1
00:00:08,386 --> 00:00:14,386
،فقط عليك أن تنطلق"
وسيظهر لك الطريق" مولانا

2
00:01:32,970 --> 00:01:38,970
(جلال الدين الرومي)

3
00:01:40,244 --> 00:01:46,244
الحلقة الثالثة
"تلوين"

4
00:04:32,761 --> 00:04:34,379
.(شيرازي) -
شيخ العارفين؟ -

5
00:04:34,460 --> 00:04:35,833
.قل لي ماذا حدث

6
00:04:36,562 --> 00:04:38,804
قل لي ماذا حدث قبل ساعتين؟

7
00:04:39,132 --> 00:04:40,772
ألم تسمع صوت الناي؟

8
00:04:41,620 --> 00:04:43,061
هل رأيت المجنون؟
.نعم -

9
00:04:43,142 --> 00:04:44,993
هل أنت متأكد؟ -
!متأكد -

10
00:04:45,258 --> 00:04:48,243
.لقد رأيت كل ما رأيته أنت أيضاً

11
00:04:48,324 --> 00:04:49,921
.حسناً، أخبرني بكل شيء

12
00:05:00,884 --> 00:05:03,644
سيكون النصر حليف
.(الذين بلغوا الفجر يا (دافوني

13
00:05:19,270 --> 00:05:20,522
!الدروع

14
00:05:24,533 --> 00:05:26,373
!جهزوا المجانيق

15
00:05:27,473 --> 00:05:28,983
!أحضروا الزيوت المغلية

16
00:05:30,928 --> 00:05:31,991
!الرماح

17
00:06:17,572 --> 00:06:18,826
!الرماح

18
00:06:43,258 --> 00:06:44,538
هل أنت مستعد؟

19
00:06:46,231 --> 00:06:47,340
.مستعد يا سيدي

20
00:06:55,183 --> 00:06:56,487
ماذا سيحدث الآن؟

21
00:07:02,185 --> 00:07:03,772
.سنحرق المكان الآن

22
00:07:11,009 --> 00:07:13,183
!لن تستولوا على القلعة

23
00:07:33,578 --> 00:07:35,400
!لا تسمحوا لهم بالدخول

24
00:09:05,720 --> 00:09:07,518
ماذا يحدث يا شيخ العارفين؟

25
00:09:08,160 --> 00:09:09,602
ما خطبك؟

26
00:09:11,847 --> 00:09:13,692
أنت قل لي ماذا يحدث؟

27
00:09:13,773 --> 00:09:15,613
ألا تتذكر شيئاً؟

28
00:09:19,945 --> 00:09:21,131
.لقد تذكرت

29
00:09:23,095 --> 00:09:24,509
.صوت الناي

30
00:09:24,962 --> 00:09:27,098
.والمجنون في وسط فناء المدرسة

31
00:09:29,297 --> 00:09:31,077
.لا أتذكر أي شيء آخر

32
00:09:33,637 --> 00:09:36,398
بقيت هناك لفترة
.واستمعت إلى صوت الناي

33
00:09:38,112 --> 00:09:41,232
ومن ثم قلت إنك
.ستبحث عن الكلمات المناسبة

34
00:09:44,028 --> 00:09:46,516
<i>.أثبتّ مهارتك العالية في الاستماع</i>

35
00:09:46,943 --> 00:09:51,382
<i>فقد أدركت أن صرخة الناي
.هي في الحقيقة صرخة شخص يبكي</i>

36
00:09:52,623 --> 00:09:55,114
<i>عليك الآن أن تحوّل
.تلك الصرخة إلى كلمات</i>

37
00:10:17,001 --> 00:10:18,813
<i>.لا أستطيع تحمل هذا العبء</i>

38
00:10:19,297 --> 00:10:20,754
<i>.طاقتي لا تكفي</i>

39
00:10:20,963 --> 00:10:22,277
<i>.يجب أن تملك الطاقة</i>

40
00:10:22,454 --> 00:10:24,354
<i>...يجب أن تصغي بآذان محمدية</i>

41
00:10:24,896 --> 00:10:27,206
<i>.وأن تنطق بأسلوب محمدي...</i>

42
00:10:27,508 --> 00:10:29,798
<i>.فلكلمات نبينا معاني مقدسة</i>

43
00:10:30,999 --> 00:10:33,432
<i>!إنه النبي ذو السلطة الأعلى</i>

44
00:10:33,815 --> 00:10:37,295
<i>جميع الناس بحاجة
.إلى كلمات وأسلوب محمدي</i>

45
00:10:40,434 --> 00:10:41,816
<i>.لست مستعداً لهذا</i>

46
00:10:41,897 --> 00:10:43,397
<i>.لا يمكنك أن تعرف ذلك</i>

47
00:10:43,874 --> 00:10:45,247
<i>.فقط افعل ما تعرفه</i>

48
00:10:45,824 --> 00:10:46,824
<i>.ابحث</i>

49
00:10:48,009 --> 00:10:50,544
<i>.ابحث عن تلك الكلمات لتجد الحقيقة</i>

50
00:10:53,140 --> 00:10:54,806
<i>.أنت في أعماق البحر الآن</i>

51
00:10:55,282 --> 00:10:56,407
<i>...كما ترى</i>

52
00:10:57,362 --> 00:11:00,282
<i>هناك فارق كبير...
.بين أعماق البحر وسطحه</i>

53
00:11:01,957 --> 00:11:03,499
<i>.هذا يُشبه المعنى تماماً</i>

54
00:11:04,226 --> 00:11:06,975
<i>ابحث عن الكلمات
.المناسبة يا شيخ العارفين</i>

55
00:11:07,474 --> 00:11:09,748
<i>.ابحث عنها
كيف؟ -</i>

56
00:11:11,230 --> 00:11:13,003
<i>.لا أملك أي أثر أو دليل</i>

57
00:11:16,446 --> 00:11:18,146
<i>...عليك أن تنطلق فقط</i>

58
00:11:19,305 --> 00:11:20,785
<i>.وسيتضح لك الطريق...</i>

59
00:11:21,745 --> 00:11:23,548
...بعد زمن قصير

60
00:11:23,962 --> 00:11:27,023
نهضت فجأة وذهبت...
.إلى الحرملك في المنزل

61
00:11:27,121 --> 00:11:29,802
ناديتك لمرات عديدة
.لكنك لم تقل أي شيء

62
00:11:31,873 --> 00:11:33,031
...قل لي

63
00:11:34,360 --> 00:11:35,850
ما خطبك؟...

64
00:11:40,625 --> 00:11:42,305
.لا تفسير لمَا يحدث

65
00:11:45,189 --> 00:11:46,992
...لربما الأمر كالتالي

66
00:11:53,392 --> 00:11:55,585
.ثمة صراع معنوي بداخلي...

67
00:11:56,796 --> 00:12:01,809
ينقلني من حديقة ورود
.جميلة إلى فصل الشتاء فجأة

68
00:12:02,735 --> 00:12:07,103
يُعزز أحياناً تقديري
...لذاتي وأشعر بأنني معلم

69
00:12:08,575 --> 00:12:11,875
ليحولني فجأة إلى طفل...
.في المدرسة الابتدائية

70
00:12:13,607 --> 00:12:15,227
.يرميني بالحجارة ويكسرني

71
00:12:16,436 --> 00:12:17,686
...ومن ثم

72
00:12:19,558 --> 00:12:21,698
.يجعلني سلطاناً يقود العالم...

73
00:12:22,033 --> 00:12:24,033
...يجعلني أشعر بنور الشمس

74
00:12:24,901 --> 00:12:27,081
.ليتحول كل شيء إلى ظلام بعدها...

75
00:12:29,303 --> 00:12:32,763
أتشبث به بكلتا يدي
.(وأنتظر يا (شيرازي

76
00:12:34,498 --> 00:12:35,775
!أنا أنتظر

77
00:12:36,228 --> 00:12:38,866
لنرى ماذا سيحل بي؟

78
00:12:45,551 --> 00:12:49,372
إن وُضعت على المحك
...وطُلب منك أن تُلقي خطاباً

79
00:12:49,495 --> 00:12:51,296
ما الذي ستقوله؟...

80
00:12:52,589 --> 00:12:55,589
من الفئة التي سأخاطبها؟ -
.الشعب -

81
00:12:58,790 --> 00:13:00,073
لماذا تضحك؟

82
00:13:00,154 --> 00:13:04,063
لو علمتني النجوم كلماتٍ رائعة
.لألقيها على الناس لأصبحت سلطاناً

83
00:13:04,549 --> 00:13:07,477
أصبحت عالم فلك لأنني
.أفتقر إلى مهارة إلقاء الخطابات

84
00:13:12,329 --> 00:13:13,534
...شيخ العارفين

85
00:13:14,734 --> 00:13:16,625
...التقلبات التي تتحدث عنها...

86
00:13:23,813 --> 00:13:26,357
.(تسمى تلويناً يا (شيرازي...

87
00:13:30,192 --> 00:13:32,317
!هذه حالات من التلوين

88
00:13:35,130 --> 00:13:38,236
أنت تفهمني من دون
.أن أبوح بأفكاري حتى

89
00:14:53,483 --> 00:14:54,916
أين كنت يا رجل؟

90
00:14:57,852 --> 00:14:59,463
.بحثت عنك طوال الصباح

91
00:15:01,293 --> 00:15:02,547
.قلقت عليك

92
00:15:14,242 --> 00:15:15,988
ما خطبك؟ ماذا حدث؟

93
00:15:21,277 --> 00:15:22,460
أين كنت؟

94
00:15:23,350 --> 00:15:24,569
.كنت في الجبال

95
00:15:26,539 --> 00:15:28,552
.لدي حيوانات في جميع الجبال

96
00:15:29,245 --> 00:15:30,985
.ذهبت لإطعامهم فقط

97
00:15:31,967 --> 00:15:33,321
.ظهرت الثعابين

98
00:15:34,937 --> 00:15:38,037
حين ظهرت الثعابين
.هربت الحيوانات خائفة

99
00:15:39,122 --> 00:15:41,002
.حملت الغزلان صغارها

100
00:15:41,655 --> 00:15:43,958
.وتاهت قطعان الماعز بين الصخور

101
00:15:45,292 --> 00:15:48,354
.من حسن الحظ أن الثعابين لم تلحق بهم

102
00:15:49,517 --> 00:15:51,317
.بل لحقت بي

103
00:15:53,343 --> 00:15:56,483
لماذا لحقت بك؟ ماذا تريد منك؟

104
00:15:56,850 --> 00:16:00,403
!ما كانت تلحق بي يا سيدي

105
00:16:02,039 --> 00:16:03,650
!إنها تلحق بك أنت

106
00:16:04,826 --> 00:16:07,252
.تحمل الفتنة في ألسنتها المسمومة

107
00:16:08,543 --> 00:16:10,430
!ستنشر الفتنة في كل مكان

108
00:16:10,511 --> 00:16:13,004
!تحمل الفتنة في ألسنتها المسمومة

109
00:16:13,161 --> 00:16:14,980
!ستنشر الفتنة

110
00:16:19,808 --> 00:16:22,347
!أتت! لقد أتت

111
00:16:22,878 --> 00:16:23,953
!لقد أتت

112
00:16:24,376 --> 00:16:26,030
.إنها عند الباب

113
00:16:26,923 --> 00:16:27,923
!اطردها

114
00:16:29,940 --> 00:16:31,233
!أنت وحدك من يستطيع طردها

115
00:16:31,314 --> 00:16:32,857
!اطردها! اطردها

116
00:16:34,580 --> 00:16:36,907
!لقد أتت! إنها عند الباب

117
00:16:38,118 --> 00:16:39,509
!اطردها

118
00:16:42,780 --> 00:16:43,938
!اطردها

119
00:16:47,641 --> 00:16:49,295
!اطردها! اطردها

120
00:16:58,938 --> 00:17:00,348
!اطردها

121
00:19:55,279 --> 00:19:57,359
.أخبرتك بأنني سأستولي على القلعة

122
00:19:58,199 --> 00:19:59,679
.وها قد فعلت

123
00:20:00,627 --> 00:20:02,372
.وأخبرتك بأنني سأقطع رأسك أيضاً

124
00:20:03,525 --> 00:20:05,058
.وها قد حان الوقت

125
00:20:06,377 --> 00:20:07,866
...قبل أن أموت

126
00:20:09,353 --> 00:20:10,928
.أريد أن أعرف شيئاً واحداً...

127
00:20:11,009 --> 00:20:12,598
ما الذي هدم الجدار؟

128
00:20:14,838 --> 00:20:16,527
.إنها النيران المتطايرة

129
00:20:17,243 --> 00:20:20,559
إنها تعويذة، تدمر النيران
.كل ما تجده في طريقها

130
00:20:22,087 --> 00:20:23,988
.بإمكانها أن تحرق العالم

131
00:20:25,093 --> 00:20:26,354
.إنها قوية جداً

132
00:20:26,765 --> 00:20:28,018
.وستحرق العالم

133
00:20:29,992 --> 00:20:31,793
كيف استطعت أن تدخل إلى القلعة؟

134
00:20:35,881 --> 00:20:40,103
القائد القوي لا يحارب
.الأعداء في الخارج فقط

135
00:20:41,487 --> 00:20:46,423
بل على القائد القوي أن يتخلص
.من الخونة في الداخل أولاً

136
00:20:49,375 --> 00:20:51,165
.هناك خائنٌ بينكم

137
00:20:52,593 --> 00:20:54,004
.هو من ساعدنا

138
00:21:02,496 --> 00:21:03,496
!(دافوني)

139
00:21:06,525 --> 00:21:07,964
!(دافوني)

140
00:21:08,045 --> 00:21:09,667
!(دافوني)

141
00:21:10,013 --> 00:21:12,971
!ثكلتك أمك أيها الخائن

142
00:21:13,052 --> 00:21:16,013
!لينتقم الله منك أيها السافل

143
00:21:16,094 --> 00:21:17,821
!حقير

144
00:21:20,152 --> 00:21:21,413
...كما ترى

145
00:21:22,855 --> 00:21:26,810
القائد القوي هو ذاك الذي يتخلص...
.من جميع الخونة من حوله

146
00:21:27,839 --> 00:21:30,399
!لن تجد أي خائن منهم في محيطي

147
00:21:30,779 --> 00:21:32,010
.ما من أحد

148
00:21:33,716 --> 00:21:35,193
...قبل أن أقتلك

149
00:21:37,199 --> 00:21:38,799
هل لديك طلب أخير؟...

150
00:21:40,635 --> 00:21:41,645
.نعم

151
00:21:43,619 --> 00:21:44,851
.أريد أن أصلي

152
00:21:46,888 --> 00:21:48,888
.أريد أن أتوب وأتطهر

153
00:21:49,304 --> 00:21:52,075
.ما من وقت كافٍ لهذا

154
00:21:58,174 --> 00:21:59,651
...هل إلهك الذي تؤمن به

155
00:22:01,150 --> 00:22:03,450
لا يقبلك بهذه الحالة؟...

156
00:22:04,221 --> 00:22:05,576
.العلم عنده وحده

157
00:22:08,462 --> 00:22:09,816
...حتى أنت

158
00:22:10,460 --> 00:22:12,294
...هذه الأشياء التي تفعلها بتكبر...

159
00:22:13,435 --> 00:22:15,095
.وحده من يسمح بحدوثها...

160
00:22:15,831 --> 00:22:18,931
...بعد هذا الانتصار الدنيء

161
00:22:19,808 --> 00:22:22,401
.استعد لكارثة عظيمة ستصيبك قريباً...

162
00:22:23,363 --> 00:22:24,657
...لكن

163
00:22:26,360 --> 00:22:28,006
...لا عين ترى...

164
00:22:29,702 --> 00:22:31,702
.ولا أذنٌ تسمع...

165
00:22:33,246 --> 00:22:34,246
.أبداً

166
00:22:37,245 --> 00:22:39,683
.سيفي على وشك أن يخرج من غمده

167
00:22:40,891 --> 00:22:43,151
.أدّي الصلاة التي تريد

168
00:22:44,065 --> 00:22:45,065
.بسرعة

169
00:23:34,330 --> 00:23:38,258
.السلام عليكم ورحمة الله

170
00:23:38,659 --> 00:23:40,326
هل انتهيت؟

171
00:23:46,589 --> 00:23:49,261
.لطالما نبض قلبي بحب الشهادة

172
00:23:51,705 --> 00:23:55,403
.سيجد السلام أخيراً بين يديك

173
00:23:56,873 --> 00:23:58,250
!لقد فزت

174
00:24:02,868 --> 00:24:04,077
.انتهيت

175
00:24:24,880 --> 00:24:26,360
...اعذرني ولكن

176
00:24:27,788 --> 00:24:29,991
ما الحكمة من وجود هذا المجنون هنا؟...

177
00:24:30,072 --> 00:24:32,004
لماذا وافقتم على وجوده هنا؟

178
00:24:35,775 --> 00:24:38,592
الجلد هو ما يغطي كل
.(خبيث داخلنا يا سيد (إدريس

179
00:24:39,544 --> 00:24:41,625
.كما أنه يستر كل طيب

180
00:24:43,245 --> 00:24:44,745
...وبناءً على ذلك

181
00:24:45,741 --> 00:24:48,557
كل ما نراه بأعيننا...
.وراءه عالمٌ داخلي مخفي

182
00:24:48,782 --> 00:24:53,485
برأيي لا يمكن لأي إنسان
.أن يفهم ذلك العالم المخفي بسهولة

183
00:24:53,885 --> 00:24:56,020
...إن كان هذا ما تعتقده

184
00:24:56,981 --> 00:24:58,521
.فأنا أوافقك تماماً...

185
00:25:01,779 --> 00:25:05,139
على أية حال ليس
.المجنون هو سبب زيارتي لك

186
00:25:07,001 --> 00:25:09,560
.أتيت لأنني خشيت عليك من الأذى

187
00:25:10,950 --> 00:25:12,963
لماذا خشيت عليّ؟

188
00:25:13,396 --> 00:25:15,375
بسبب الأسئلة
.التي طرحتُها في محكمة القصر

189
00:25:15,904 --> 00:25:18,980
.أصريت أن أسمع آراءك حول المغول

190
00:25:20,421 --> 00:25:23,261
إذ لاحظت أن سلطاننا
.بحاجة إلى توجيهاتك

191
00:25:25,316 --> 00:25:29,873
ألن يكون من الأفضل
...أن تتواجد في القصر أكثر

192
00:25:31,103 --> 00:25:34,793
من أجل مصلحة...
الموظفين هناك ولا سيما السلطان؟

193
00:25:36,788 --> 00:25:40,784
كما أنني أتساءل عن سبب
.بعدك عن القصر وعن السلطان

194
00:25:41,740 --> 00:25:45,137
.(أنا أستاذ وفقيه يا سيد (إدريس

195
00:25:46,027 --> 00:25:49,903
يجب أن يتولى رجال الدولة شؤونها
.بينما يتولى العلماء الشؤون العلمية

196
00:25:50,475 --> 00:25:52,835
.هناك حاجز مهم بينهما

197
00:25:54,244 --> 00:25:56,648
.علينا ألا نتجاوز هذا الحاجز أبداً

198
00:25:57,878 --> 00:25:58,878
لماذا؟

199
00:25:59,194 --> 00:26:03,573
لأن الاقتراب من السلطان
.(هو اقتراب من النار يا سيد (إدريس

200
00:26:12,352 --> 00:26:13,617
.أستأذنك

201
00:26:14,059 --> 00:26:17,200
.حاشا لك أن تستأذنني

202
00:26:21,130 --> 00:26:23,544
!سيرحلون! سيرحلون -
من هم؟ -

203
00:26:23,625 --> 00:26:25,359
.تعال، إنهم بانتظارك

204
00:26:28,163 --> 00:26:29,596
!(عمر أتابيك)

205
00:26:30,229 --> 00:26:33,346
ننتظر عودتك من الحملة
.العسكرية بانتصار سحيق

206
00:26:33,461 --> 00:26:34,561
.إن شاء الله

207
00:26:34,846 --> 00:26:38,176
لن نُبعد أعيننا عن أبراج
.القلعة حتى تُبشرنا بنصر عظيم

208
00:26:39,495 --> 00:26:42,795
جميع الدول تتمنى
.أن يكون لديها قائداً عظيماً مثلك

209
00:26:42,930 --> 00:26:45,288
.(أنت شجاعٌ جداً يا (عمر

210
00:26:47,187 --> 00:26:50,015
.خُلقت من أجل هذا

211
00:26:50,989 --> 00:26:52,463
.أحب مواجهة عدوي

212
00:26:53,345 --> 00:26:56,645
.وأحب أن أقاتل بشجاعة

213
00:26:56,949 --> 00:27:00,045
.فحينها فقط تتحقق العدالة

214
00:27:00,753 --> 00:27:03,454
!إما أن ينتصر خصمي أو أنا

215
00:27:05,174 --> 00:27:09,274
مهاراتنا القتالية وحدّة سيفنا
.هما من ستحددان النهاية

216
00:27:09,677 --> 00:27:10,759
.إن شاء الله

217
00:27:11,475 --> 00:27:13,823
ماذا لو كان سيف خصمك أكثر حدة؟

218
00:27:16,155 --> 00:27:19,217
.حينها سنكون بحاجة إلى دعاء أحبتنا

219
00:27:21,650 --> 00:27:25,114
.لكن يبدو أنه ليس جميع أحبائك معك

220
00:27:27,792 --> 00:27:31,881
أتمنى لك العودة سالماً محققاً
.(انتصاراً عظيماً يا (عمر أتابيك

221
00:28:34,439 --> 00:28:35,659
!يا شيخ العارفين

222
00:28:36,537 --> 00:28:39,666
يُشاع أن المغول
.(استولى على قلعة (أرضروم

223
00:28:39,767 --> 00:28:42,258
وأنهم الآن في طريقهم
نحو (قونية)، أهذا صحيح؟

224
00:28:42,339 --> 00:28:45,070
.ليس لنا أحدٌ سواك يا شيخ العارفين

225
00:28:45,151 --> 00:28:49,563
طالما أنك معنا فلن يتمكن أي أحد
من السيطرة على (قونية)، أليس كذلك؟

226
00:28:49,644 --> 00:28:52,193
لن تسمح لهم أن يدمروا
منازلنا، أليس كذلك؟

227
00:28:52,413 --> 00:28:56,647
نعرف أنك حذرت من هجوم
.المغول لكن لم يُصدقك أي أحد

228
00:28:56,731 --> 00:28:58,109
.نحن نصدقك يا سيدي

229
00:28:58,246 --> 00:28:59,792
أخبرنا ماذا نفعل؟

230
00:28:59,873 --> 00:29:01,050
!انظر يا شيخ العارفين

231
00:29:01,131 --> 00:29:02,754
!جنودنا يغادرون

232
00:29:02,842 --> 00:29:05,122
أهناك أي أمل أن ينتصروا يا سيدنا؟

233
00:29:09,549 --> 00:29:11,329
!إنهم يغادرون

234
00:29:12,138 --> 00:29:13,749
!إنهم ذاهبون إلى الحرب

235
00:29:14,309 --> 00:29:15,509
!إنهم يغادرون

236
00:29:15,699 --> 00:29:16,925
!إنهم ذاهبون إلى الحرب

237
00:30:07,532 --> 00:30:10,299
.اضطررت أن أغادر بسرعة يا سيدي

238
00:30:10,813 --> 00:30:12,190
.لم أستطع زيارتك

239
00:30:12,807 --> 00:30:14,147
.أرجو أن تسامحني

240
00:30:14,228 --> 00:30:15,694
.(لا تقل ذلك يا (عمر

241
00:30:16,476 --> 00:30:19,236
!قسوة الظالم فوق كل شيء

242
00:30:20,409 --> 00:30:22,355
.ينتظر الشعب هنا السلام والنصر

243
00:30:22,436 --> 00:30:23,902
!يُمكنك أن تفعلها

244
00:30:24,595 --> 00:30:26,232
.كلامك أثلج صدري

245
00:30:26,831 --> 00:30:28,320
أتود أن تقول شيئاً آخر؟

246
00:30:28,401 --> 00:30:29,878
.(أنت ذاهبٌ إلى الحرب يا (عمر

247
00:30:31,026 --> 00:30:33,184
.قاتل بكل ما لديك من قوة

248
00:30:33,681 --> 00:30:36,622
قاتل أعداءك من ناحية
.وشهواتك من ناحية أخرى

249
00:30:37,622 --> 00:30:40,104
.أسأل الله أن ينصرك على جميع الأصعدة

250
00:30:40,205 --> 00:30:41,749
.دُمتَ في رعاية الله

251
00:30:42,740 --> 00:30:44,184
.سامحني على كل شيء

252
00:30:45,809 --> 00:30:47,674
.(لم أغضب منك يوماً يا (عمر

253
00:31:36,796 --> 00:31:38,475
.خذي هذه الفتاة بعيداً عن هنا

254
00:31:38,894 --> 00:31:40,404
.لكي لا تموت في منزلنا

255
00:31:40,731 --> 00:31:43,209
إلى أين آخذها؟ -
ما أدراني؟ -

256
00:31:43,488 --> 00:31:46,975
تخدمك هذه الفتاة منذ
!سنتين يا سيدتي

257
00:31:47,561 --> 00:31:50,281
هل سترميها خارجاً فقط
لكونها مرضت لمرة واحدة؟

258
00:31:50,362 --> 00:31:53,505
مرة واحدة؟ إنها مريضة منذ
.أول يوم أحضرتها إلى هنا

259
00:31:53,586 --> 00:31:56,146
.ستتحسن وستتعافى قريباً

260
00:31:56,861 --> 00:31:58,501
.تحلي بالصبر قليلاً

261
00:31:58,582 --> 00:32:01,593
.لقد نفد صبري، خذيها الآن

262
00:32:02,062 --> 00:32:04,919
طالما أن الأمر
...بهذه السهولة بالنسبة لك

263
00:32:05,232 --> 00:32:07,200
قولي لي إلى أين سآخذها؟...

264
00:32:07,625 --> 00:32:10,162
.خذيها إلى من لا يُعيدها إلينا أبداً

265
00:32:36,622 --> 00:32:37,846
!يا شيخ العارفين

266
00:32:38,062 --> 00:32:40,561
!يا شيخ العارفين! يا مولانا

267
00:32:40,996 --> 00:32:43,108
.نحتاج إلى فتواك في مسألة ما

268
00:32:43,626 --> 00:32:46,488
.تفضلا -
.نحن تجار -

269
00:32:47,332 --> 00:32:48,418
.نبيع سروج الخيول

270
00:32:49,109 --> 00:32:52,743
.لقد واجهنا حالة خارجة عن المألوف -
ما هي الحالة؟ -

271
00:32:52,824 --> 00:32:56,333
.يريد المغول شراء سروج الخيول منا -
.وقد طلبوا أعداداً ضخمة -

272
00:32:56,678 --> 00:33:01,322
لكننا مترددان فيمَا إذا كان
.بإمكاننا أن نبيعهم السروج أم لا

273
00:33:01,403 --> 00:33:03,301
ما رأيك في هذه المسألة؟

274
00:33:03,404 --> 00:33:06,700
هل يجوز أن نتاجر مع المغول أم لا؟

275
00:33:11,633 --> 00:33:12,708
.لا أعتقد ذلك

276
00:33:13,767 --> 00:33:16,979
إن بعنا سروج الخيول
.للمغول سنزيد من قوتهم

277
00:33:17,060 --> 00:33:20,044
وسنساعدهم أن يهاجموننا
.بعدد أكبر من الخيول

278
00:33:20,463 --> 00:33:25,763
أعرف أنكما تكسبان عيشكما
...من خلال بيع سروج الخيول

279
00:33:26,522 --> 00:33:29,261
لكن من الأفضل أن تبيعا...
.الأرطغرل بدلاً من المغول

280
00:33:29,875 --> 00:33:33,607
.فشعبهم مشهور في أسر الخيول وترويضها

281
00:33:35,511 --> 00:33:38,911
لا تبيعا سروج الخيول
.إلا لمن يعمل في مجال ترويضها

282
00:33:39,651 --> 00:33:43,763
.حللت مشكلتنا، حماك الله -
.وأنتما أيضاً -

283
00:34:04,879 --> 00:34:05,970
.توقفي

284
00:34:07,715 --> 00:34:10,599
(توقفي يا سيدة (عائشة
.وإلا سقطت أرضاً

285
00:34:10,680 --> 00:34:14,055
إياك أن تسقطي في السوق
.تعالي، اجلسي هنا

286
00:34:14,136 --> 00:34:16,528
لماذا تعاملينني بهذه الطريقة؟

287
00:34:17,737 --> 00:34:19,170
إلى أين نحن ذاهبتان؟

288
00:34:21,059 --> 00:34:23,338
.يا ليتك تركتني أموت هناك

289
00:34:23,675 --> 00:34:27,300
أفهم جيداً أنك فقدت الرغبة
.(في البقاء في هذا العالم يا (كيميا

290
00:34:27,381 --> 00:34:32,159
لكن لا أحد يريدك
أن تموتي في منزله، أتفهمين؟

291
00:34:32,600 --> 00:34:36,611
ادعي الله ألا يغلق الشخص
.الذي سآخذك إليه الباب في وجهك

292
00:34:36,731 --> 00:34:40,653
وإلا ستموتين في منتصف
.الشارع ولن يقيم لك أي أحد جنازة

293
00:34:42,734 --> 00:34:44,386
.تعالي، هيّا

294
00:34:46,100 --> 00:34:48,940
!تعالي! امشي

295
00:34:51,690 --> 00:34:52,989
!تعال إلى هنا

296
00:34:57,377 --> 00:34:59,169
!لا تهرب! توقف

297
00:34:59,618 --> 00:35:01,537
!توقف أيها الرجل

298
00:35:01,674 --> 00:35:04,457
!توقف من فضلك
ماذا يحدث هنا يا مولاي؟ -

299
00:35:05,111 --> 00:35:07,326
.المعذرة يا سيدي

300
00:35:08,003 --> 00:35:11,612
.كما رأيت لتوك، إنه يهرب مني
لماذا يهرب؟ -

301
00:35:11,880 --> 00:35:15,690
قال أولاً إنه يريد أن يستحم
.فأعددت له كل ما يلزم للاستحمام

302
00:35:16,237 --> 00:35:19,197
ومن ثم بدأ يهرب
.قائلاً إنه لا يريد أن يستحم

303
00:35:21,563 --> 00:35:25,139
!لا تحدق بي هكذا، تعال إلى هنا! تعال

304
00:35:27,151 --> 00:35:28,851
!أمسك به! تعال

305
00:35:29,733 --> 00:35:31,139
!لا تهرب! توقف

306
00:35:33,331 --> 00:35:34,552
!بئساً لك

307
00:35:35,234 --> 00:35:36,873
!لا تهرب! تعال إلى هنا

308
00:35:37,716 --> 00:35:39,155
!قلت لك تعال

309
00:35:40,018 --> 00:35:42,865
!قلت تعال
.(أمسك به يا (علاء -

310
00:35:43,444 --> 00:35:44,910
!تعال إلى هنا

311
00:35:46,831 --> 00:35:49,078
!توقف عن الهروب يا فتى! هذا يكفي

312
00:35:49,159 --> 00:35:50,618
.انظر، أنت محاصر

313
00:35:50,699 --> 00:35:52,924
...إن أردت أن أهرب منكم

314
00:35:54,016 --> 00:35:56,182
.ستُفتح لي أبواباً غير مرئية...

315
00:35:56,263 --> 00:35:57,684
لماذا توقفت إذاً؟

316
00:35:59,258 --> 00:36:00,535
.أشعر بالبرد

317
00:36:01,171 --> 00:36:02,492
.ولذلك لن أستحم

318
00:36:03,274 --> 00:36:04,911
.أنت من طلبت ذلك بنفسك

319
00:36:04,992 --> 00:36:06,871
.وقد بدلت رأيي الآن

320
00:36:10,902 --> 00:36:12,915
أين شيخ العارفين؟

321
00:36:14,392 --> 00:36:17,275
لماذا لم يأتِ حتى الآن؟
.إنه مشغول الآن -

322
00:36:17,590 --> 00:36:19,904
...سأبحث عنه حتى أجده لأنه

323
00:36:21,123 --> 00:36:23,196
.لدي ما أقوله له...

324
00:36:25,469 --> 00:36:27,225
ماذا تود أن تقول لوالدي؟

325
00:36:27,561 --> 00:36:29,558
.قل لي وأنا بدوري سأبلغه

326
00:36:29,639 --> 00:36:31,672
.هذا غير ممكن -
لماذا؟ -

327
00:36:36,212 --> 00:36:38,143
.إنه تلميذي

328
00:36:38,588 --> 00:36:40,077
.أنا مُرشده

329
00:36:40,434 --> 00:36:45,750
على التلميذ أن يظل
.جاثياً عند أستاذه دائماً

330
00:36:47,014 --> 00:36:48,186
حقاً؟

331
00:36:48,599 --> 00:36:49,964
.أنت مرشد إذاً

332
00:36:51,468 --> 00:36:52,822
ماذا علمت والدي؟

333
00:36:53,951 --> 00:36:54,951
...أنت

334
00:36:55,655 --> 00:36:56,655
...أنت...

335
00:36:57,398 --> 00:36:59,568
ماذا تعلمت من والدك؟...

336
00:37:00,639 --> 00:37:01,770
.لا تنسَ

337
00:37:02,176 --> 00:37:03,924
.لا تنسَ ما تعلمته

338
00:37:06,071 --> 00:37:08,742
.فهناك من سيجعلك تنسى كل ما تعلمته

339
00:37:10,649 --> 00:37:13,165
من؟ من سيفعل ذلك بي؟

340
00:37:13,790 --> 00:37:16,461
علاوة على ذلك، كيف
للإنسان أن ينسى ما تعلمه؟

341
00:37:17,502 --> 00:37:19,202
.يمكنك أن تنسى

342
00:37:20,374 --> 00:37:21,595
.ستنسى قريباً

343
00:37:22,957 --> 00:37:24,992
!أنا ذاهبٌ للاستحمام، هيّا

344
00:37:26,090 --> 00:37:28,270
.حسناً إذاً، هيّا بنا

345
00:37:29,708 --> 00:37:34,199
اطلب منهم أن يغيروا وعاء
.الحمام بأسرع وقت ممكن

346
00:37:35,018 --> 00:37:37,618
لماذا نغير وعاء
الحمام المعتاد يا بني؟

347
00:37:38,112 --> 00:37:40,012
.ذلك الوعاء لا يتحدث معي

348
00:37:40,756 --> 00:37:42,289
.ليبحثوا عن آخر يفعل

349
00:37:43,787 --> 00:37:44,807
...سيدي

350
00:37:45,818 --> 00:37:48,724
أحضر له وعاءً...
.يستطيع التحدث كي يستحم

351
00:37:49,818 --> 00:37:52,378
.افعل ما أمرتك به
.حسناً سيدي -

352
00:37:58,539 --> 00:38:02,961
هذا صحيح، طلبتُ منك أن تجدي
.(لي خادمة تعتني بابني (شمس الدين

353
00:38:03,183 --> 00:38:05,531
لكن الامرأة التي أحضرتها
.ليست كفؤ لذلك

354
00:38:05,976 --> 00:38:08,090
.إنها بخير، ليست مريضة كما تبدو

355
00:38:08,510 --> 00:38:10,490
إنها على وشك أن تسقط
.على الأرض يا سيدتي

356
00:38:10,884 --> 00:38:15,449
أقسم إنها ستتحسن بعد أن تتناول
.بضعة لقيمات وتأخذ قسطاً من الراحة

357
00:38:15,530 --> 00:38:17,130
.لا تقسمي من فضلك

358
00:38:19,661 --> 00:38:25,077
خذي هذه الامرأة لكن ليس
.إلى منزل آخر بل إلى الطبيب

359
00:38:27,792 --> 00:38:30,553
.من الواضح أنها مريضة جداً

360
00:38:33,748 --> 00:38:35,696
!لا تقفي عند الجدار، هيّا بنا

361
00:38:35,777 --> 00:38:37,299
.انتظري دقيقة من فضلك

362
00:38:39,350 --> 00:38:40,962
.لم أعد أحتمل الجوع

363
00:38:41,043 --> 00:38:43,458
.مرحباً يا شيخ العارفين -
.مرحباً -

364
00:38:44,695 --> 00:38:46,462
ألدينا ضيوف؟

365
00:38:46,960 --> 00:38:50,022
(طلبت من السلطانة (عائشة
.أن تجد لي خادمة

366
00:38:50,435 --> 00:38:52,157
.وقد أحضرت لي واحدة

367
00:38:52,519 --> 00:38:55,068
.لكنها لا تناسبني أبداً، إنها مريضة

368
00:38:56,466 --> 00:38:59,138
ستكون بخير بعد
.أن تأخذ قسطاً من الراحة

369
00:38:59,459 --> 00:39:01,604
ما رأيك بهذا يا شيخ العارفين؟

370
00:39:02,654 --> 00:39:03,729
هل ندعها تذهب؟

371
00:39:03,810 --> 00:39:05,570
<i>.أنت في أعماق البحر الآن</i>

372
00:39:05,944 --> 00:39:10,089
<i>كما ترى، هناك فارق كبير
.بين أعماق البحر وسطحه</i>

373
00:39:10,289 --> 00:39:11,688
<i>.هذا يشبه المعنى تماماً</i>

374
00:39:11,769 --> 00:39:14,150
<i>ابحث عن الكلمات
.المناسبة يا شيخ العارفين</i>

375
00:39:15,021 --> 00:39:16,021
<i>.ابحث عنها</i>

376
00:40:31,300 --> 00:40:32,555
!(سيدة (كيراما

377
00:40:32,740 --> 00:40:34,290
من تلك الفتاة بالداخل؟

378
00:40:34,371 --> 00:40:36,360
.(اسمها (كيميا -
حسناً؟ -

379
00:40:36,620 --> 00:40:39,214
(جاءت لمساعدة السيدة (كيرا
.في شؤون المنزل

380
00:40:40,142 --> 00:40:41,564
لماذا هي في غرفتي؟

381
00:40:42,448 --> 00:40:46,688
نسيت أن أخبرك
.لكنها أوامر شيخ العارفين

382
00:40:47,240 --> 00:40:48,840
.حسناً، فهمت

383
00:40:49,447 --> 00:40:52,355
ألا يمكنها أن تنام في غرفة أخرى؟
أين سأنام الآن؟

384
00:40:52,651 --> 00:40:54,299
.تُحضر غرفتها الآن

385
00:40:54,380 --> 00:40:56,304
.لكن ليس هنا بل في المقبرة

386
00:40:56,385 --> 00:40:59,593
فهي مريضة وحتماً
.ستموت خلال أيام قليلة

387
00:40:59,674 --> 00:41:02,457
يمكنك أن تعود إلى غرفتك
.(بعد أن تموت يا (علاء الدين

388
00:41:38,137 --> 00:41:39,894
...ذلك المجنون

389
00:41:40,958 --> 00:41:42,963
.ظل يسأل عنك طوال اليوم يا أبي...

390
00:41:43,161 --> 00:41:45,073
.وقد قال إنه من يعلمك الدين

391
00:41:46,552 --> 00:41:48,152
وهل صدقت ذلك؟

392
00:41:48,611 --> 00:41:49,876
.لم أصدقه طبعاً

393
00:41:50,341 --> 00:41:53,324
.لا يمكنه أن يعلمك الدين
.لربما كلامه صحيح -

394
00:41:57,734 --> 00:41:59,750
كل واحدٍ منا يُشبه
.(البئر يا (علاء الدين

395
00:42:00,801 --> 00:42:03,506
لا يمكنك معرفة أين يبدأ
.عمل الشخص وإلى أين يمتد

396
00:42:04,670 --> 00:42:08,410
كما أنه لا يمكنك أن تعرف
.إن كان يحمل خيراً أم شراً بداخله

397
00:42:12,578 --> 00:42:14,386
...إن كان الإنسان كما البئر

398
00:42:14,467 --> 00:42:17,284
.فيستحيل أن نفهمه بلا رؤية قاعه...

399
00:42:18,085 --> 00:42:19,237
أليس كذلك؟

400
00:42:21,673 --> 00:42:23,742
ماذا ستجد في القاع برأيك؟

401
00:42:25,453 --> 00:42:26,808
!النفس الأمارة بالسوء

402
00:42:28,726 --> 00:42:30,906
أنت على الطريق
.(الصحيح يا (علاء الدين

403
00:42:31,124 --> 00:42:32,467
.لا تحيد عنه أبداً

404
00:42:37,265 --> 00:42:41,611
.وأنت كذلك يا ابني
.لا تقلق، لن نحيد أبداً يا أبي -

405
00:42:43,701 --> 00:42:45,951
لماذا لم تأكل شيئاً يا شيخ العارفين؟

406
00:43:00,318 --> 00:43:01,778
شيخ العارفين؟

407
00:43:31,925 --> 00:43:33,264
شيخ العارفين؟

408
00:43:45,303 --> 00:43:47,047
.لن آكل شيئاً

409
00:45:13,720 --> 00:45:15,767
...إن كان يعزف أحدهم الناي

410
00:45:18,410 --> 00:45:20,702
ألا يعني ذلك أنه هو...
من يئن في الحقيقة؟

411
00:45:24,064 --> 00:45:26,077
.صرختي هي للعالم المعنوي

412
00:45:26,973 --> 00:45:28,953
لمن هي صرختك؟

413
00:46:44,278 --> 00:46:47,639
افتحوا الأبواب! هناك أناس
!قادمون! افتحوا الأبواب

414
00:47:50,369 --> 00:47:52,230
!نحن في (قونية) الآن

415
00:47:53,245 --> 00:47:55,716
.في قلعة السلاجقة غير القابلة للتدمير

416
00:47:56,985 --> 00:48:01,147
هذا ما قالوه عن قلعة (أرضروم) سابقاً
.لكن استطاع والدك أن يهدمها بسهولة

417
00:48:15,577 --> 00:48:18,177
هل أنت شيخ العارفين؟

418
00:48:19,043 --> 00:48:20,185
هل هذا صحيح؟

419
00:48:21,865 --> 00:48:24,726
!ساعد ابني أن يشفى إذاً

420
00:48:24,839 --> 00:48:26,602
!أتوسل إليك أن تساعده

421
00:48:27,038 --> 00:48:30,803
أنت الوحيد الذي يُستجاب
.دعاءه في كافة هذه المدن

422
00:48:31,368 --> 00:48:32,644
.ادعُ له

423
00:48:33,210 --> 00:48:35,510
.ادعُ الله أن يشفي ابني

424
00:48:38,548 --> 00:48:40,388
من فعل بك هذا يا سيدي؟

425
00:48:41,332 --> 00:48:42,332
.المغول

426
00:48:43,189 --> 00:48:44,466
.هم من فعلوا هذا

427
00:48:45,951 --> 00:48:50,052
لقد حرقوا ودمروا كل ما كان
.(في طريقهم إلى قلعة (أرضروم

428
00:48:50,423 --> 00:48:52,823
.إنهم ظلمة قساة

429
00:48:55,058 --> 00:48:57,058
.بالكاد أنقذنا أنفسنا

430
00:48:58,595 --> 00:49:00,520
هل ترى ماذا يحدث؟

431
00:49:01,386 --> 00:49:03,533
.يُخشى من طغيان هؤلاء المغول

432
00:49:07,489 --> 00:49:09,235
.(الخوف جيد يا (إدريس

433
00:49:11,995 --> 00:49:13,674
.يُبقي الناس أحياء

434
00:49:15,769 --> 00:49:18,306
.لكن لسنا من يُفترض به أن يخاف

435
00:49:20,415 --> 00:49:25,587
بل على السلطان
.ومولانا أن يخافا ممّا سيحل بهما

436
00:49:29,855 --> 00:49:30,855
.لا تخف يا صغيري

437
00:49:33,679 --> 00:49:34,962
.إياك أن تخاف

438
00:49:37,206 --> 00:49:38,341
.لا تخف

439
00:49:38,422 --> 00:49:41,004
أرى أن غضب الناس
.على السلطة قد ازداد هذه المرة

440
00:49:43,117 --> 00:49:48,417
علينا أن ننشر ما قاله مولانا
.في مجلس القصر بين الناس

441
00:49:49,526 --> 00:49:52,517
!إن مولانا (جلال الدين) يدعم المغول

442
00:49:52,974 --> 00:49:54,931
أليس اتهاماً مُبالغاً فيه؟

443
00:49:57,572 --> 00:49:59,601
.لا يمكنه أن يفعل ذلك

444
00:50:01,168 --> 00:50:04,375
.أنت بأمان في (قونية)، لا تقلق

445
00:50:05,095 --> 00:50:07,055
.لا أحد يمكنه أن يؤذيك هنا

446
00:50:07,709 --> 00:50:11,463
.والآن خذ قسطاً من الراحة لتتعافى

447
00:50:19,815 --> 00:50:22,988
(لن يكتفي (بايجو نويان
.بالاستيلاء على قلاعنا فقط

448
00:50:24,371 --> 00:50:26,774
بل هدفه الأساسي
.هو أن ينشر الرعب في كل مكان

449
00:50:30,480 --> 00:50:35,406
يجب أن نمنع سلطاننا
.من اتخاذ قرارات خاطئة ضد المغول

450
00:50:36,076 --> 00:50:38,313
...مادام سلطاننا يصغي إلينا

451
00:50:39,558 --> 00:50:41,958
فسنلعب دوراً...
.إيجابياً يا سيد الوزير

452
00:50:45,877 --> 00:50:49,417
أتريد الوصول إلى المنصب
الرفيع الذي تتمناه؟

453
00:50:51,006 --> 00:50:53,486
من منا لا يتمنى ذلك؟

454
00:50:56,226 --> 00:50:58,566
.لكن ما قلته يشبه النار

455
00:51:00,210 --> 00:51:02,670
.وأخشى أن تمسّنا تلك النار

456
00:51:05,642 --> 00:51:09,106
.أنا النار نفسها

457
00:51:15,227 --> 00:51:17,169
ماذا يحدث يا شيخ العارفين؟

458
00:51:17,296 --> 00:51:19,296
لماذا أنت حزين جداً؟

459
00:51:22,208 --> 00:51:24,099
.قل شيئاً أرجوك

460
00:51:27,202 --> 00:51:29,115
.المغول يحرقون كل شيء

461
00:51:31,360 --> 00:51:33,640
.ينتظرني الناس أن أشفي جراحهم

462
00:51:34,988 --> 00:51:37,388
.لكنني عاجز عن مداواة جراحي حتى

463
00:51:39,882 --> 00:51:43,162
لم أستطع أن أتوصل
.إلى الحل الذي ينتظرونه مني

464
00:51:47,656 --> 00:51:50,262
.اسمح لي أن أُذكرك بشيء

465
00:51:52,538 --> 00:51:55,088
.(أنت قلب مدينة (قونية

466
00:51:55,964 --> 00:52:00,464
وقد قلت ذات مرة إن شفاء
.الجسد يكمن في القلب

467
00:52:02,116 --> 00:52:03,652
.الشعب خائف ويتألم

468
00:52:03,733 --> 00:52:05,941
.أي أن الجسد مريض

469
00:52:06,888 --> 00:52:10,148
ولذلك يلجؤون إلى القلب
.آملين أن يشفي جراحهم

470
00:52:10,662 --> 00:52:12,595
.هذا القلب قلق الآن

471
00:52:14,329 --> 00:52:17,289
.من الضروري أن أتخلص من قلقي أولاً

472
00:52:22,638 --> 00:52:24,371
إلى أين أنت ذاهب يا شيخ العارفين؟

473
00:52:24,911 --> 00:52:27,269
.سأبحث عن كتاب والدي لأتخلص من قلقي

474
00:52:27,812 --> 00:52:29,712
.سأقرأ ما دونه فيه

475
00:52:30,670 --> 00:52:34,037
أعرف أنني سأجد الإجابات
.عن أسئلتي في ذلك الكتاب

476
00:52:34,118 --> 00:52:36,935
ألم تقرأ ذلك الكتاب
لمرات عديدة حتى الآن؟

477
00:52:38,444 --> 00:52:40,390
.يبدو أنني لم أقرأه كما ينبغي

478
00:53:11,681 --> 00:53:13,148
.أحتاج إلى أحد

479
00:53:15,443 --> 00:53:20,410
لأقيم في منزله بأمان وأكون قادراً
.على تتبع أخبار دولة السلاجقة بسهولة

480
00:53:24,484 --> 00:53:27,479
ستنطلقان كلاكما
.(في شوارع مدينة (قونية

481
00:53:28,697 --> 00:53:32,216
.وستعثران على ذلك المكان أينما كان

482
00:53:38,984 --> 00:53:40,852
.لن أكون فريسة لفريستي

483
00:53:44,264 --> 00:53:45,886
.تماماً مثل والدي

484
00:53:46,348 --> 00:53:48,116
.سأعود إلى والدي سليماً

485
00:54:38,666 --> 00:54:39,944
!(كيرا)

486
00:54:44,074 --> 00:54:45,134
!يا للهول

487
00:54:46,105 --> 00:54:47,593
!كتبي

488
00:54:47,853 --> 00:54:49,162
!(كيرا)

489
00:54:49,703 --> 00:54:51,083
!(ساعديني يا (كيرا

490
00:54:52,359 --> 00:54:53,680
!(كيرا)

491
00:54:55,183 --> 00:54:56,526
!كتبي

492
00:54:57,040 --> 00:54:58,122
!كتبي

493
00:54:59,430 --> 00:55:00,751
!(كيرا)

494
00:55:19,380 --> 00:55:22,021
<i>.هذا مجرد تخيل، مثلي تماماً</i>

495
00:55:22,421 --> 00:55:24,545
<i>.اسمح لي أن أعرفك على الحقيقة</i>

496
00:55:26,097 --> 00:55:27,380
<i>.انتظرني يا سيدي</i>

497
00:55:33,184 --> 00:55:34,338
<i>!توقف! انتظر</i>

498
00:55:48,772 --> 00:55:50,012
<i>!توقف! انتظر</i>

499
00:55:50,538 --> 00:55:51,538
<i>.انتظر</i>

500
00:56:01,724 --> 00:56:02,724
<i>.توقف</i>

501
00:56:05,707 --> 00:56:07,307
<i>.أتوسل إليك</i>

502
00:56:09,207 --> 00:56:10,572
<i>!توقف حباً بالله</i>

503
00:56:14,899 --> 00:56:17,224
<i>.بدأ كل شيء مع ظهورك أمامي</i>

504
00:56:19,067 --> 00:56:21,187
<i>.يجب أن ننهي كل هذا الآن</i>

505
00:56:21,919 --> 00:56:23,765
<i>.حررني من أعبائي</i>

506
00:56:24,687 --> 00:56:27,314
<i>لا أستطيع أن أجد الخطاب
!الذي تتحدث عنه، حررني</i>

507
00:56:31,392 --> 00:56:33,164
<i>لماذا لا تريني وجهك؟</i>

508
00:56:44,459 --> 00:56:45,524
<i>أبي؟</i>

509
00:56:54,880 --> 00:56:55,954
<i>أبي؟</i>

510
00:56:56,974 --> 00:56:58,385
<i>.(انهض يا (جلال الدين</i>

511
00:56:59,107 --> 00:57:00,907
<i>.اشتقت إليك كثيراً يا أبي</i>

512
00:57:01,800 --> 00:57:03,188
<i>.ها قد التقينا مجدداً</i>

513
00:57:05,731 --> 00:57:07,667
<i>.هذا صحيح لكنك ستفارقني بعد قليل</i>

514
00:57:08,787 --> 00:57:12,524
<i>ما الفائدة من معاودة اللقاء
لولا الفراق؟</i>

515
00:57:14,062 --> 00:57:16,666
<i>.لقد افترقنا لمرات عديدة</i>

516
00:57:19,355 --> 00:57:24,422
<i>لماذا انفصلت عنك
سابقاً يا (جلال الدين)؟</i>

517
00:57:25,324 --> 00:57:27,124
<i>.آذاك القوم كثيراً</i>

518
00:57:29,470 --> 00:57:31,248
<i>لماذا أتينا إلى (قونية)؟</i>

519
00:57:32,597 --> 00:57:38,204
<i>(لماذا لسنا في (أرضروم) أو (أماسيا
أو (قيصري) بدلاً من (قونية)؟</i>

520
00:57:41,653 --> 00:57:43,298
<i>.قل لي ماذا يجول في رأسك</i>

521
00:57:49,371 --> 00:57:50,731
<i>هل أنا السبب؟</i>

522
00:57:53,140 --> 00:57:54,308
<i>.من أجلك طبعاً</i>

523
00:57:58,438 --> 00:58:03,721
<i>سألوني عن سري
.فنظرت إليك كإجابة لسؤالهم</i>

524
00:58:06,391 --> 00:58:09,029
<i>...فقد قيل</i>

525
00:58:09,857 --> 00:58:11,857
<i>."الطفل هو سر والده"...</i>

526
00:58:19,236 --> 00:58:21,658
<i>.لا تذهب يا أبي، لا تتركني وحيداً</i>

527
00:58:22,980 --> 00:58:27,935
<i>أعوذ بالله رب العالمين
.من إحساس الوحدة</i>

528
00:58:29,363 --> 00:58:33,793
<i>...حتى الشمس كانت تظن نفسها وحيدة</i>

529
00:58:34,675 --> 00:58:35,972
<i>.ولكن منحها الله تعالى القمر...</i>

530
00:58:50,895 --> 00:58:53,609
<i>.(تعال يا (جلال الدين</i>

531
01:01:12,367 --> 01:01:16,367
<i>أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
.بسم الله الرحمن الرحيم</i>

532
01:01:16,934 --> 01:01:18,266
<i>.أشهد بأعلى صوت</i>

533
01:01:18,973 --> 01:01:20,673
<i>.لا إله إلا الله</i>

534
01:01:26,474 --> 01:01:29,984
<i>.(طوبى لك هذا الطريق يا (جلال الدين</i>

535
01:01:31,898 --> 01:01:34,242
<i>.لكنه مليء بالأشواك</i>

536
01:01:35,580 --> 01:01:38,729
<i>.(سوف يؤذونك يا (جلال الدين</i>

537
01:01:43,157 --> 01:01:46,634
<i>.سوف يؤذونك بأشواكهم</i>

538
01:01:56,235 --> 01:01:59,237
<i>...الذين أعمى جشع السلطة أبصارهم</i>

539
01:02:01,516 --> 01:02:03,640
<i>.سوف يؤذونك بنشر الفتنة...</i>

540
01:02:18,303 --> 01:02:22,247
<i>ومع ذلك سيقف أصدقاؤك
.المخلصين معك في هذا الطريق</i>

541
01:02:37,224 --> 01:02:40,171
<i>.أولئك الذين عُميت قلوبهم لن يفهموك</i>

542
01:02:41,791 --> 01:02:44,210
<i>...(أهم ما في الأمر يا (جلال الدين</i>

543
01:02:45,150 --> 01:02:48,468
<i>.أن الغد سيكون أصعب من اليوم...</i>

