я его помыла. 356 00:25:01,202 --> 00:25:02,725 И отнесла в другое место? 357 00:25:03,197 --> 00:25:05,515 Н-ну, я его замочила в тазу. 358 00:25:06,382 --> 00:25:07,498 Зачем? 359 00:25:08,087 --> 00:25:09,876 Так лучше чистится. 360 00:25:10,536 --> 00:25:12,508 Но он был не такой уж и грязный. 361 00:25:15,298 --> 00:25:17,830 Анна, вы мной недовольны? 362 00:25:17,981 --> 00:25:22,459 Из-за того, что я что-то меняю в порядке вашего дома, да? 363 00:25:23,269 --> 00:25:25,524 Это не мой дом, а дом графа. 364 00:25:25,599 --> 00:25:28,619 И я лишь хочу, чтобы здесь было всё так, как он любит и привык. 365 00:25:29,207 --> 00:25:31,545 Так куда ты отнесла таз с подсвечником? 366 00:25:32,384 --> 00:25:35,633 В кладовую, в одну из кладовых. 367 00:25:36,386 --> 00:25:39,083 Кажется, н-на третьем этаже. 368 00:25:42,777 --> 00:25:46,455 Простите, я просто ещё не до конца разобралась в вашем доме. 369 00:25:47,188 --> 00:25:48,625 Так спросила бы. 370 00:26:00,901 --> 00:26:03,306 Юля, я так рад, что ты мне написала. 371 00:26:03,578 --> 00:26:05,005 Нечему радоваться. 372 00:26:05,084 --> 00:26:07,250 Я просто решила вернуть тебе кое-что. 373 00:26:07,292 --> 00:26:08,854 Юль, я… 374 00:26:09,061 --> 00:26:11,964 - я понимаю, что тебе больно, и что… - Ничего подобного. 375 00:26:12,121 --> 00:26:13,284 Мне всё равно. 376 00:26:13,909 --> 00:26:15,190 - Всё равно? - Да. 377 00:26:15,299 --> 00:26:17,996 Я просто решила избавиться от того, что мне больше не пригодится. 378 00:26:18,021 --> 00:26:20,317 Если это тебе тоже не нужно, я могу просто выбросить. 379 00:26:20,342 --> 00:26:21,974 Юль, пожалуйста, не говори так. 380 00:26:21,999 --> 00:26:24,183 Я понимаю, как тебе сейчас тяжело. 381 00:26:24,208 --> 00:26:26,116 Мне?! Нет, мне легко. 382 00:26:26,278 --> 00:26:27,642 Особенно без этих вещей. 383 00:26:27,667 --> 00:26:30,292 Ну-ну, ты не можешь так поступить с нашей любовью. 384 00:26:30,358 --> 00:26:31,358 Я?! 385 00:26:31,819 --> 00:26:33,497 И это говоришь мне ты?! 386 00:26:34,987 --> 00:26:36,584 - Предатель! - Юль! 387 00:26:37,480 --> 00:26:38,684 - Изменщик! - Юль! 388 00:26:38,709 --> 00:26:41,517 - Пожалуйста, давай поговорим? - Нам не о чем разговаривать! 389 00:26:42,300 --> 00:26:45,353 Юль, только скажи, что мне нужно сделать чтоб ты меня простила. 390 00:26:45,378 --> 00:26:46,576 Я готов на всё. 391 00:26:48,319 --> 00:26:49,476 Тебе нет прощения. 392 00:26:49,582 --> 00:26:51,712 Юль - ты всё, что у меня есть. 393 00:26:51,902 --> 00:26:54,574 Я-я совершил ошибку. Я это признаю. 394 00:26:54,599 --> 00:26:56,568 Но я готов нести за это ответственность. 395 00:26:56,593 --> 00:26:59,286 Раньше надо было думать, когда целовался с моей сестрой. 396 00:26:59,317 --> 00:27:00,475 А теперь поздно! 397 00:27:20,061 --> 00:27:21,061 Юль! 398 00:27:34,596 --> 00:27:35,596 Николай! 399 00:27:35,833 --> 00:27:37,333 У меня для вас плохие новости. 400 00:27:37,358 --> 00:27:38,994 Я бы удивился, если бы было иначе. 401 00:27:39,019 --> 00:27:40,517 Ваша ирония неуместна. 402 00:27:40,777 --> 00:27:43,650 - Что-то случилось? - Моё предчувствие по поводу Дарьи 403 00:27:43,675 --> 00:27:45,447 - меня не подвело. - Продолжайте. 404 00:27:46,290 --> 00:27:47,451 Она ворует. 405 00:27:47,476 --> 00:27:49,117 - Она что-то у вас украла? - Да! 406 00:27:49,228 --> 00:27:50,700 То есть, нет. У вас. 407 00:27:56,691 --> 00:28:01,853 Она утверждает, что подсвечники в гостиной были очень грязными. 408 00:28:01,878 --> 00:28:05,380 Поэтому она решила из замочить, но точно не помнит, где. 409 00:28:05,755 --> 00:28:08,692 Я везде посмотрела, их нигде нет. 410 00:28:10,262 --> 00:28:14,301 Я думаю, что она специально делает вид, что они потерялись, 411 00:28:14,326 --> 00:28:16,816 чтобы забрать их себе, а потом продать. 412 00:28:17,292 --> 00:28:19,167 Анна, Анна, успокойтесь. 413 00:28:19,628 --> 00:28:23,887 Я ещё утром заметила, что она подозрительная, но воровать прямо у нас из-под носа! 414 00:28:24,511 --> 00:28:26,459 Да, видимо, я всё-таки ошибся. 415 00:28:26,582 --> 00:28:27,899 Совершенно точно! 416 00:28:28,858 --> 00:28:32,726 Сначала надо убедиться, что человек порядочный, а потом уже принимать его на работу. 417 00:28:33,087 --> 00:28:36,618 Я думал, что новый статус хозяйки дома избавит вас от ревности. 418 00:28:38,295 --> 00:28:39,501 А причём тут это? 419 00:28:40,152 --> 00:28:42,519 Я, как хозяйка дома, вам говорю. 420 00:28:42,544 --> 00:28:44,097 Служанка ворует! 421 00:28:44,396 --> 00:28:47,834 Анна, признайтесь, вы просто хотите избавиться от Дарьи. 422 00:28:49,003 --> 00:28:50,442 Думаете, я лгу? 423 00:28:50,690 --> 00:28:51,790 Нет. 424 00:28:52,050 --> 00:28:54,434 Вы просто придираетесь из ревности. 425 00:28:54,909 --> 00:28:58,987 И согласитесь, воровать подсвечники довольно странно. 426 00:28:59,092 --> 00:29:01,703 Обычно воруют что-то маленькое, чтобы никто не заметил. 427 00:29:01,881 --> 00:29:03,893 А тут нет логики. 428 00:29:05,486 --> 00:29:09,032 То есть я - нелогичная, ревнивая лгунья. 429 00:29:09,905 --> 00:29:10,977 Прекрасно. 430 00:29:11,797 --> 00:29:13,167 Анна, я так не говорил. 431 00:29:21,501 --> 00:29:23,281 Самоуверенны, жестокий. 432 00:29:23,305 --> 00:29:25,146 Чё, опять с графом поцапались что ли? 433 00:29:25,171 --> 00:29:26,721 Не решили, скока детей нарожать? 434 00:29:27,192 --> 00:29:29,186 Сима, будь осторожна с Дарьей. 435 00:29:30,536 --> 00:29:31,920 Она - воровка. 436 00:29:32,180 --> 00:29:34,776 Божечки, чё, правда что ли? 437 00:29:35,120 --> 00:29:36,381 Николай меня не слушает. 438 00:29:36,406 --> 00:29:38,064 Он вбил себе в голову, что она хорошая, 439 00:29:38,089 --> 00:29:40,300 потому что её порекомендовали надёжные люди. 440 00:29:40,782 --> 00:29:42,446 Так и чё? Чё она украла-то? 441 00:29:43,589 --> 00:29:45,074 Серебряный подсвечник. 442 00:29:48,815 --> 00:29:50,966 Ты куда? Тоже мне не веришь? 443 00:29:52,334 --> 00:29:53,745 Не этот случаем? 444 00:29:53,905 --> 00:29:54,905 М? 445 00:30:02,122 --> 00:30:03,220 Он, Сима. 446 00:30:03,930 --> 00:30:08,359 Так это я его сюда принесла, когда в кладовой на него случайно ногой наступила. 447 00:30:08,385 --> 00:30:10,733 Там темно, такие вещи лучше не оставлять. 448 00:30:10,914 --> 00:30:12,533 Можно и ноги переломать. 449 00:30:12,633 --> 00:30:15,514 Вон смотри, как блестит, как новенький прям. 450 00:30:16,109 --> 00:30:17,847 Не пойму тока, в чём она его замочила. 451 00:30:17,871 --> 00:30:19,598 Какая же я глупая. 452 00:30:19,998 --> 00:30:22,427 Ну, если ты глупая, то я вообще тогда… 453 00:30:22,507 --> 00:30:23,844 тыква без семечек. 454 00:30:29,488 --> 00:30:30,488 Вот он! 455 00:30:30,513 --> 00:30:32,354 Нашёлся, слава Богу! 456 00:30:32,379 --> 00:30:36,073 А то вы как про него спросили, я пошла искать по всем кладовым. 457 00:30:36,098 --> 00:30:39,107 И нигде нет. Ну, думала, всё, выгонят ни за что, ни про что. 458 00:30:39,138 --> 00:30:41,825 Ну так, ты в следующий раз прямо сюда сразу неси… 459 00:30:41,899 --> 00:30:43,302 - на кухню. - Да. 460 00:30:43,685 --> 00:30:44,685 Дарья, 461 00:30:45,738 --> 00:30:47,184 ты прости меня. 462 00:30:47,707 --> 00:30:48,834 З-за что? 463 00:30:48,859 --> 00:30:50,525 За то, что придиралась к тебе целый день 464 00:30:50,550 --> 00:30:53,276 и с пристрастием расспрашивала про этот подсвечник. 465 00:30:53,609 --> 00:30:55,026 Не знаю, что на меня нашло. 466 00:30:55,885 --> 00:30:58,412 Анна, да вы не беспокойтесь. 467 00:30:58,492 --> 00:31:00,556 Вы же хозяйка, имеете право. 468 00:31:00,581 --> 00:31:01,636 Вот именно. 469 00:31:05,331 --> 00:31:06,503 Извини. 470 00:31:25,690 --> 00:31:26,690 Илья Игоревич. 471 00:31:27,535 --> 00:31:28,712 А, bonjour. 472 00:31:29,223 --> 00:31:30,409 Зачем вы здесь? 473 00:31:32,110 --> 00:31:33,514 Мне надо с вами поговорить. 474 00:31:34,590 --> 00:31:35,694 Прохор, ступай. 475 00:31:46,478 --> 00:31:48,626 Вы не можете приходить в мой дом вот так запросто. 476 00:31:49,174 --> 00:31:50,322 Это неприлично. 477 00:31:50,602 --> 00:31:51,602 Я понимаю. 478 00:31:52,191 --> 00:31:53,524 Но это очень срочно. 479 00:31:53,919 --> 00:31:56,103 И с ваших слов я понял, что… 480 00:31:56,894 --> 00:31:59,656 вашего мужа в такое время дома не бывает. 481 00:31:59,681 --> 00:32:00,681 Да, его нет. 482 00:32:01,212 --> 00:32:02,401 Но есть слуги. 483 00:32:02,701 --> 00:32:03,923 Что они подумают? 484 00:32:04,084 --> 00:32:05,084 Ну, 485 00:32:05,282 --> 00:32:07,816 скажите, что сосед пришёл за вареньем. 486 00:32:09,905 --> 00:32:11,119 Присаживайтесь. 487 00:32:23,198 --> 00:32:25,536 Что же вы мне хотите такого сказать? 488 00:32:28,903 --> 00:32:29,903 Катерин, 489 00:32:30,487 --> 00:32:31,642 вы знаете, как я вас… 490 00:32:31,667 --> 00:32:34,096 …эээ как я к вам отношусь. 491 00:32:35,903 --> 00:32:39,418 И сейчас больше всего на свете мне бы не хотелось этого говорить… 492 00:32:40,513 --> 00:32:41,513 но… 493 00:32:43,196 --> 00:32:44,799 нам не надо больше видеться. 494 00:32:50,877 --> 00:32:52,529 Вы поэтому пришли в мой дом? 495 00:32:52,718 --> 00:32:53,718 Кать, 496 00:32:53,907 --> 00:32:56,613 нам надо остановиться, пока не поздно. 497 00:32:57,310 --> 00:33:00,041 Конечно, я понимаю, уже поздно, но… 498 00:33:00,117 --> 00:33:01,939 - просто моя жена… - А… 499 00:33:03,444 --> 00:33:05,267 вы вспомнили про свою жену. 500 00:33:05,500 --> 00:33:07,918 Кать, я прошу… 501 00:33:09,277 --> 00:33:10,922 Она любит меня всю жизнь. 502 00:33:11,005 --> 00:33:14,208 И я не могу вот так вот поступить с её чувствами. 503 00:33:14,408 --> 00:33:16,083 Вы же меня понимаете, правда? 504 00:33:16,217 --> 00:33:17,934 У вас же тоже есть муж. 505 00:33:18,500 --> 00:33:22,309 И вам ужасна мысль, что вы можете сделать больно дорогому любимому человеку, 506 00:33:22,334 --> 00:33:24,289 который вам верил. 507 00:33:24,772 --> 00:33:26,935 И он продолжает вас любить и… 508 00:33:28,457 --> 00:33:30,893 он не заслуживает предательства. 509 00:33:32,315 --> 00:33:35,408 Боюсь, что мы с вами, Аверин, в разных ситуациях. 510 00:33:36,389 --> 00:33:37,600 Но вы правы. 511 00:33:38,596 --> 00:33:41,485 Да, нам действительно стоит всё это прекратить. 512 00:33:41,510 --> 00:33:42,510 Да, я… 513 00:33:42,535 --> 00:33:46,168 просто н-не хочу терять доверие и любовь Елены, я... 514 00:33:46,430 --> 00:33:49,191 обещал ей быть верным всегда. 515 00:33:49,480 --> 00:33:50,891 Это очень благородно, 516 00:33:51,794 --> 00:33:54,211 но вы теперь можете идти… 517 00:33:54,838 --> 00:33:56,155 к своей жене. 518 00:33:56,461 --> 00:33:57,916 Мне вы уже всё сказали. 519 00:33:59,477 --> 00:34:00,477 Катя, 520 00:34:01,099 --> 00:34:02,771 а теперь вы обиделись, да? 521 00:34:03,554 --> 00:34:06,209 А я надеялся, вы поймёте меня. 522 00:34:07,529 --> 00:34:10,090 У нас закончилось яблочное варенье. 523 00:34:11,499 --> 00:34:12,594 Постойте! 524 00:34:13,587 --> 00:34:14,715 Ты должна знать, 525 00:34:15,370 --> 00:34:16,684 что ты очень… 526 00:34:17,197 --> 00:34:18,503 …очень мне важна. 527 00:34:18,910 --> 00:34:21,227 И я так не хочу тебя потерять. 528 00:34:23,320 --> 00:34:24,914 Вы не можете меня потерять. 529 00:34:26,478 --> 00:34:28,184 Я никогда вам не принадлежала. 530 00:34:30,107 --> 00:34:31,107 Пустите. 531 00:35:11,888 --> 00:35:13,817 - Можно? - Анна, проходите. 532 00:35:16,290 --> 00:35:18,401 Простите меня за мою грубость. 533 00:35:19,409 --> 00:35:20,792 Это вы меня простите. 534 00:35:20,834 --> 00:35:21,860 За что? 535 00:35:22,781 --> 00:35:24,871 Мне так стыдно перед вами, перед Дарьей. 536 00:35:24,896 --> 00:35:26,160 Я её оклеветала. 537 00:35:26,388 --> 00:35:28,249 Я обвинила человека в воровстве. 538 00:35:28,705 --> 00:35:30,023 Подсвечники нашлись? 539 00:35:31,613 --> 00:35:33,292 Я рад, что всё разрешилось. 540 00:35:33,506 --> 00:35:35,375 - Не ругайте себя. - Не могу. 541 00:35:35,503 --> 00:35:37,592 Я поступила так безрассудно. 542 00:35:37,892 --> 00:35:39,475 Вы во всём были правы. 543 00:35:40,626 --> 00:35:42,811 Обычно я мечтаю от вас это услышать, 544 00:35:43,410 --> 00:35:44,934 но сейчас мне не по себе. 545 00:35:45,192 --> 00:35:47,409 Мне было проще, когда я была вашей служанкой. 546 00:35:47,891 --> 00:35:49,169 А вы - моим мучителем. 547 00:35:49,592 --> 00:35:50,650 Но почему? 548 00:35:52,100 --> 00:35:54,622 Видимо, я и вправду не могу ни с кем ужиться… 549 00:35:55,883 --> 00:35:57,111 И ревную вас. 550 00:35:57,594 --> 00:36:00,242 Анна, уверяю вас, у вас нет причин для ревности. 551 00:36:00,267 --> 00:36:02,207 И я думал, вам понравится ваш новый статус. 552 00:36:02,232 --> 00:36:03,934 А я снова хочу быть служанкой. 553 00:36:05,734 --> 00:36:06,804 Анна, 554 00:36:06,829 --> 00:36:08,962 увы не хотите быть хозяйкой? 555 00:36:14,193 --> 00:36:17,299 Может, это большая ответственность для меня? 556 00:36:17,324 --> 00:36:20,071 Я так не считаю, но если так думаете вы, 557 00:36:21,710 --> 00:36:23,171 …давайте об этом поговорим. 558 00:36:27,300 --> 00:36:28,406 Анна… 559 00:36:35,918 --> 00:36:37,542 Анна, вы в порядке? 560 00:36:44,289 --> 00:36:45,289 Я… 561 00:36:46,042 --> 00:36:47,503 пойду прогуляюсь… 562 00:36:47,910 --> 00:36:49,010 на свежий воздух. 563 00:36:49,783 --> 00:36:52,694 Думаю, Сима и Дарья без меня прекрасно справятся. 564 00:36:54,496 --> 00:36:56,107 Я не буду вас удерживать. 565 00:36:56,592 --> 00:36:57,798 До встречи Анна. 566 00:37:25,308 --> 00:37:27,003 Как тебе теперь верить? 567 00:37:30,119 --> 00:37:31,731 Я думала, я тебя знаю. 568 00:37:32,909 --> 00:37:34,514 Оказывается, нет. 569 00:37:37,785 --> 00:37:40,190 Мой Рома бы никогда так не поступил. 570 00:37:50,815 --> 00:37:52,186 Моё счастье. 571 00:37:52,725 --> 00:37:54,314 Хочу быть только с тобой. 572 00:37:55,941 --> 00:37:57,130 Пустые слова. 573 00:38:18,506 --> 00:38:19,506 Теперь всё. 574 00:38:21,613 --> 00:38:22,996 Теперь точно всё. 575 00:38:29,886 --> 00:38:32,188 А за этот шёлк сколько возьмёте? 576 00:38:32,386 --> 00:38:33,778 Триста пятьдесят рублей. 577 00:38:35,091 --> 00:38:36,380 Я не ослышалась? 578 00:38:36,875 --> 00:38:38,103 Почему так дорого? 579 00:38:38,484 --> 00:38:41,606 Вместе с вашим долгом получается примерно столько. 580 00:38:41,631 --> 00:38:42,878 Это ещё со скидкой. 581 00:38:46,081 --> 00:38:47,281 Понятно. 582 00:38:48,797 --> 00:38:50,113 Леночка! 583 00:38:50,268 --> 00:38:52,104 Аксинья сказала, что ты здесь. 584 00:38:52,128 --> 00:38:53,254 Да, я здесь. 585 00:38:53,793 --> 00:38:55,226 Лучше бы не приходила. 586 00:38:56,031 --> 00:38:57,893 А что случилось? Чем ты расстроена? 587 00:38:57,918 --> 00:39:00,095 Хотела шёлк купить Анечке на платье. 588 00:39:00,218 --> 00:39:02,124 Порадовать её в именины, но опять… 589 00:39:03,580 --> 00:39:05,336 претерпела унижение. 590 00:39:05,725 --> 00:39:07,836 Леночка, это просто вещи. 591 00:39:07,986 --> 00:39:10,684 Главное, что мы есть друг у друга - ты и я и наша семья. 592 00:39:10,709 --> 00:39:12,893 Которую ты никак не можешь обеспечить. 593 00:39:13,015 --> 00:39:14,604 Но так было не всегда. 594 00:39:15,329 --> 00:39:16,912 Ну, просто период такой. 595 00:39:17,095 --> 00:39:18,677 Он затянулся, Аверин. 596 00:39:18,999 --> 00:39:20,415 Всё наладится. 597 00:39:20,832 --> 00:39:22,299 Главное, что мы вместе. 598 00:39:22,501 --> 00:39:25,189 А Анечке подарок сделаем своими руками. 599 00:39:25,600 --> 00:39:27,619 - Всё будет хорошо. - Знаешь, 600 00:39:28,629 --> 00:39:31,190 мне иногда кажется, что ты и сам в эти свои сказки не веришь. 601 00:39:31,215 --> 00:39:32,479 Что уж говорить обо мне. 602 00:39:33,206 --> 00:39:34,206 Пойдём домой. 603 00:39:34,980 --> 00:39:36,369 Не будем позориться. 604 00:39:55,406 --> 00:39:56,776 Ничего не понимаю. 605 00:39:57,876 --> 00:39:59,354 Бумаги не так лежали. 606 00:39:59,379 --> 00:40:00,906 Ты тут точно ничего не трогал? 607 00:40:00,931 --> 00:40:03,398 Обижаете. Я в ваш ящик ни ногой. 608 00:40:03,890 --> 00:40:05,015 Ни рукой, вернее. 609 00:40:05,707 --> 00:40:07,125 Здесь точно кто-то рылся. 610 00:40:09,184 --> 00:40:10,734 Может, Анна убирала? 611 00:40:10,834 --> 00:40:12,559 Хотя она вроде не убиралась сегодня. 612 00:40:12,584 --> 00:40:13,584 Вот именно. 613 00:40:14,120 --> 00:40:15,592 Ну, значит, новенькая… 614 00:40:15,937 --> 00:40:16,937 Дарья. 615 00:40:17,642 --> 00:40:19,181 Так она здесь убирала сегодня? 616 00:40:19,641 --> 00:40:20,874 Я не разрешал. 617 00:40:20,985 --> 00:40:22,834 Ну-ка, веди её сюда! Быстро! 618 00:40:22,982 --> 00:40:25,017 Николай, а может, сперва успокоитесь? 619 00:40:25,097 --> 00:40:26,386 Быстро! 620 00:40:26,686 --> 00:40:27,686 Слушаюсь. 621 00:40:43,428 --> 00:40:44,428 Леночка. 622 00:40:45,017 --> 00:40:46,017 Да, Илюш. 623 00:40:47,028 --> 00:40:48,412 Я подумал, может, 624 00:40:49,644 --> 00:40:50,922 мы Ане альбом подарим? 625 00:40:51,113 --> 00:40:52,168 Какой альбом? 626 00:40:53,103 --> 00:40:54,109 А вот. 627 00:40:55,881 --> 00:40:57,281 Что это за альбом? 628 00:41:04,222 --> 00:41:05,542 Это ты что, сам? 629 00:41:06,354 --> 00:41:07,354 Ну… 630 00:41:07,379 --> 00:41:09,248 А! Своими руками? 631 00:41:09,391 --> 00:41:11,347 Да, здесь про всех про нас. 632 00:41:11,492 --> 00:41:12,870 Анечкин локон. 633 00:41:13,183 --> 00:41:15,622 Да, здесь вот Ромкина страничка. 634 00:41:16,799 --> 00:41:19,000 - А это Анечкины рисунки. - Да. 635 00:41:19,280 --> 00:41:20,516 Ты сам всё сделал? 636 00:41:20,803 --> 00:41:22,915 Ну, да, а-а вот сюда… 637 00:41:23,087 --> 00:41:25,477 …можем вместе что-нибудь вклеить. 638 00:41:25,688 --> 00:41:27,750 И вписать какое-нибудь стихотворение. 639 00:41:27,775 --> 00:41:29,115 Я даже придумал. 640 00:41:29,140 --> 00:41:30,140 А… 641 00:41:31,205 --> 00:41:34,403 Вложу слова любви я в строчки… 642 00:41:34,428 --> 00:41:37,667 …для Анечки своей, для дочки. 643 00:41:38,333 --> 00:41:40,701 Такой единственной, родной. 644 00:41:41,406 --> 00:41:42,650 Люблю тебя. 645 00:41:42,934 --> 00:41:44,218 Ты - ангел мой. 646 00:41:44,483 --> 00:41:46,123 Илюш, да ты поэт. 647 00:41:48,517 --> 00:41:49,995 Ой, какой ты у меня! 648 00:41:50,117 --> 00:41:51,117 Какой? 649 00:41:51,209 --> 00:41:52,409 Сентиментальный? 650 00:41:52,987 --> 00:41:54,131 Душевный такой. 651 00:41:55,070 --> 00:41:56,348 Семейный. 652 00:41:56,955 --> 00:41:59,972 Леночка, это потому что я вас всех очень-очень люблю. 653 00:42:02,094 --> 00:42:03,334 Вы для меня всё. 654 00:42:06,412 --> 00:42:09,602 Ты прости меня, Илюш, за то, что я тебе сказала там в магазине. 655 00:42:10,379 --> 00:42:11,884 Ты сказала правду. 656 00:42:12,393 --> 00:42:13,834 Ты тоже прав, Илюш. 657 00:42:14,005 --> 00:42:16,260 Вещи — это всё дело наживное. 658 00:42:16,661 --> 00:42:18,111 Вот что самое главное. 659 00:42:18,699 --> 00:42:20,809 Теплота сердечная, любовь. 660 00:42:23,411 --> 00:42:26,780 А можем, кроме альбома, ещё продать английский стул 661 00:42:26,805 --> 00:42:29,424 и купить ткань Ане на платье. 662 00:42:29,449 --> 00:42:31,442 Нет, нет. Я не хочу продавать свой стул. 663 00:42:32,048 --> 00:42:33,987 Ты же его для меня в карты выиграл. 664 00:42:34,249 --> 00:42:35,477 Он мне очень дорог. 665 00:42:37,007 --> 00:42:38,862 Ради тебя я готов на многое. 666 00:42:39,803 --> 00:42:40,803 Я знаю. 667 00:42:43,101 --> 00:42:44,701 - Щас приду. - Ты куда? 668 00:42:46,195 --> 00:42:48,012 За твоим любимым шампанским. 669 00:42:58,237 --> 00:43:01,168 Николай Александрович, вы хотели меня видеть? 670 00:43:01,193 --> 00:43:03,025 Да, проходите. Присаживайтесь. 671 00:43:09,193 --> 00:43:10,483 Скажите, Дарья, 672 00:43:11,776 --> 00:43:14,580 …вы долго работали у Оболенских? 673 00:43:15,086 --> 00:43:16,086 Да. 674 00:43:16,199 --> 00:43:17,235 А сколько? 675 00:43:18,124 --> 00:43:19,974 Ну, считайте, с девяти лет. 676 00:43:20,207 --> 00:43:22,219 Тогда вы хорошо знаете Антонину Романовну. 677 00:43:22,587 --> 00:43:23,851 Как её самочувствие? 678 00:43:25,912 --> 00:43:27,523 Да вроде хорошо. 679 00:43:28,895 --> 00:43:32,333 Дела господ меня не касаются. Я всё больше за работой. 680 00:43:32,511 --> 00:43:33,511 Понимаю. 681 00:43:33,536 --> 00:43:37,426 А ну, когда увидите, передайте ей от меня низкий поклон. 682 00:43:37,731 --> 00:43:39,709 Так где ж мне её увидеть? 683 00:43:40,120 --> 00:43:43,815 Ну, вы ведь успели попрощаться с ней перед отъездом? 684 00:43:44,492 --> 00:43:46,893 А… да, конечно. 685 00:43:46,918 --> 00:43:48,579 Вы убирались здесь сегодня? 686 00:43:49,804 --> 00:43:52,334 Ну, только пыль протёрла. 687 00:43:52,359 --> 00:43:53,735 И документы проверили? 688 00:43:57,293 --> 00:43:58,308 О чём вы? 689 00:43:59,982 --> 00:44:03,584 О том, что пять лет уже как Антонина Романовна умерла. 690 00:44:04,119 --> 00:44:06,086 Что вы искали в моём кабинете? 691 00:44:07,396 --> 00:44:09,796 Я не понимаю, о чём вы. 692 00:44:13,592 --> 00:44:15,278 А про Оболенских… 693 00:44:15,303 --> 00:44:19,029 да их там целый дом людей от мала до велика. 694 00:44:19,207 --> 00:44:20,717 Вы хоть знаете, где они живут? 695 00:44:22,393 --> 00:44:24,612 Ну, я же не кучер, все дороги знать. 696 00:44:24,637 --> 00:44:27,369 В доме своём живут, в имении с садом. 697 00:44:27,394 --> 00:44:29,810 Дарья, вы поедете на каторгу, если не скажете честно, 698 00:44:29,835 --> 00:44:31,835 что вы искали в моих документах. 699 00:44:37,398 --> 00:44:38,592 Справки… 700 00:44:39,175 --> 00:44:40,486 …от вашего врача. 701 00:44:41,092 --> 00:44:43,818 Это тётушка написала мне письмо от Оболенских. 702 00:44:44,400 --> 00:44:46,969 Она обещала мне вознаграждение. 703 00:44:46,994 --> 00:44:49,959 У меня маленькие братики и сёстры, я… 704 00:44:49,984 --> 00:44:52,112 Избавьте меня от этих подробностей. 705 00:44:53,205 --> 00:44:56,866 Я прошу вас, пожалуйста, не пишите на меня доношение. 706 00:44:56,891 --> 00:44:59,578 Я ничего не успела найти, я… 707 00:44:59,995 --> 00:45:02,920 Я уеду, и вы больше никогда меня не увидите. Я обещаю! 708 00:45:02,945 --> 00:45:04,286 Дарья, убирайтесь прочь! 709 00:45:04,311 --> 00:45:06,603 И запомните, ложью никогда ничего не добиться. 710 00:45:15,706 --> 00:45:16,922 Ну, как вы? 711 00:45:18,011 --> 00:45:20,288 Я так и знал, что это дело рук тётушки. 712 00:45:20,705 --> 00:45:22,959 И когда же уже она оставит вас в покое? 713 00:45:26,316 --> 00:45:27,542 А ты чего расселся? 714 00:45:28,203 --> 00:45:29,681 Иди запрягай лошадей. 715 00:46:11,495 --> 00:46:12,603 Илья Игоревич. 716 00:46:14,278 --> 00:46:15,786 Неожиданная встреча. 717 00:46:16,592 --> 00:46:18,098 Пётр Иваныч, здравствуйте. 718 00:46:18,123 --> 00:46:21,127 А-а, вы что-то потеряли? Кого-то ищите? Клуб закрыт. 719 00:46:21,157 --> 00:46:23,563 Э-э-э… Травим клопов. 720 00:46:23,941 --> 00:46:26,763 Я всего лишь хотел одолжить у вас бутылочку шампанского. 721 00:46:26,913 --> 00:46:30,355 - Но, если я не вовремя, я… - Нет, нет-нет, вовремя. 722 00:46:31,022 --> 00:46:32,022 Прошу. 723 00:46:32,047 --> 00:46:33,808 А можно вот то? 724 00:46:34,245 --> 00:46:35,974 Любимое шампанское Елены. 725 00:46:36,195 --> 00:46:38,214 Петенька, ты скоро? Я соскучилась. 726 00:46:40,988 --> 00:46:42,163 Очень хороший вкус. 727 00:46:42,188 --> 00:46:43,918 Самое дорогое шампанское. 728 00:46:43,943 --> 00:46:47,052 Но для соседа ничего не жалко. Прошу вас, берите. 729 00:46:47,285 --> 00:46:49,102 Деньги можете не возвращать. 730 00:46:54,386 --> 00:46:55,514 Благодарю. 731 00:46:56,820 --> 00:46:58,499 Вы же понимаете, что… 732 00:46:59,361 --> 00:47:00,925 про это лучше никому не знать. 733 00:47:01,791 --> 00:47:02,999 Про клопов? 734 00:47:03,400 --> 00:47:04,511 Про клопов. 735 00:47:05,135 --> 00:47:06,524 Тема щепетильная. 736 00:47:06,549 --> 00:47:08,242 Реакция может быть разная. 737 00:47:08,267 --> 00:47:10,295 Репутация ведь важная вещь. 738 00:47:10,417 --> 00:47:13,693 А если кто узнает, что в клубе клопов травят? 739 00:47:14,403 --> 00:47:15,509 Да. 740 00:47:16,280 --> 00:47:17,862 Люди будут сплетничать. 741 00:47:18,102 --> 00:47:19,468 Да они всегда сплетничают. 742 00:47:20,210 --> 00:47:23,219 Вы меня, как мужчина мужчину поймите. 743 00:47:23,780 --> 00:47:25,152 Ну, надо же иногда отдыхать. 744 00:47:25,177 --> 00:47:28,415 Мы же в клуб за этим приезжаем. 745 00:47:29,193 --> 00:47:31,503 Я предпочитаю проводить время дома. 746 00:47:32,901 --> 00:47:33,918 Спасибо. 747 00:47:35,195 --> 00:47:36,389 Не за что. 748 00:47:37,300 --> 00:47:38,896 За шампанское. 749 00:47:42,520 --> 00:47:44,012 Хорошего вечера… 750 00:47:45,092 --> 00:47:46,253 дома. 751 00:47:53,322 --> 00:47:54,777 Что там творится? 752 00:47:58,199 --> 00:47:59,602 Добрый вечер, тётушка. 753 00:48:01,004 --> 00:48:03,184 Николай, ты в своём уме? 754 00:48:03,290 --> 00:48:05,017 Б-болезнь прогрессирует? 755 00:48:05,989 --> 00:48:07,109 Поехали! 756 00:48:08,359 --> 00:48:10,467 Ты меня напугал. Это что за цирк? 757 00:48:11,006 --> 00:48:13,584 Не поверите, меня интересует тот же самый вопрос. 758 00:48:15,488 --> 00:48:19,054 Это ты ворвался ко мне в карету посреди ночи, так что, 759 00:48:19,896 --> 00:48:22,058 будь добр, объяснись. 760 00:48:22,083 --> 00:48:24,167 Зачем вы подослали эту девчонку в мой дом? 761 00:48:26,190 --> 00:48:27,250 Какую девчонку? 762 00:48:27,292 --> 00:48:29,125 Вы прекрасно понимаете, о ком речь. 763 00:48:30,693 --> 00:48:32,529 Едва представляю. 764 00:48:33,608 --> 00:48:37,422 У тебя развивается мнительность на фоне приступов, да? 765 00:48:37,789 --> 00:48:39,777 Не делайте из меня ненормального. 766 00:48:40,906 --> 00:48:42,856 Вы знаете, что речь про Дарью. 767 00:48:44,303 --> 00:48:47,880 Я просто беспокоюсь из-за твоих приступов. 768 00:48:49,602 --> 00:48:51,910 Мои приступы вас не касаются. 769 00:48:52,487 --> 00:48:54,673 Вы переходите все мыслимые границы. 770 00:48:57,712 --> 00:48:59,597 Ну, пойми, мой милый. 771 00:49:00,705 --> 00:49:02,684 Я хочу, чтобы ты был под присмотром. 772 00:49:03,092 --> 00:49:07,224 Ты же не знаешь, насколько страшным будет твой следующий приступ. 773 00:49:07,253 --> 00:49:08,253 Ну… 774 00:49:08,344 --> 00:49:10,963 кто-то доложен нести за тебя ответственность. 775 00:49:10,988 --> 00:49:13,402 Я в силах нести за себя ответственность сам. 776 00:49:13,427 --> 00:49:14,427 Но… 777 00:49:15,856 --> 00:49:18,895 …я просто хочу знать о твоём самочувствии, 778 00:49:19,235 --> 00:49:22,559 чтобы оказаться рядом, когда понадобится помощь. 779 00:49:22,814 --> 00:49:24,437 Вынужден расстроить вас. 780 00:49:24,462 --> 00:49:26,470 Моё самочувствие прекрасно, как никогда. 781 00:49:26,599 --> 00:49:28,565 Ваша помощь мне не понадобится. 782 00:49:28,969 --> 00:49:31,061 И даже сейчас, когда я очень зол, 783 00:49:31,086 --> 00:49:33,322 …я в состоянии пожелать вам доброго вечера 784 00:49:33,731 --> 00:49:34,895 и удалиться. 785 00:49:36,028 --> 00:49:37,284 Останови! 786 00:49:38,105 --> 00:49:39,603 Доброго вечера, тётушка. 787 00:49:39,628 --> 00:49:43,792 И держитесь подальше от меня, от Анны и от маминого имения. 788 00:50:07,207 --> 00:50:08,509 - Николай. - Анна, 789 00:50:08,812 --> 00:50:09,904 почему вы не спите? 790 00:50:10,610 --> 00:50:12,431 Потап мне рассказал про Дарью… 791 00:50:12,596 --> 00:50:15,724 И я поняла, что не усну, пока не узнаю, что с вами всё в порядке. 792 00:50:18,606 --> 00:50:20,008 Со мной всё прекрасно. 793 00:50:20,699 --> 00:50:21,699 И вы, 794 00:50:21,888 --> 00:50:24,437 видите, были правы насчёт Дарьи. 795 00:50:25,197 --> 00:50:27,418 Ваша интуиция вас не подвела, Анна. 796 00:50:28,480 --> 00:50:30,392 Мне очень жаль, что я оказалась права. 797 00:50:31,196 --> 00:50:32,695 Не переживайте об этом. 798 00:50:34,704 --> 00:50:35,704 Не могу. 799 00:50:36,402 --> 00:50:41,031 Порой мне кажется, что всё, что касается вас, я чувствую особенно остро. 800 00:50:42,489 --> 00:50:43,792 И я это ценю. 801 00:50:44,209 --> 00:50:46,310 И это не только потому, что я вас ревную. 802 00:50:47,719 --> 00:50:48,719 Просто… 803 00:50:49,596 --> 00:50:51,376 мне хочется, чтобы вокруг вас 804 00:50:51,617 --> 00:50:54,315 всегда было безопасно, красиво и чисто. 805 00:50:54,689 --> 00:50:57,500 Именно поэтому я и хочу, чтобы вы были хозяйкой этого дома. 806 00:50:58,197 --> 00:51:00,928 Но если это не то, чего вы хотите сами, 807 00:51:01,215 --> 00:51:02,926 …давайте оставим всё, как было. 808 00:51:04,095 --> 00:51:05,121 Главное, 809 00:51:05,903 --> 00:51:07,601 чтобы вы были всегда рядом. 810 00:51:09,104 --> 00:51:10,417 Вы не шутите? 811 00:51:11,493 --> 00:51:13,304 Я никогда не был более серьёзен. 812 00:51:17,200 --> 00:51:20,585 Я не совсем понимаю, что должна делать хозяйка дома. 813 00:51:21,196 --> 00:51:22,919 И какова моя новая роль? 814 00:51:23,137 --> 00:51:24,583 Поэтому я испугалась. 815 00:51:24,608 --> 00:51:25,984 Я вас понимаю. 816 00:51:26,512 --> 00:51:29,892 Я и сам должен был как-то иначе преподнести моё предложение. 817 00:51:31,870 --> 00:51:34,931 Но разговоры и формулировки не моя сильная сторона. 818 00:51:36,786 --> 00:51:40,427 Вы удивитесь, но сегодня мне они даются достаточно сложно. 819 00:51:44,295 --> 00:51:45,784 Тогда, возможно, нам 820 00:51:47,321 --> 00:51:48,978 не стоит больше разговаривать. 821 00:51:50,008 --> 00:51:51,008 Как? 822 00:51:51,211 --> 00:51:52,211 Совсем? 823 00:52:01,685 --> 00:52:02,685 Вы… 824 00:52:02,984 --> 00:52:04,834 …позволите мне самой убираться? 825 00:52:05,291 --> 00:52:06,291 Несомненно. 826 00:52:07,117 --> 00:52:08,799 Пока я не найду новую служанку. 827 00:52:09,540 --> 00:52:10,597 Или… 828 00:52:10,899 --> 00:52:11,920 лучше слугу. 829 00:52:12,529 --> 00:52:16,015 Чтобы не давать вам лишнего повода для ревности. 830 00:52:27,195 --> 00:52:28,195 Доброй ночи. 831 00:52:30,406 --> 00:52:31,406 Доброй ночи. 832 00:52:57,381 --> 00:52:58,386 У нас… 833 00:52:58,679 --> 00:52:59,792 всё в порядке? 834 00:53:07,179 --> 00:53:08,179 Конечно. 835 00:53:12,255 --> 00:53:13,701 Ты какой-то расстроенный. 836 00:53:15,161 --> 00:53:16,679 Уходил, был повеселее. 837 00:53:20,989 --> 00:53:22,030 Тебе кажется. 838 00:53:25,238 --> 00:53:26,500 У нас всё хорошо. 839 00:53:28,498 --> 00:53:29,935 У нас всё будет хорошо… 840 00:53:31,707 --> 00:53:33,481 если мы сохраним нашу любовь. 841 00:53:36,894 --> 00:53:38,375 Ты такая красивая. 842 00:53:41,079 --> 00:53:43,056 - Может, шампанского? - Можно. 843 00:53:43,900 --> 00:53:45,203 Что же, зря ходил?