1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:19,061 --> 00:00:20,395
(PANTING)
4
00:00:23,482 --> 00:00:24,900
(GRUNTS)
5
00:00:32,283 --> 00:00:36,036
NARRATOR: Long before the age
of kings and queens,
6
00:00:36,120 --> 00:00:39,206
an evil force, The Forbidden Arts,
7
00:00:39,290 --> 00:00:44,794
came to Earth from the underworld
through a magical crystal.
8
00:00:45,296 --> 00:00:47,839
The crystal was his earthly domain
9
00:00:47,924 --> 00:00:51,259
from which he gained
his strength and power.
10
00:00:51,636 --> 00:00:54,304
His purpose, to search the Earth,
11
00:00:54,472 --> 00:00:57,933
then destroy any power
that might challenge him.
12
00:00:59,185 --> 00:01:01,728
You think you have power?
13
00:01:01,812 --> 00:01:03,146
I'll show you power!
14
00:01:08,903 --> 00:01:11,571
But one day, to his horror,
15
00:01:11,656 --> 00:01:16,368
he discovered a legend which
boded ill for the evil force.
16
00:01:17,245 --> 00:01:18,995
(FORBIDDEN ARTS READING)
17
00:01:22,667 --> 00:01:27,337
"She will usher in
an Age of Goodness."
18
00:01:33,678 --> 00:01:35,595
No!
19
00:01:35,763 --> 00:01:38,974
NARRATOR: But it also told
of a Glowing Stone
20
00:01:39,058 --> 00:01:44,062
and warned the good creatures of the
Earth to keep it safely hidden,
21
00:01:44,188 --> 00:01:47,607
for the stone would give evil
the power to withstand
22
00:01:47,692 --> 00:01:50,110
the presence of the Swan Princess
23
00:01:50,194 --> 00:01:51,861
and destroy her.
24
00:01:53,364 --> 00:01:56,032
The Forbidden Arts
was enraged to know
25
00:01:56,200 --> 00:01:58,868
there was a power
greater than his own,
26
00:01:58,953 --> 00:02:03,290
until he devised an evil plan.
27
00:02:03,374 --> 00:02:06,710
(LAUGHING) Yes! Yes!
28
00:02:06,836 --> 00:02:09,963
He used his great powers
to hide the truth
29
00:02:10,715 --> 00:02:13,550
and alter the appearance
of the legend,
30
00:02:13,634 --> 00:02:19,264
hoping that any creatures who saw
it would fear the Swan Princess.
31
00:02:20,016 --> 00:02:21,933
(LAUGHING)
32
00:02:23,436 --> 00:02:25,395
Having corrupted the legend,
33
00:02:25,521 --> 00:02:30,400
The Forbidden Arts searched far
and wide for the Glowing Stone.
34
00:02:30,943 --> 00:02:33,903
But he searched in vain.
35
00:02:35,239 --> 00:02:39,868
As the ages passed, the
legend withdrew from view.
36
00:02:39,952 --> 00:02:41,578
But then, one day,
37
00:02:41,662 --> 00:02:46,333
the paws of a curious scullion
pulled it from obscurity.
38
00:02:46,625 --> 00:02:48,168
"In a coming day,
39
00:02:48,252 --> 00:02:50,545
"an evil Swan Princess
40
00:02:50,629 --> 00:02:53,590
"will usher in the Age of Despair
41
00:02:53,716 --> 00:02:56,634
"and lay waste to the
Earth and its creatures."
42
00:02:56,761 --> 00:02:58,094
(ALL GASP)
43
00:02:58,637 --> 00:03:02,015
NARRATOR: The false legend
worked on the scullions.
44
00:03:02,099 --> 00:03:04,059
Fearing the Swan Princess,
45
00:03:04,143 --> 00:03:06,936
they cut themselves off
from the rest of the world,
46
00:03:07,063 --> 00:03:13,068
and lived in seclusion and passed
on their fears for generations,
47
00:03:13,277 --> 00:03:16,279
just as The Forbidden
Arts intended.
48
00:03:16,739 --> 00:03:18,907
(SCULLIONS SINGING)
49
00:03:21,535 --> 00:03:24,245
♪ Look to the night
and you might see her
50
00:03:24,330 --> 00:03:26,539
♪ Casting a shadow,
a cloak of fear
51
00:03:26,624 --> 00:03:29,250
♪ Better beware
and be on your marker
52
00:03:29,335 --> 00:03:32,462
♪ We must prepare
for the day is near ♪
53
00:03:33,130 --> 00:03:38,885
NARRATOR: Centuries later Odette,
the Swan Princess, was born.
54
00:03:38,969 --> 00:03:43,681
Her mere presence on Earth nearly
destroyed The Forbidden Arts.
55
00:03:43,766 --> 00:03:45,266
No.
56
00:03:45,351 --> 00:03:49,396
He escaped to his crystal
for refuge, and from there,
57
00:03:49,480 --> 00:03:55,068
he frantically began his schemes
against the Swan Princess.
58
00:03:55,820 --> 00:03:58,947
Sensing Lord Rothbart's dark soul,
59
00:03:59,115 --> 00:04:01,408
he drew the sorcerer to him
60
00:04:01,492 --> 00:04:06,955
and promised him power untold if he
would destroy the Swan Princess.
61
00:04:07,331 --> 00:04:10,917
But Princess Odette
and Prince Derek together
62
00:04:11,001 --> 00:04:14,754
proved too strong for Rothbart.
63
00:04:15,172 --> 00:04:19,092
The Forbidden Arts remained
tortured by this truth.
64
00:04:19,176 --> 00:04:23,346
He alone could never
destroy the Swan Princess.
65
00:04:24,515 --> 00:04:28,184
And then, fortune fell his way.
66
00:04:28,686 --> 00:04:30,145
(LAUGHING)
67
00:04:34,358 --> 00:04:36,025
(LAUGHING OVERHEARD)
68
00:04:37,194 --> 00:04:40,738
FORBIDDEN ARTS: What have we here?
69
00:04:40,865 --> 00:04:43,074
A thief!
70
00:04:43,159 --> 00:04:46,870
Don't kill me, whatever you are!
Please!
71
00:04:47,037 --> 00:04:48,997
I will spare you,
72
00:04:49,081 --> 00:04:52,625
but you will do my bidding
73
00:04:52,710 --> 00:04:55,879
for the rest of
your worthless life.
74
00:04:55,963 --> 00:04:59,549
NARRATOR: And thus, The Forbidden
Arts renewed his efforts
75
00:04:59,717 --> 00:05:04,762
to destroy the Age of Goodness
and the Swan Princess.
76
00:05:55,105 --> 00:05:56,272
Hyah!
77
00:05:59,026 --> 00:06:02,028
Derek, don't you think...
78
00:06:02,112 --> 00:06:03,112
Ha!
79
00:06:08,661 --> 00:06:09,702
Whoa!
80
00:06:10,788 --> 00:06:12,622
I have a feeling
everything will be...
81
00:06:12,706 --> 00:06:13,748
ROGERS: Oh, Derek!
82
00:06:16,293 --> 00:06:17,794
You go.
83
00:06:19,964 --> 00:06:22,090
She's, but...
84
00:06:29,473 --> 00:06:33,476
I can't see!
Who's there? Who is it?
85
00:06:33,644 --> 00:06:35,812
Mother, it's me.
86
00:06:35,938 --> 00:06:40,567
So cold.
(SHUDDERING) It's so cold.
87
00:06:40,651 --> 00:06:42,402
Rogers, more blankets.
88
00:06:42,528 --> 00:06:44,279
No, Derek, no.
89
00:06:44,363 --> 00:06:48,241
If I could just hold
something warm.
90
00:06:48,325 --> 00:06:53,705
But smaller. About
eight pounds or so.
91
00:06:54,039 --> 00:06:55,206
Mm-hmm?
92
00:06:55,833 --> 00:06:57,834
About the size of a baby?
93
00:06:58,836 --> 00:07:01,588
I never thought of it
that way, but, yes!
94
00:07:01,672 --> 00:07:02,672
(GIGGLES)
95
00:07:02,756 --> 00:07:06,259
I mean yes.
96
00:07:07,511 --> 00:07:10,430
So this is what Odette
was trying to tell me.
97
00:07:10,556 --> 00:07:14,601
Mother, you've done a lot of crazy
things to get me to do what you want,
98
00:07:14,768 --> 00:07:17,145
but pretending to be dying?
99
00:07:17,229 --> 00:07:21,149
Fake dying? Zat's genius!
100
00:07:21,525 --> 00:07:24,444
Queen Uberta, I salute you.
101
00:07:24,987 --> 00:07:27,113
What else am I
supposed to do, Derek?
102
00:07:27,197 --> 00:07:29,866
Guess how many grandchildren
the Queen of Wixom has?
103
00:07:29,950 --> 00:07:31,826
Go on, you just guess!
104
00:07:31,910 --> 00:07:33,911
I don't know, four?
105
00:07:34,079 --> 00:07:35,830
No! None!
106
00:07:35,914 --> 00:07:40,251
But what if she has one before me?
Oh! The shame!
107
00:07:40,336 --> 00:07:44,589
Mother, I promise, no one wants
children as much as Odette and me.
108
00:07:44,715 --> 00:07:48,968
Then show me the baby!
Show me the baby!
109
00:07:49,094 --> 00:07:50,303
(LAUGHING)
110
00:07:51,055 --> 00:07:53,139
Rogers, a little help here.
111
00:07:53,223 --> 00:07:57,810
Well, I'm getting
older too, you know,
112
00:07:57,895 --> 00:08:02,148
and I want another child to
tutor before it's too late!
113
00:08:02,232 --> 00:08:04,817
Et tu, Rogers?
Ha!
114
00:08:04,902 --> 00:08:08,154
Latin! Which you learned from me!
115
00:08:08,238 --> 00:08:11,199
But I've no one to teach now.
116
00:08:11,283 --> 00:08:15,620
I must teach or I'll shrivel
up like an old snail!
117
00:08:16,497 --> 00:08:19,999
Next time you're trying to
send a message, use a hammer.
118
00:08:20,084 --> 00:08:21,084
(LAUGHS)
119
00:08:21,168 --> 00:08:22,877
And sorry if...
Don't be.
120
00:08:22,961 --> 00:08:27,757
I love your mother. Besides, I want
her to have grandchildren, too.
121
00:08:28,175 --> 00:08:29,300
(CHUCKLES)
122
00:08:29,927 --> 00:08:31,010
Yes!
Yes!
123
00:08:31,178 --> 00:08:32,804
We can hear you.
124
00:08:34,848 --> 00:08:36,265
Picnic?
125
00:08:36,392 --> 00:08:40,478
I might have promised the
woodcutter we'd help him today.
126
00:08:42,106 --> 00:08:44,607
Well, can't break a promise.
127
00:08:44,983 --> 00:08:49,570
I'm so cold, so very cold.
128
00:08:50,322 --> 00:08:52,990
You look fine to me, Jean-Bob.
129
00:08:53,117 --> 00:08:55,660
Yeah. Just a little green.
130
00:08:55,869 --> 00:08:59,872
Look, I'm dying, okay?
I've got, like, 10 minutes max!
131
00:08:59,957 --> 00:09:02,625
Now, I'm sure zere are some
maids and farmers' daughters
132
00:09:02,710 --> 00:09:04,794
zat would like to
say goodbye to me,
133
00:09:04,962 --> 00:09:07,088
so go find zem, if you don't mind!
134
00:09:10,801 --> 00:09:12,093
Oh, no!
135
00:09:12,219 --> 00:09:13,469
Hey!
(GASPS)
136
00:09:13,595 --> 00:09:15,680
Watson's disease.
137
00:09:15,764 --> 00:09:16,806
What?
138
00:09:16,890 --> 00:09:19,517
He's got all the symptoms.
139
00:09:19,643 --> 00:09:21,102
Slimy skin!
140
00:09:21,228 --> 00:09:22,645
Bulging eyes!
141
00:09:22,771 --> 00:09:24,063
No ears.
142
00:09:24,231 --> 00:09:27,150
(SOBS) We're gonna
miss you, little buddy!
143
00:09:27,317 --> 00:09:30,153
Poor Jean-Bob.
144
00:09:30,320 --> 00:09:32,572
He was such a good little frog.
145
00:09:32,656 --> 00:09:35,450
My favorite amphibian.
146
00:09:40,164 --> 00:09:43,291
JOJO: Why can't we do the double
drop with a reverse lashing?
147
00:09:43,375 --> 00:09:46,335
We're master trap makers, Cutter!
148
00:09:46,420 --> 00:09:49,338
That's the best way to finish
off the Swan Princess!
149
00:09:49,423 --> 00:09:51,674
No traps.
150
00:09:51,967 --> 00:09:54,343
You know what would be perfect?
151
00:09:54,470 --> 00:09:56,804
The kingpin slider
with a knot turn!
152
00:09:56,889 --> 00:09:58,890
You're talking crazy.
153
00:09:59,016 --> 00:10:02,935
If we fail, the Hunter-Prince
is sure to track it back to us,
154
00:10:03,020 --> 00:10:07,190
and then the Swan Princess would
come and wipe out all the scullions.
155
00:10:07,274 --> 00:10:09,942
Is that what you want? Is it?
156
00:10:10,027 --> 00:10:12,361
Acknowledge!
Acknowledge!
157
00:10:12,780 --> 00:10:14,447
'Course not!
158
00:10:14,656 --> 00:10:18,326
Well then, you gotta
stop talking traps, Jojo.
159
00:10:18,494 --> 00:10:22,121
Yeah, yeah. Sorry.
I don't know where me mind went.
160
00:10:22,289 --> 00:10:24,040
No, no, no, it's okay.
161
00:10:24,208 --> 00:10:27,043
I don't know.
Sometimes my brain...
162
00:10:27,211 --> 00:10:30,254
Forget about it.
We've got work to do.
163
00:10:30,339 --> 00:10:32,089
(BOTH STRAINING)
164
00:10:34,802 --> 00:10:38,387
You know, a horse just
might get around that.
165
00:10:38,555 --> 00:10:42,809
But not the wagon and
the Swan Princess, eh?
166
00:10:42,893 --> 00:10:44,435
(BOTH LAUGHING)
167
00:10:44,561 --> 00:10:45,728
(GRUNTS)
168
00:10:47,481 --> 00:10:51,609
Imagine! The Prince and
Princess doing my work!
169
00:10:51,735 --> 00:10:53,903
I feel a little guilty.
170
00:10:53,987 --> 00:10:56,614
Well, we could raise your taxes.
171
00:10:56,907 --> 00:10:58,074
Huh?
172
00:10:58,283 --> 00:10:59,450
(GIGGLES)
173
00:10:59,535 --> 00:11:01,118
Pretty and funny.
174
00:11:02,538 --> 00:11:06,207
We'll get this delivered.
You take care of that leg, my friend.
175
00:11:19,513 --> 00:11:21,889
Tell your sweet wife hello for us.
176
00:11:31,441 --> 00:11:32,441
(WHINNYING)
177
00:11:34,528 --> 00:11:35,736
That's not good.
178
00:11:36,446 --> 00:11:37,446
Ha!
179
00:11:48,125 --> 00:11:49,458
Really not good!
180
00:11:57,009 --> 00:11:58,009
Stop!
181
00:12:01,638 --> 00:12:03,723
Come on! Get off!
Come on.
182
00:12:03,807 --> 00:12:05,641
Drop, baby! Fall!
183
00:12:18,405 --> 00:12:19,572
(SIGHS)
184
00:12:19,656 --> 00:12:22,241
We really have to stop
meeting like this.
185
00:12:22,326 --> 00:12:24,201
No, really.
186
00:12:24,745 --> 00:12:28,497
Are you kidding me?
Are you kidding me?
187
00:12:28,582 --> 00:12:30,124
No kidding involved.
188
00:12:30,208 --> 00:12:32,543
Unfortunately, what
you saw was actual.
189
00:12:32,794 --> 00:12:35,171
Mangler's gonna skin us!
190
00:12:35,255 --> 00:12:36,547
Negative.
Positive!
191
00:12:36,673 --> 00:12:41,844
I can feel me pelt just peelin' off me!
Just peelin' off me!
192
00:12:41,929 --> 00:12:44,513
Why I always gotta
reel you in, Jojo?
193
00:12:44,681 --> 00:12:46,891
News from the bright side,
we just got closer
194
00:12:47,017 --> 00:12:49,268
to finishing off the Swan Princess
195
00:12:49,353 --> 00:12:53,064
than any other master trap
maker in scullion history.
196
00:12:53,148 --> 00:12:54,428
Yeah, but...
We're not going home
197
00:12:54,483 --> 00:12:56,692
with our tails
between our legs, Jojo.
198
00:12:56,777 --> 00:13:00,237
No?
No. We're gonna swagger, my friend.
199
00:13:01,698 --> 00:13:03,908
Yeah, swagger.
200
00:13:03,992 --> 00:13:05,159
'Cause why?
201
00:13:05,243 --> 00:13:07,703
'Cause we done the best yet.
202
00:13:07,871 --> 00:13:11,374
There you go!
Swing and swagger!
203
00:13:11,917 --> 00:13:15,544
Swing and swagger all the way home!
204
00:13:29,893 --> 00:13:32,436
All the way to
the Great Stone, baby.
205
00:13:32,896 --> 00:13:34,981
If you can do it, I can do it!
206
00:13:35,065 --> 00:13:38,067
All right.
Go get it now!
207
00:13:38,151 --> 00:13:40,194
You first.
208
00:13:49,287 --> 00:13:50,371
Get it, Jojo.
209
00:13:52,582 --> 00:13:54,083
That's right.
210
00:13:55,669 --> 00:13:56,919
Whoa!
211
00:13:59,423 --> 00:14:00,464
(CHUCKLES)
212
00:14:00,549 --> 00:14:03,426
Well? Does she live?
213
00:14:03,510 --> 00:14:07,847
First, can I ask, you got a
sharp instrument of any sort?
214
00:14:08,515 --> 00:14:10,016
Put him down!
215
00:14:10,183 --> 00:14:13,436
Who do you think
you're laying paws on?
216
00:14:13,520 --> 00:14:17,189
A leader who knows that me and
Jojo are your best chance,
217
00:14:17,274 --> 00:14:20,985
probably your only chance, at
finishing off the Swan Princess.
218
00:14:21,111 --> 00:14:24,613
You call yourselves
master trap makers? Ha!
219
00:14:26,199 --> 00:14:27,199
(GRUNTING)
220
00:14:29,453 --> 00:14:30,453
(YAWNS)
221
00:14:30,954 --> 00:14:32,329
Long day.
222
00:14:32,414 --> 00:14:33,414
(GROWLS)
223
00:14:35,625 --> 00:14:37,835
Well, look who's still got his fur.
224
00:14:37,919 --> 00:14:38,919
Me!
225
00:14:39,004 --> 00:14:41,756
And what you gonna
do with that fur?
226
00:14:41,882 --> 00:14:44,300
I'm gonna swagger.
227
00:14:44,468 --> 00:14:46,469
Here we go.
228
00:15:08,992 --> 00:15:10,117
(GASPS)
229
00:15:21,171 --> 00:15:23,506
FORBIDDEN ARTS: She lives.
230
00:15:23,673 --> 00:15:28,010
How can I deliver Odette's
kingdom into your hands
231
00:15:28,095 --> 00:15:31,597
if you cannot destroy her?
232
00:15:32,682 --> 00:15:35,059
Give me another chance, Master!
233
00:15:35,227 --> 00:15:38,354
You have exhausted my patience.
234
00:15:40,190 --> 00:15:42,691
Master, no!
The last time...
235
00:15:42,859 --> 00:15:44,985
Spare me the history lesson.
236
00:15:45,153 --> 00:15:49,698
The time has come for me
to test my strength.
237
00:15:49,825 --> 00:15:51,367
To know.
238
00:15:51,535 --> 00:15:55,371
Yes! I've grown stronger.
239
00:15:55,539 --> 00:15:58,999
I can scarcely feel her presence.
240
00:16:00,418 --> 00:16:01,710
(LAUGHING)
241
00:16:05,090 --> 00:16:09,718
Guard the crystal
with your worthless life.
242
00:16:39,416 --> 00:16:41,083
Ah, yes!
243
00:16:43,044 --> 00:16:44,295
(LAUGHING)
244
00:16:52,929 --> 00:16:54,013
(EXPLOSION)
245
00:16:55,640 --> 00:16:56,849
(WHINNYING)
246
00:16:57,434 --> 00:16:59,602
What was that?
247
00:17:00,395 --> 00:17:01,729
ODETTE: That's strange.
248
00:17:01,980 --> 00:17:03,230
Ha!
249
00:17:22,500 --> 00:17:24,210
Daddy!
250
00:17:25,462 --> 00:17:27,254
Here, come with me.
251
00:17:27,339 --> 00:17:28,589
(STRAINING)
252
00:17:37,641 --> 00:17:41,227
It's okay. Prince Derek
is with your father.
253
00:17:43,021 --> 00:17:45,314
Prince Derek, I...
254
00:17:45,398 --> 00:17:48,150
You'll be all right.
I'll take you to the castle.
255
00:17:48,318 --> 00:17:51,362
Take care of Alise.
256
00:17:56,409 --> 00:18:00,371
Promise me you'll care for Alise.
257
00:18:00,538 --> 00:18:02,039
I promise.
258
00:18:05,335 --> 00:18:06,335
(EXHALES)
259
00:18:13,176 --> 00:18:15,177
ALISE: Daddy.
260
00:18:16,179 --> 00:18:18,264
Daddy? (SOBBING)
261
00:18:20,267 --> 00:18:21,850
It's okay.
262
00:18:35,949 --> 00:18:38,867
I will avenge this, Master.
263
00:18:39,494 --> 00:18:41,203
Go.
264
00:18:44,874 --> 00:18:48,711
Odette's kingdom, if I destroy
her, will I still...
265
00:18:48,878 --> 00:18:50,879
Leave.
266
00:19:40,930 --> 00:19:42,723
You slept the night away.
267
00:19:44,267 --> 00:19:46,143
You must be famished.
268
00:19:49,773 --> 00:19:54,443
Sorry. It's
one of mine.
269
00:19:54,611 --> 00:19:56,737
There.
270
00:20:25,975 --> 00:20:27,976
Do you mind?
271
00:20:29,979 --> 00:20:32,981
You have very beautiful hair.
272
00:20:38,530 --> 00:20:40,072
(CRYING)
273
00:20:48,415 --> 00:20:51,250
No! No!
274
00:20:51,376 --> 00:20:54,711
Father. Father!
275
00:20:56,464 --> 00:20:59,883
I know, Alise. I know.
276
00:20:59,968 --> 00:21:04,138
And I will always be here for you.
277
00:21:04,222 --> 00:21:06,223
I promise.
278
00:21:13,398 --> 00:21:18,318
Finally, I can put all these
treasures back in my study!
279
00:21:18,403 --> 00:21:23,699
A child in the castle again!
Someone to teach!
280
00:21:23,783 --> 00:21:24,783
Ah!
281
00:21:24,868 --> 00:21:27,536
When me see girl with own eyeball?
282
00:21:28,037 --> 00:21:32,374
ROGERS: In time. The poor dear has
been through a horrible tragedy.
283
00:21:33,209 --> 00:21:36,503
Hello, my chamber of enlightenment.
284
00:21:36,588 --> 00:21:40,549
I have returned to fill your empty...
(EXCLAIMS)
285
00:21:42,010 --> 00:21:44,052
Oh!
(LAUGHING)
286
00:21:44,554 --> 00:21:48,724
Rogers, look at everything
I found for Alise!
287
00:21:50,393 --> 00:21:53,896
Every girl simply must have a pony.
288
00:21:54,022 --> 00:21:56,690
And a quaint little doll house.
289
00:21:56,816 --> 00:21:59,568
A stuffed puppy,
kitten and panda bear.
290
00:21:59,652 --> 00:22:04,323
A real puppy,
kitten and panda bear!
291
00:22:04,407 --> 00:22:07,868
Evening clothes, daytime
clothes, mid-afternoon clothes!
292
00:22:07,952 --> 00:22:10,412
And what girl can survive without
293
00:22:10,580 --> 00:22:12,122
a Marry Me, Leopold?
294
00:22:12,582 --> 00:22:14,833
♪ Far longer than for... ♪
295
00:22:14,918 --> 00:22:16,126
(ELECTRONIC STUTTERING)
296
00:22:16,211 --> 00:22:17,336
(HOWLING)
297
00:22:17,420 --> 00:22:18,420
(MEOWS)
298
00:22:19,422 --> 00:22:21,256
Recess is over!
299
00:22:22,425 --> 00:22:24,760
You're not allowed...
300
00:22:24,928 --> 00:22:26,762
The girl is mine to spoil, Rogers!
301
00:22:26,930 --> 00:22:30,599
No! She's mine to mold!
302
00:22:31,100 --> 00:22:32,267
Horsey!
303
00:22:32,393 --> 00:22:33,560
ODETTE: She's all of ours.
304
00:22:34,437 --> 00:22:38,273
All of ours to help.
She won't speak.
305
00:22:41,444 --> 00:22:42,778
Oh...
Oh, my.
306
00:22:42,946 --> 00:22:44,279
The poor dear.
307
00:22:52,872 --> 00:22:53,872
(ODETTE LAUGHING)
308
00:22:53,957 --> 00:22:58,085
Alise! You've gotta try this!
309
00:22:59,546 --> 00:23:02,047
Let's do something fun!
310
00:23:05,176 --> 00:23:06,969
♪ Today's the day
for adventure
311
00:23:07,053 --> 00:23:09,596
♪ So many things to try
312
00:23:09,681 --> 00:23:11,974
♪ Play hide-and-seek
in the castle
313
00:23:12,100 --> 00:23:14,059
♪ Explore the countryside
314
00:23:14,143 --> 00:23:16,562
♪ We can throw a party
for our friends
315
00:23:16,646 --> 00:23:18,814
♪ Go try on all my shoes
316
00:23:18,898 --> 00:23:21,108
♪ Have a picnic
down by the water
317
00:23:21,192 --> 00:23:23,151
♪ Take in the mountain view
318
00:23:23,278 --> 00:23:25,487
♪ I don't know how
to plan the day
319
00:23:25,655 --> 00:23:27,906
♪ Until I hear what
you have to say
320
00:23:27,991 --> 00:23:32,244
♪ Can you give me a clue?
Which one sounds fun to you?
321
00:23:32,495 --> 00:23:33,996
♪ Oh, oh!
322
00:23:34,664 --> 00:23:36,915
♪ Tell me what you're thinking
323
00:23:37,000 --> 00:23:38,166
♪ Oh, oh!
324
00:23:39,002 --> 00:23:40,502
♪ 'Cause I wanna hear from you
325
00:23:41,379 --> 00:23:42,671
♪ Oh, oh!
326
00:23:43,673 --> 00:23:45,799
♪ Tell me what you're dreaming
327
00:23:45,967 --> 00:23:47,134
♪ Oh, oh!
328
00:23:47,927 --> 00:23:50,012
♪ 'Cause I wanna
hear from you ♪
329
00:23:51,180 --> 00:23:54,683
Alise, these are my friends
I was telling you about.
330
00:23:55,476 --> 00:23:57,603
♪ Feels good to
dance to ze rhythm
331
00:23:57,687 --> 00:23:59,521
♪ So let ze music play
332
00:23:59,689 --> 00:24:02,232
♪ Your toes will
tap to the beat now
333
00:24:02,358 --> 00:24:04,443
♪ Your hips will
swing and sway
334
00:24:04,611 --> 00:24:08,822
♪ Before we jam in the spotlight Whee!
Just one last step
335
00:24:08,906 --> 00:24:10,907
♪ Have you ever heard
of the Moon Hop?
336
00:24:11,326 --> 00:24:13,493
♪ Check out my pirouette
337
00:24:13,786 --> 00:24:15,662
♪ Do you think this
could really work?
338
00:24:15,872 --> 00:24:18,206
♪ It'd take a lot
to outsmart her
339
00:24:18,333 --> 00:24:21,460
♪ Can you give us a clue?
Which one looks good to you?
340
00:24:21,586 --> 00:24:25,547
♪ Have you ever seen this?
Puffin time
341
00:24:26,883 --> 00:24:28,216
♪ Oh, oh!
342
00:24:29,385 --> 00:24:31,553
♪ Tell us what you're thinking
343
00:24:31,638 --> 00:24:33,221
♪ Oh, oh!
344
00:24:33,723 --> 00:24:36,058
♪ We wanna hear from you
345
00:24:36,142 --> 00:24:37,768
♪ Oh, oh!
346
00:24:38,603 --> 00:24:40,646
♪ Tell us what you're dreaming
347
00:24:40,730 --> 00:24:42,314
♪ Oh, oh!
348
00:24:43,149 --> 00:24:45,192
♪ We wanna hear from you
349
00:24:45,276 --> 00:24:49,237
♪ Here, my dear
The perfect broth
350
00:24:49,322 --> 00:24:53,867
♪ But it's missing something
It's a little off
351
00:24:53,951 --> 00:24:58,205
♪ If it's hard to taste
It's not your fault
352
00:24:58,289 --> 00:25:00,749
♪ All it needs is a pinch of
353
00:25:03,586 --> 00:25:05,837
♪ We really wanna
Don't you just wanna?
354
00:25:05,922 --> 00:25:07,089
♪ We wanna hear from you
355
00:25:07,215 --> 00:25:08,382
♪ Shout it out now
356
00:25:08,549 --> 00:25:10,342
♪ We really wanna
Don't you just wanna?
357
00:25:10,426 --> 00:25:11,718
♪ We wanna hear from you
358
00:25:11,844 --> 00:25:13,095
♪ Feels so good now
359
00:25:14,097 --> 00:25:16,098
♪ What do you say?
I said, say hey
What do you say?
360
00:25:16,182 --> 00:25:17,474
♪ What's in your heart now?
361
00:25:17,558 --> 00:25:20,686
♪ Hey, hey, what do you say?
I said, say hey
What do you say?
362
00:25:20,770 --> 00:25:21,770
♪ We wanna know now
363
00:25:22,021 --> 00:25:23,438
♪ Oh, oh!
364
00:25:24,232 --> 00:25:26,066
♪ Tell us what you're thinking
365
00:25:26,401 --> 00:25:27,734
♪ Oh, oh!
366
00:25:28,778 --> 00:25:31,113
♪ We wanna hear from you
367
00:25:31,197 --> 00:25:32,948
♪ Oh, oh!
368
00:25:33,408 --> 00:25:35,409
♪ Tell us what you're dreaming
369
00:25:35,493 --> 00:25:36,952
♪ Oh, oh!
370
00:25:37,787 --> 00:25:39,955
♪ We wanna hear from you
371
00:25:40,039 --> 00:25:41,998
♪ We really want to
We just want to
372
00:25:42,333 --> 00:25:43,542
♪ We wanna hear from
373
00:25:45,294 --> 00:25:47,129
♪ You ♪
374
00:25:50,967 --> 00:25:54,720
(SHOUTING BATTLE CRY)
375
00:26:06,315 --> 00:26:09,985
The scullions will no longer
stay in hiding, Master.
376
00:26:10,153 --> 00:26:12,237
Tomorrow, we'll storm the castle
377
00:26:12,321 --> 00:26:15,490
and put an end to
the Swan Princess.
378
00:26:15,950 --> 00:26:18,618
♪ This is the day
that we've long awaited
379
00:26:18,745 --> 00:26:21,246
♪ This is the hour
they foretold would come
380
00:26:21,330 --> 00:26:23,623
♪ Destiny calls
as we stand united
381
00:26:23,750 --> 00:26:26,334
♪ We are prepared and
we'll get the job done ♪
382
00:26:26,878 --> 00:26:32,382
Do not underestimate the Prince.
He is a masterful warrior.
383
00:26:32,467 --> 00:26:36,136
We have a plan to deal
with him as well, Master.
384
00:26:36,262 --> 00:26:39,181
The girl you orphaned has become
385
00:26:39,348 --> 00:26:42,225
like a daughter
to Derek and Odette.
386
00:26:42,351 --> 00:26:43,769
When we snatch her up...
387
00:26:43,853 --> 00:26:47,522
The Prince and the Princess
will surely follow.
388
00:26:47,690 --> 00:26:49,566
Right into the forest...
389
00:26:49,692 --> 00:26:52,903
Where scullions have
the clear advantage.
390
00:26:53,029 --> 00:26:57,324
They will be no match for our
master trap makers. (LAUGHS)
391
00:26:57,867 --> 00:27:00,368
♪ Hey, did you know she
has snakes for eyeballs?
392
00:27:00,453 --> 00:27:02,871
♪ I once heard that
she's 10 feet tall
393
00:27:02,997 --> 00:27:05,624
♪ She never sleeps
Only roams in darkness
394
00:27:05,708 --> 00:27:08,084
♪ One look from her
And you'll burn with fire ♪
395
00:27:08,878 --> 00:27:11,838
Bring me proof of your success,
396
00:27:11,923 --> 00:27:18,053
and all that the Swan Princess
possesses will be yours.
397
00:27:18,554 --> 00:27:23,308
♪ She will be no match for us
Her fate can't be undone
398
00:27:23,893 --> 00:27:26,311
♪ All eternity counts on us
399
00:27:26,395 --> 00:27:29,898
♪ And we'll not rest
Till we get the job done ♪
400
00:27:33,820 --> 00:27:35,987
(ALISE SCREAMING)
401
00:27:44,288 --> 00:27:45,455
It's all right.
402
00:27:45,540 --> 00:27:49,000
I'm here, Alise.
Everything is okay.
403
00:27:55,424 --> 00:27:58,677
♪ Dry your eyes
404
00:27:58,761 --> 00:28:01,847
♪ Everything's all right
405
00:28:01,931 --> 00:28:04,766
♪ I am here to hold you
406
00:28:04,934 --> 00:28:07,936
♪ I won't let you go
407
00:28:08,104 --> 00:28:11,106
♪ Lay your head
408
00:28:11,274 --> 00:28:14,276
♪ Let me calm your fears
409
00:28:14,443 --> 00:28:17,153
♪ You are safe forever
410
00:28:17,238 --> 00:28:20,365
♪ I'll always be here
411
00:28:20,616 --> 00:28:23,034
♪ I know there's pain
412
00:28:23,119 --> 00:28:26,121
♪ Locked deep in your heart
413
00:28:26,289 --> 00:28:31,209
♪ You feel like you're lost
All alone
414
00:28:31,961 --> 00:28:36,965
♪ But just when it seems
It's hard to believe
415
00:28:37,425 --> 00:28:42,053
♪ The promise of
love leads you home
416
00:28:42,138 --> 00:28:47,183
♪ When the rain falls
Lift up your eyes
417
00:28:47,393 --> 00:28:52,355
♪ There's a rainbow
Just standing by
418
00:28:52,481 --> 00:28:57,569
♪ And the colors
Will light up the sky
419
00:28:57,653 --> 00:29:02,699
♪ Bringing hope to your heart
Guide your way through the dark
420
00:29:02,825 --> 00:29:06,870
♪ Where you'll find me
421
00:29:07,330 --> 00:29:11,458
♪ Always with you ♪
422
00:29:14,086 --> 00:29:16,379
Poor thing.
423
00:29:23,012 --> 00:29:24,846
"Plants that can heal you."
424
00:29:24,931 --> 00:29:27,265
"Wart removal. Weight gain.
Writer's cramp."
425
00:29:27,350 --> 00:29:30,977
Hey, where's Watson's disease?
426
00:29:31,062 --> 00:29:36,358
"Many people consider sweet honey
clover a cure-all for most diseases."
427
00:29:38,194 --> 00:29:39,194
Oh!
428
00:29:40,863 --> 00:29:42,197
Jackpot!
429
00:29:44,533 --> 00:29:45,617
"But beware..."
430
00:29:46,369 --> 00:29:47,786
(READING)
431
00:29:50,957 --> 00:29:52,248
(SPITTING)
432
00:29:53,334 --> 00:29:57,629
"Poisonous stink weed may cause
swelling and hallucinations."
433
00:29:59,215 --> 00:30:02,217
At least I'm not
having hallucinations.
434
00:30:08,224 --> 00:30:11,059
Zat hallucination's
got a good kick!
435
00:30:15,189 --> 00:30:17,649
Huge squirrels, Jean-Bob?
436
00:30:17,733 --> 00:30:20,276
And zey have blowguns!
437
00:30:20,361 --> 00:30:22,487
Of course they do.
438
00:30:22,655 --> 00:30:25,198
Well, a word to the wise, Jean-Bob.
439
00:30:25,282 --> 00:30:28,118
Fake dying might get you a kiss.
440
00:30:28,285 --> 00:30:31,621
Fake lost-your-marbles,
no, that's just sad.
441
00:30:31,706 --> 00:30:33,873
But I really did!
442
00:30:34,083 --> 00:30:35,375
(YELPS)
443
00:30:48,931 --> 00:30:50,306
It's go time.
444
00:30:50,433 --> 00:30:51,766
Jojo's ready.
445
00:30:51,851 --> 00:30:53,977
And Jojo's eyes?
446
00:30:54,103 --> 00:30:57,439
This one's for the
Prince at all times.
447
00:30:57,523 --> 00:30:59,858
Today, the master hunter...
448
00:31:00,067 --> 00:31:03,611
Meets the master trap makers!
449
00:31:04,113 --> 00:31:07,323
One Bavaria, three Bavaria...
450
00:31:07,783 --> 00:31:10,452
Wait, me forget "Two Bavaria"!
451
00:31:11,787 --> 00:31:16,833
Two Bavaria.
Now I say, three Bavaria.
452
00:31:17,752 --> 00:31:18,960
Quickly!
453
00:31:19,086 --> 00:31:20,295
This way, Alise.
454
00:31:20,671 --> 00:31:22,088
Follow me!
455
00:31:27,803 --> 00:31:31,681
Why didn't Alise follow?
No one ever finds me!
456
00:31:32,767 --> 00:31:33,767
(GASPS)
457
00:31:34,310 --> 00:31:35,643
Looks like you're "it."
458
00:31:35,978 --> 00:31:37,645
Ollie, ollie, oxen free.
459
00:31:39,565 --> 00:31:44,235
Eight Bavaria.
Nine Bavaria.
460
00:31:44,320 --> 00:31:45,820
Ten Bavaria!
461
00:31:45,988 --> 00:31:47,489
And go!
462
00:31:47,615 --> 00:31:51,659
Ready or no ready, me coming!
463
00:31:51,827 --> 00:31:52,994
(SNIFFING)
464
00:31:54,163 --> 00:31:56,498
Has anyone got a biscuit?
465
00:32:12,181 --> 00:32:16,184
ODETTE: Remember when we asked
Chamberlain to find her closest relative?
466
00:32:16,352 --> 00:32:18,478
Alise has no relatives.
467
00:32:18,562 --> 00:32:20,105
I'm going to be a mom!
468
00:32:20,189 --> 00:32:23,108
I mean, you're going
to be a dad! I mean...
469
00:32:23,192 --> 00:32:26,111
You've made me so happy!
470
00:32:26,195 --> 00:32:28,071
Kind of thought you would be.
471
00:32:28,155 --> 00:32:31,366
I'm going to be a grandma!
472
00:32:31,450 --> 00:32:33,660
In your face, Queen of Wixom!
473
00:32:36,122 --> 00:32:38,039
Three more seconds, Fido.
474
00:32:39,542 --> 00:32:41,668
Leesey no climb this!
475
00:32:41,836 --> 00:32:44,879
Two!
My sniffer broken.
476
00:32:45,047 --> 00:32:46,047
One!
477
00:32:46,423 --> 00:32:47,924
Me give up.
478
00:32:49,218 --> 00:32:50,385
Hooray for Alise!
479
00:32:51,178 --> 00:32:53,721
Yes, yes, yes, Alise!
480
00:32:55,641 --> 00:32:58,351
Big flying squirrels! Big...
481
00:33:03,440 --> 00:33:05,650
No!
No!
482
00:33:11,866 --> 00:33:12,866
Odette!
483
00:33:12,950 --> 00:33:16,578
Hold on, now.
Wait till the Prince is good and gone.
484
00:33:25,921 --> 00:33:27,088
Alise!
485
00:33:29,425 --> 00:33:31,843
Last time I did zis, I got...
486
00:33:34,638 --> 00:33:35,889
(SOBBING)
487
00:33:37,099 --> 00:33:41,728
That poor dear!
To be in the clutches of those...
488
00:33:41,854 --> 00:33:43,563
Those things!
489
00:33:57,953 --> 00:33:58,953
Oh!
490
00:34:01,290 --> 00:34:02,916
Frosting the snowman.
491
00:34:05,502 --> 00:34:09,631
No one touches the Queen,
you heinous hamsters!
492
00:34:10,257 --> 00:34:13,259
You put me down!
How dare you?
493
00:34:21,435 --> 00:34:22,518
(CHUCKLES)
494
00:34:27,316 --> 00:34:29,943
Take her to
the village! Go!
495
00:34:31,862 --> 00:34:36,407
I will wait beyond your traps,
just in case you fail again.
496
00:34:38,494 --> 00:34:40,578
Well, go on now, use him
as a battering ram!
497
00:34:40,663 --> 00:34:42,247
But the door's unlocked.
498
00:34:42,373 --> 00:34:45,083
Well, it's no fun just waltzing in.
499
00:34:55,261 --> 00:34:56,511
Hmph.
500
00:34:59,932 --> 00:35:01,432
Hey, half-pint!
501
00:35:05,854 --> 00:35:07,230
What are those things?
502
00:35:07,356 --> 00:35:08,690
Where'd they come from?
503
00:35:08,774 --> 00:35:10,275
What they want?
504
00:35:10,359 --> 00:35:13,194
Never mind that!
Where are we?
505
00:35:13,529 --> 00:35:16,614
This is the castle cellar, Uberta.
506
00:35:16,699 --> 00:35:19,367
You mean, when I say,
"Take it to the cellar!"
507
00:35:19,535 --> 00:35:22,203
This is what I'm talking about?
508
00:35:22,288 --> 00:35:24,497
Yes.
509
00:35:24,623 --> 00:35:25,623
Ooh!
510
00:35:25,708 --> 00:35:28,209
This simply will not do!
511
00:35:28,377 --> 00:35:31,254
Hello? Furry person in charge?
512
00:35:32,381 --> 00:35:36,759
Remove me from this place!
I can taste the air down here!
513
00:35:36,885 --> 00:35:39,762
Right. But I don't
really get the point,
514
00:35:39,888 --> 00:35:43,099
because in the morning,
we're just gonna fling ya.
515
00:35:43,225 --> 00:35:44,350
Fling me?
516
00:35:44,435 --> 00:35:49,314
That's right. For giving aid and
shelter to the Swan Princess!
517
00:35:49,398 --> 00:35:50,898
(THUMPING)
Did you hear that?
518
00:35:56,530 --> 00:36:00,742
You will fling the Queen
over my dead body!
519
00:36:01,702 --> 00:36:03,494
You'll have to go first then.
520
00:36:04,246 --> 00:36:07,582
Well, actually, it was just
a figure of speech, really.
521
00:36:07,750 --> 00:36:12,503
I refuse to be flung!
I just spent three hours on this hairdo!
522
00:36:12,588 --> 00:36:16,215
Well, I'm afraid the only
way to avoid it is to
523
00:36:16,300 --> 00:36:19,302
"Deny your allegiance to
the evil Swan Princess."
524
00:36:19,762 --> 00:36:25,308
Evil? I will never deny the honest
and pure-hearted Swan Princess.
525
00:36:25,809 --> 00:36:28,186
Right. So, tomorrow,
we'll have your trial,
526
00:36:28,312 --> 00:36:30,688
it's more of a formality, really,
527
00:36:30,773 --> 00:36:32,857
with a flinging to
follow directly after.
528
00:36:32,941 --> 00:36:33,983
(ALL GASP)
529
00:36:34,068 --> 00:36:36,861
And if you could wear
something light and simple,
530
00:36:37,029 --> 00:36:40,782
so we can really get
some good distance on ya.
531
00:36:42,910 --> 00:36:46,954
You monster!
There's mold down here!
532
00:36:47,039 --> 00:36:49,791
ROGERS: Never fear, my noble Queen!
533
00:36:49,875 --> 00:36:53,127
Lord Rogers, Esquire,
shall defend you!
534
00:36:53,295 --> 00:36:54,879
Thank you, Rogers.
535
00:36:54,963 --> 00:37:00,301
And when we win, we're going after
the guy who built this cellar next.
536
00:37:11,230 --> 00:37:12,313
Odette!
537
00:37:26,370 --> 00:37:28,746
Be careful.
There are traps.
538
00:37:28,831 --> 00:37:29,914
Okay.
539
00:37:48,976 --> 00:37:49,976
Odette!
540
00:37:50,060 --> 00:37:51,352
I see it.
541
00:38:01,530 --> 00:38:03,239
They're the real deal.
542
00:38:08,203 --> 00:38:10,997
Fools! They failed again!
543
00:38:14,835 --> 00:38:16,127
(GASPS) Watch out!
544
00:38:23,677 --> 00:38:24,677
Derek.
545
00:38:25,387 --> 00:38:26,387
(RUSTLING)
546
00:38:26,889 --> 00:38:28,222
The Swan Princess.
547
00:38:28,390 --> 00:38:29,724
Who...
Shh...
548
00:38:35,481 --> 00:38:36,481
(GRUNTS)
549
00:38:38,275 --> 00:38:39,859
What?
550
00:38:43,989 --> 00:38:46,657
But I'm sure I hit the Prince!
551
00:38:46,825 --> 00:38:48,659
Well, she must've gone on alone.
552
00:38:48,744 --> 00:38:50,119
I'm going back to the village!
553
00:38:50,204 --> 00:38:53,414
Find him!
He couldn't have gone far.
554
00:38:55,751 --> 00:38:58,377
I can't let her rescue the girl.
555
00:39:00,422 --> 00:39:02,965
Who... What are you?
556
00:39:03,133 --> 00:39:05,510
Oh, my gosh, I'm a little nervous.
557
00:39:05,594 --> 00:39:08,095
Okay, now those are
two questions I intend
558
00:39:08,222 --> 00:39:10,640
to answer with absolute
clarity, Princess.
559
00:39:10,724 --> 00:39:12,600
But first, if you'll step aside,
560
00:39:12,684 --> 00:39:14,977
I've just a few seconds
to save your husband's life.
561
00:39:15,062 --> 00:39:16,062
What?
562
00:39:19,775 --> 00:39:21,859
A robust poison, indeed!
563
00:39:21,944 --> 00:39:23,027
Poison?
564
00:39:23,111 --> 00:39:24,904
These guys know what
they're working with,
565
00:39:24,988 --> 00:39:28,241
but they don't know who
they're dealing with. Me!
566
00:39:28,325 --> 00:39:30,993
Okay, now, to your
first question, Princess.
567
00:39:31,119 --> 00:39:34,872
I am a scullion. Order, Rodentia.
Family, Sciuridae or squirrel.
568
00:39:34,957 --> 00:39:39,418
Subfamily, Pteromyinae, or as we say
in the business, flying squirrel!
569
00:39:39,586 --> 00:39:41,128
Please?
570
00:39:41,255 --> 00:39:42,713
Ah, yes. Thank you.
Back to work.
571
00:39:42,798 --> 00:39:46,509
However, we are a very,
very rare genus and species.
572
00:39:46,593 --> 00:39:48,302
And I'll tell you
one thing we can do,
573
00:39:48,470 --> 00:39:50,230
right here, right now,
and that's save lives.
574
00:39:53,725 --> 00:39:55,059
In record time, I might add.
575
00:39:55,143 --> 00:39:57,478
Look at that.
Look at those cheeks.
576
00:39:57,563 --> 00:40:00,523
Okay, I think it's coming back,
I think he's going to be okay.
577
00:40:01,650 --> 00:40:02,733
Thank you.
578
00:40:02,818 --> 00:40:04,944
Now, as to your second question.
579
00:40:05,070 --> 00:40:07,613
I am your loyal servant,
580
00:40:07,698 --> 00:40:09,323
Bortan Gali Gali
Gumwatt Sumwatt Bing!
581
00:40:09,783 --> 00:40:12,994
I'll just call you Scully,
if you don't mind.
582
00:40:13,120 --> 00:40:16,497
Scully!
(LAUGHS) I see.
583
00:40:16,665 --> 00:40:19,000
You're very charming, Majesty.
584
00:40:19,126 --> 00:40:21,043
Thank you.
That's brilliant.
585
00:40:21,169 --> 00:40:23,254
Your friends are trying to kill us!
586
00:40:23,338 --> 00:40:25,715
Friends? Those are not friends.
587
00:40:25,841 --> 00:40:28,884
I haven't spoken to
another scullion in years.
588
00:40:28,969 --> 00:40:30,094
I was banished.
589
00:40:30,220 --> 00:40:31,345
Banished?
590
00:40:31,430 --> 00:40:34,098
Yes. It's your fault, actually.
591
00:40:34,224 --> 00:40:36,100
I'll tell you all about
it, if you want me to.
592
00:40:36,184 --> 00:40:39,103
There's no time, Scully.
They've kidnapped Alise.
593
00:40:39,187 --> 00:40:40,354
Who's that, your daughter?
594
00:40:40,439 --> 00:40:42,273
Hopefully someday, yes.
595
00:40:42,357 --> 00:40:44,358
You won't be fighting
just the scullions
596
00:40:44,484 --> 00:40:46,485
to get her back,
I can promise you that.
597
00:40:46,570 --> 00:40:49,614
You'll be fighting
The Forbidden Arts, as well.
598
00:40:49,698 --> 00:40:50,865
What?
599
00:40:51,366 --> 00:40:55,411
If you succeeded, then
where are their bodies?
600
00:40:55,662 --> 00:40:59,957
It's only a matter of time
before we find them, Master!
601
00:41:00,125 --> 00:41:02,877
I want proof now.
602
00:41:05,881 --> 00:41:07,590
You brought her here?
603
00:41:07,674 --> 00:41:11,093
As proof that the plan worked.
604
00:41:11,261 --> 00:41:15,931
She must never leave this place.
605
00:41:19,561 --> 00:41:20,728
(SCREAMS)
606
00:41:25,859 --> 00:41:31,447
Now, go back to the forest, find their
bodies and bring them back to me.
607
00:41:39,706 --> 00:41:43,250
Mangler has been promised
your kingdom if...
608
00:41:43,835 --> 00:41:45,169
If he would...
609
00:41:45,253 --> 00:41:47,088
Yeah. And that other chap,
what's-his-name,
610
00:41:47,255 --> 00:41:49,048
had been promised
the exact same thing.
611
00:41:49,132 --> 00:41:52,510
You know who I'm talking about.
Rottweiler, Rothlisberger...
612
00:41:52,594 --> 00:41:54,595
Rothbart.
That's the one.
613
00:41:54,805 --> 00:41:56,055
Derek!
614
00:41:58,642 --> 00:42:02,228
So, we're up against
The Forbidden Arts again.
615
00:42:02,312 --> 00:42:03,813
I don't know how to tell you this.
616
00:42:03,897 --> 00:42:07,775
There's no rescuing Alise.
It's impossible.
617
00:42:07,859 --> 00:42:12,488
I made her a promise,
Scully, and I will keep it.
618
00:42:12,614 --> 00:42:14,615
Well, of course, I mean impossible
619
00:42:14,741 --> 00:42:16,701
for a non-Swan Princess person.
620
00:42:16,785 --> 00:42:19,537
But for you, only next
to impossible. But still!
621
00:42:19,663 --> 00:42:20,830
Say, "Ah!"
622
00:42:20,914 --> 00:42:25,000
Ah... I'll find her.
Just show me the way to your village.
623
00:42:25,085 --> 00:42:27,128
Getting you into my village
624
00:42:27,254 --> 00:42:30,881
would be a little like pushing an
elephant through a keyhole, I'm afraid.
625
00:42:31,633 --> 00:42:34,301
No. No, that would...
How are you feeling? You dizzy?
626
00:42:34,594 --> 00:42:35,636
Sleepy.
627
00:42:37,347 --> 00:42:41,058
That's it! A sleeping potion!
That's how we'll do it!
628
00:42:41,143 --> 00:42:42,560
Do what?
629
00:42:42,644 --> 00:42:45,855
Squeeze you through the keyhole.
(DISTANT SHOUTING)
630
00:42:46,690 --> 00:42:50,151
Charge!
631
00:42:54,614 --> 00:42:58,117
That's it, boys! Hold him
down for interrogation.
632
00:42:58,994 --> 00:43:00,494
(SHOUTING)
633
00:43:00,871 --> 00:43:02,747
Hurt you so bad!
634
00:43:02,831 --> 00:43:04,165
ODETTE: Are you guys all right?
635
00:43:04,291 --> 00:43:05,583
Friends of yours, Princess?
636
00:43:05,667 --> 00:43:07,668
This is Puffin and Speed.
637
00:43:07,836 --> 00:43:11,964
I'm sorry. So embarrassed.
Under my fur, I'm blushing.
638
00:43:12,048 --> 00:43:13,591
A secret tunnel?
639
00:43:13,717 --> 00:43:15,259
Well, yeah, at least I thought so.
640
00:43:17,304 --> 00:43:18,846
Fortune smiles!
641
00:43:18,930 --> 00:43:23,434
No. Ze name is Jean-Bob.
And zis is a frown.
642
00:43:23,518 --> 00:43:26,896
The potion I'm about to make
calls for frogs' eyes!
643
00:43:28,273 --> 00:43:31,734
No, no. Jean-Bob is
also a friend of mine.
644
00:43:31,818 --> 00:43:33,903
A thousand apologies.
645
00:43:34,029 --> 00:43:35,863
You can come down,
Jean-Bob.
646
00:43:35,989 --> 00:43:40,701
No way. He's still got zat look
in his eyes about my eyes.
647
00:43:40,786 --> 00:43:42,536
No. It's all right.
648
00:43:46,666 --> 00:43:48,709
ODETTE: What's that?
649
00:43:51,421 --> 00:43:55,216
FORBIDDEN ARTS: The Glowing Stone!
I see it.
650
00:43:57,010 --> 00:43:58,761
No!
651
00:43:58,929 --> 00:44:00,095
Close it, Princess.
652
00:44:02,557 --> 00:44:04,225
(SHUDDERING)
653
00:44:09,815 --> 00:44:12,066
Okay. Creepy.
654
00:44:12,192 --> 00:44:15,194
The Glowing Stone.
Where have I...
655
00:44:15,779 --> 00:44:17,822
It's right on the tip of
the tongue of my brain.
656
00:44:17,906 --> 00:44:20,032
It rings a bell of
some kind deep inside...
657
00:44:20,325 --> 00:44:22,326
I'll tell you this much.
It's definitely got
658
00:44:22,452 --> 00:44:24,411
something to do with the legend.
659
00:44:24,538 --> 00:44:26,330
Look at that.
660
00:44:26,414 --> 00:44:27,832
Princess, how did you get it to...
661
00:44:27,958 --> 00:44:29,416
I don't know.
662
00:44:29,709 --> 00:44:31,627
All I did was touch this image.
663
00:44:31,711 --> 00:44:34,672
But I've run my paws over
this image a dozen times!
664
00:44:34,756 --> 00:44:38,175
Maybe two to 12...
Let's just say a lot.
665
00:44:38,260 --> 00:44:43,514
It responds to Odette's touch
because she's the Swan Princess.
666
00:44:43,598 --> 00:44:46,141
Of course. That's it.
Why didn't I...
667
00:44:46,268 --> 00:44:48,185
You really believe that I...
668
00:44:48,270 --> 00:44:51,981
Will usher in an Age of Goodness?
I've already seen it happen.
669
00:44:52,065 --> 00:44:53,691
Okay, she's special!
670
00:44:53,775 --> 00:44:55,943
But next time, Odette,
don't touch ze button
671
00:44:56,111 --> 00:44:58,279
zat makes ze frosty,
freaky light show!
672
00:44:58,363 --> 00:45:02,199
The amphibian's right.
I'm afraid that frosty, freaky feeling
673
00:45:02,367 --> 00:45:04,869
is The Forbidden Arts.
674
00:45:05,036 --> 00:45:08,163
Frightening fact,
says ze fearful frog.
675
00:45:08,331 --> 00:45:10,082
Unless I'm wrong,
676
00:45:10,166 --> 00:45:11,959
and let's face it, that's rare,
677
00:45:12,127 --> 00:45:13,919
last time was early in
the Age of Confusion,
678
00:45:14,004 --> 00:45:17,548
The Forbidden Arts
wants this stone.
679
00:45:17,632 --> 00:45:19,425
Really? What can it do?
680
00:45:19,551 --> 00:45:22,011
Not waiting around to find out.
As my father used to say...
681
00:45:22,095 --> 00:45:23,345
(CHITTERS)
682
00:45:23,555 --> 00:45:25,931
Loose translation, run!
683
00:45:26,141 --> 00:45:27,474
(CAMERA FLASHING)
684
00:45:33,398 --> 00:45:34,398
(YELPS)
685
00:45:34,482 --> 00:45:38,027
Do that again, buster, and
I'll show you how fur flies!
686
00:45:38,153 --> 00:45:41,322
Remember, we're playing nice.
687
00:45:41,740 --> 00:45:42,740
Oh...
688
00:45:42,824 --> 00:45:46,452
All right! I'll be on my best...
689
00:45:46,536 --> 00:45:48,037
You want a piece of me?
690
00:45:52,876 --> 00:45:54,001
(GRUNTS)
691
00:45:55,629 --> 00:45:57,171
(GIGGLES INNOCENTLY)
692
00:45:57,297 --> 00:46:00,049
On your way, cutie.
693
00:46:01,134 --> 00:46:03,469
I said beat it, punk!
694
00:46:04,137 --> 00:46:05,304
Shh...
695
00:46:05,388 --> 00:46:07,765
Your Honor, to the charges
696
00:46:07,849 --> 00:46:12,770
that Queen Uberta gave aid and
comfort to the Swan Princess,
697
00:46:12,896 --> 00:46:17,274
we plead 100% guilty!
698
00:46:17,359 --> 00:46:18,359
(GASPS)
699
00:46:19,569 --> 00:46:21,033
Well, thank you very much.
700
00:46:21,059 --> 00:46:24,098
That puts us ahead of
schedule, which I appreciate.
701
00:46:24,991 --> 00:46:26,158
Fling her!
702
00:46:26,242 --> 00:46:27,368
(SCULLIONS CHEERING)
703
00:46:28,161 --> 00:46:30,454
I'm not paying your lawyer's fee.
704
00:46:30,538 --> 00:46:32,414
But...
705
00:46:34,417 --> 00:46:38,712
Since the Swan Princess is not
evil in the least degree,
706
00:46:38,797 --> 00:46:42,216
it follows ex-post-facto
that Her Majesty
707
00:46:42,300 --> 00:46:45,260
is 100% innocent!
708
00:46:50,934 --> 00:46:54,520
I give you exhibit A!
709
00:46:55,021 --> 00:46:57,731
An entire village of gingerbread,
710
00:46:57,816 --> 00:47:01,694
which Odette made for the
orphans just last Christmas!
711
00:47:01,945 --> 00:47:04,989
Fact, orphans are alone!
712
00:47:05,073 --> 00:47:08,242
Fact, orphans love gingerbread!
713
00:47:11,121 --> 00:47:15,541
Fact, gingerbread villages
are exceedingly hard to make!
714
00:47:15,625 --> 00:47:19,336
Ergo, the woman you call "evil"
715
00:47:19,421 --> 00:47:23,716
did a very nice thing
for lonely children!
716
00:47:24,801 --> 00:47:26,176
Now I ask you...
717
00:47:26,261 --> 00:47:27,302
Sorry.
718
00:47:27,387 --> 00:47:29,596
Insufficient evidence.
719
00:47:30,765 --> 00:47:33,642
(CHANTING) Fling her!
Fling her! Fling her!
720
00:47:34,436 --> 00:47:35,644
I'm going to die!
721
00:47:36,813 --> 00:47:40,274
Two! Four! Six! Eight!
Who do we appreciate?
722
00:47:40,483 --> 00:47:42,067
Uberta!
723
00:47:47,657 --> 00:47:51,285
I call the witness, Bridgit!
724
00:47:51,411 --> 00:47:52,494
(LAUGHS)
725
00:47:53,663 --> 00:47:58,834
Now, Bridgit, tell us
in your own words
726
00:47:58,960 --> 00:48:04,256
how you know that the Swan
Princess is, indeed, good.
727
00:48:04,340 --> 00:48:06,633
Okay. So,
728
00:48:06,718 --> 00:48:11,346
this go back to time when knee
bone give me secret message.
729
00:48:11,473 --> 00:48:12,681
(ALL LAUGHING)
730
00:48:13,683 --> 00:48:16,518
It true! Me got special knee bone!
731
00:48:16,686 --> 00:48:19,188
It tell me when rain come!
732
00:48:19,731 --> 00:48:21,315
What you say, knee bone?
733
00:48:21,483 --> 00:48:26,028
A stalling technique.
Well done, Rogers! Well done!
734
00:48:26,154 --> 00:48:31,533
By now, Derek has Alise, and he's
on his way back here to rescue us.
735
00:48:36,539 --> 00:48:39,666
Okay, Princess, if you please,
a quick review of the plan.
736
00:48:40,126 --> 00:48:44,963
Okay. As soon as Puffin, Speed and
Jean-Bob draw away those scullions,
737
00:48:45,131 --> 00:48:47,341
Derek drinks this sleeping potion.
738
00:48:47,509 --> 00:48:50,010
The scullions find him,
think he's dead,
739
00:48:50,095 --> 00:48:51,970
then take him to their village.
740
00:48:52,055 --> 00:48:53,222
SCULLY: He's in.
741
00:48:53,348 --> 00:48:55,557
ODETTE: Derek's arrival
creates a diversion.
742
00:48:55,642 --> 00:48:57,893
You sneak in, find Alise...
743
00:48:57,977 --> 00:49:02,022
We give Derek this waking potion.
He and I rescue Alise. Voila.
744
00:49:02,190 --> 00:49:05,484
And I'll keep
the Glowing Stone safe.
745
00:49:05,568 --> 00:49:08,403
Questions? Concerns? Comments? Too late.
That's the plan.
746
00:49:08,488 --> 00:49:12,032
Yeah, right here, never slept
through a rescue before.
747
00:49:12,158 --> 00:49:13,867
Through the lips
and close 'em tight.
748
00:49:13,993 --> 00:49:15,702
Swallow it down and nighty night.
749
00:49:16,037 --> 00:49:18,539
Now, you're sure he
won't wake too soon?
750
00:49:18,665 --> 00:49:23,293
When it comes to potions, Highness,
these paws ain't faux pas. (CHUCKLES)
751
00:49:23,378 --> 00:49:26,505
Get it? Never mind.
752
00:49:26,589 --> 00:49:31,301
I mixed the potion perfectly for
someone weighing 12-and-a-half stone.
753
00:49:31,469 --> 00:49:35,013
I hope so.
I can't live without this guy.
754
00:49:35,098 --> 00:49:39,560
It'll all work out. So long as you
promise not to come into the village.
755
00:49:40,186 --> 00:49:41,895
The Prince is spot on, Princess.
756
00:49:41,980 --> 00:49:45,274
Every scullion has been trained
since childhood to destroy you.
757
00:49:45,358 --> 00:49:46,942
To my fake death.
758
00:49:50,280 --> 00:49:53,115
So, how long does it take to...
759
00:49:54,909 --> 00:49:57,494
Faster than I anticipated.
760
00:50:13,094 --> 00:50:15,596
I knew I hit him.
761
00:50:15,680 --> 00:50:17,723
Mangler!
762
00:50:17,849 --> 00:50:19,516
The one who banished you?
763
00:50:19,601 --> 00:50:20,809
Right.
764
00:50:29,152 --> 00:50:33,530
That's right, watch
guards, leave your posts.
765
00:50:34,824 --> 00:50:38,577
Okay, Princess, just need to round
off Derek's wake-up potion.
766
00:50:38,745 --> 00:50:40,037
You can use Puffin's eyes.
767
00:50:40,163 --> 00:50:41,455
Odette!
768
00:50:41,623 --> 00:50:44,458
No. To help spy in the village.
769
00:50:45,793 --> 00:50:48,170
Great idea, Princess.
770
00:50:48,296 --> 00:50:50,464
Here. Extra antidote.
771
00:50:50,548 --> 00:50:53,300
Just in case you end up on the wrong
end of a scullion poison dart.
772
00:50:53,384 --> 00:50:54,551
You never know.
773
00:50:54,677 --> 00:50:57,221
Killer squirrels.
Who knew?
774
00:50:57,388 --> 00:51:00,974
As my uncle would say, "Let's go."
775
00:51:01,059 --> 00:51:02,517
Not an original thinker.
776
00:51:02,602 --> 00:51:05,687
Another one of his sayings
was "Good morning."
777
00:51:08,107 --> 00:51:09,483
(SCULLIONS GASPING)
778
00:51:18,409 --> 00:51:19,618
(LAUGHING)
779
00:51:19,702 --> 00:51:22,704
Lay him out on the Great Stone.
780
00:51:29,170 --> 00:51:33,173
All right. Mangler's making a
suspicious move at two o'clock.
781
00:51:35,551 --> 00:51:37,719
I'd say that looks promising.
782
00:51:39,722 --> 00:51:42,474
What if Scully can't find Alise?
783
00:51:42,642 --> 00:51:46,270
And what in the world is 1
2-and-a-half stone, anyhow?
784
00:51:47,689 --> 00:51:48,689
(LOW WHINING SOUND)
785
00:51:48,815 --> 00:51:51,149
Your thing's ringing.
786
00:51:56,531 --> 00:51:57,864
Don't touch it, Odette!
787
00:51:57,949 --> 00:52:01,702
It'll be freaky, frozen
feeling, part two!
788
00:52:02,412 --> 00:52:07,040
I don't think so.
I think it's trying to tell me something.
789
00:52:07,208 --> 00:52:08,208
Huh?
790
00:52:08,584 --> 00:52:09,876
ODETTE: Look!
791
00:52:10,086 --> 00:52:11,253
(SPEED READING)
792
00:52:12,380 --> 00:52:14,423
Of...
793
00:52:14,590 --> 00:52:19,678
Good choice. I don't like spooky magical
messages zat begin with "Beware"!
794
00:52:20,638 --> 00:52:21,805
Hmm.
795
00:52:28,313 --> 00:52:29,396
You!
796
00:52:29,480 --> 00:52:31,231
You remember me.
I'm flattered.
797
00:52:32,567 --> 00:52:34,401
Say, we have a mutual acquaintance.
798
00:52:34,485 --> 00:52:36,194
Initials S.P.?
799
00:52:36,946 --> 00:52:39,906
Yeah, Swan Princess.
800
00:52:39,991 --> 00:52:43,243
Correct. Turns out I was right.
801
00:52:43,411 --> 00:52:45,662
Not evil in the least degree.
802
00:52:45,747 --> 00:52:49,041
But then again, you knew
that all along, didn't you?
803
00:52:49,125 --> 00:52:52,002
So, you're the reason
I couldn't find her!
804
00:52:52,170 --> 00:52:53,795
I do hope you'll get over it.
805
00:52:53,880 --> 00:52:57,424
And now, if you'll excuse me,
I'm here to rescue the girl.
806
00:52:57,508 --> 00:52:58,884
There, I suppose.
807
00:52:59,761 --> 00:53:01,011
(SQUAWKING)
808
00:53:02,764 --> 00:53:06,600
Nothing knocks out a scullion
like a log to the chest.
809
00:53:06,934 --> 00:53:08,643
(RHYTHMIC MUSIC PLAYING)
810
00:53:13,358 --> 00:53:14,608
(DEREK GROANING)
811
00:53:15,485 --> 00:53:19,905
Boy, am I beat!
I feel like I...
812
00:53:19,989 --> 00:53:22,949
Oh, yeah, drank a sleeping potion.
813
00:53:23,034 --> 00:53:27,454
Scully, did you find Alise?
What are you wearing?
814
00:53:28,664 --> 00:53:31,890
I think that potion was
for someone 40 stone.
815
00:53:31,916 --> 00:53:33,318
I'm seeing double.
816
00:53:33,461 --> 00:53:36,797
Or maybe it wasn't strong enough.
817
00:53:37,173 --> 00:53:39,091
Hey, fellas.
818
00:53:40,676 --> 00:53:44,471
Look, I know you might
find this hard to believe.
819
00:53:47,350 --> 00:53:50,352
I'm a good guy.
The Swan Princess is a good guy, too.
820
00:53:50,478 --> 00:53:52,771
Just a girl version of a good guy!
821
00:53:52,855 --> 00:53:53,897
All lies!
822
00:53:53,981 --> 00:53:56,650
Scullions!
Operation Spider Web!
823
00:53:56,818 --> 00:53:58,360
Yeah! Finally!
824
00:53:58,528 --> 00:54:00,408
Not sticking around to
find out what that means.
825
00:54:00,863 --> 00:54:02,114
(GRUNTS)
826
00:54:09,705 --> 00:54:12,332
Operation Spider Web. Well named.
827
00:54:13,835 --> 00:54:16,420
Please, listen to me!
The Swan Princess...
828
00:54:16,504 --> 00:54:20,006
Enough yappin'! You,
gather up the blowguns.
829
00:54:20,091 --> 00:54:22,801
You, soak the darts
in double poison.
830
00:54:22,969 --> 00:54:26,888
And you, prepare to die.
831
00:54:26,973 --> 00:54:30,642
Scullions!
Operation Firing Squad!
832
00:54:30,726 --> 00:54:33,520
That, I understand.
833
00:54:34,063 --> 00:54:39,025
So, Odette say to me,
she say, "Bridgit..."
834
00:54:39,152 --> 00:54:41,736
That what she call me
because my name Bridgit.
835
00:54:41,821 --> 00:54:46,450
Not right she call me Larry.
Larry not my name!
836
00:54:46,701 --> 00:54:50,662
A few more minutes of this
and I'll fling myself.
837
00:54:50,830 --> 00:54:52,038
(WAKING)
838
00:54:52,206 --> 00:54:53,373
(CLEARS THROAT)
839
00:54:54,417 --> 00:54:57,752
Anyhow, this part
funny, so wake up!
840
00:54:59,422 --> 00:55:00,505
Guilty!
841
00:55:04,093 --> 00:55:07,304
Queen Uberta, having heard
some of the evidence,
842
00:55:07,388 --> 00:55:10,891
I hereby sentence you to death.
843
00:55:10,975 --> 00:55:13,351
I hereby refuse to die!
844
00:55:15,146 --> 00:55:17,772
"The only thing..."
845
00:55:17,940 --> 00:55:21,568
It's Speed reading, but it
sure ain't speed-reading.
846
00:55:21,736 --> 00:55:25,322
"Beware all who live
in the Age of Goodness.
847
00:55:25,406 --> 00:55:29,868
"Guard this stone with your life,
for it is the only thing..."
848
00:55:30,036 --> 00:55:32,329
The only thing that what?
849
00:55:32,455 --> 00:55:35,207
The suspense is killing me.
850
00:55:35,333 --> 00:55:39,127
Really? 'Cause it sounds like
it's putting you to sleep.
851
00:55:39,587 --> 00:55:42,881
But how are you gonna get
the lass with him in there?
852
00:55:42,965 --> 00:55:45,091
Pretend to be Mangler, of course.
853
00:55:45,218 --> 00:55:46,843
But he's so...
854
00:55:47,136 --> 00:55:49,387
And you're so...
855
00:55:49,472 --> 00:55:52,807
I have the solution
right here. (LAUGHS)
856
00:55:52,892 --> 00:55:55,268
Just needs to be properly stirred.
857
00:55:55,436 --> 00:55:56,436
(YELPS)
858
00:55:56,812 --> 00:55:58,355
Let me go!
859
00:55:58,481 --> 00:55:59,981
Re-administer anesthetic.
860
00:56:01,859 --> 00:56:02,859
Thank you.
861
00:56:11,953 --> 00:56:13,036
That's some beverage.
862
00:56:13,162 --> 00:56:14,246
FORBIDDEN ARTS: Mangler.
863
00:56:15,498 --> 00:56:17,624
Derek's waking potion.
864
00:56:17,708 --> 00:56:18,917
Wish me luck.
865
00:56:19,043 --> 00:56:20,210
Good luck.
866
00:56:20,294 --> 00:56:22,045
FORBIDDEN ARTS: Mangler!
867
00:56:22,129 --> 00:56:26,132
Yes, sir.
(STAMMERS) I mean yes, Master.
868
00:56:29,470 --> 00:56:31,221
Well?
869
00:56:31,305 --> 00:56:34,224
Yes, Master. Good news.
870
00:56:34,308 --> 00:56:37,310
The Prince is stone-cold dead.
871
00:56:38,312 --> 00:56:40,146
(NORMAL VOICE) Don't worry.
It's okay.
872
00:56:41,732 --> 00:56:46,069
"It is the only thing that
gives evil the power to..."
873
00:56:46,153 --> 00:56:48,154
You're choking me!
874
00:56:48,698 --> 00:56:50,657
Ze power to what?
875
00:56:50,992 --> 00:56:57,247
Yes, this will all be easier
with the Prince out of the way.
876
00:56:57,331 --> 00:57:00,417
Yeah, but I'm sorry to say that...
877
00:57:00,543 --> 00:57:04,546
The Swan Princess lives.
I know.
878
00:57:04,630 --> 00:57:08,258
I saw her!
She was with it, Mangler.
879
00:57:08,342 --> 00:57:10,343
With what, Master?
880
00:57:10,511 --> 00:57:13,763
The Glowing Stone,
you idiot!
881
00:57:13,848 --> 00:57:16,224
I felt it! I saw it!
882
00:57:16,309 --> 00:57:21,354
Find it, yes. Then I will be
able to withstand her presence.
883
00:57:21,522 --> 00:57:24,482
And then I'll have the power...
884
00:57:24,567 --> 00:57:26,568
"To destroy..."
885
00:57:26,694 --> 00:57:28,695
The Swan Princess.
886
00:57:29,322 --> 00:57:30,363
(GASPS)
887
00:57:34,118 --> 00:57:37,704
Don't just stand there
cowering in the shadows!
888
00:57:37,872 --> 00:57:41,041
Find the Glowing Stone
and bring it to me!
889
00:57:41,125 --> 00:57:43,543
Of course, Master!
890
00:57:48,716 --> 00:57:49,758
Is she in there?
891
00:57:49,842 --> 00:57:51,843
Yes, but...
892
00:57:52,553 --> 00:57:53,762
(SCREAMS)
893
00:57:54,764 --> 00:57:56,139
Master!
894
00:57:56,390 --> 00:57:58,475
I'll warn Odette!
You wake Derek!
895
00:57:58,559 --> 00:57:59,851
Right!
896
00:58:02,980 --> 00:58:06,274
It was the legend seeker
who I once banished!
897
00:58:06,567 --> 00:58:07,734
What?
898
00:58:07,902 --> 00:58:10,445
He's helping the Swan Princess!
899
00:58:10,529 --> 00:58:16,868
Then it was his burrow, his hideaway,
that I saw in the vision!
900
00:58:17,119 --> 00:58:20,955
Master, the Swan Princess
is out there somewhere!
901
00:58:21,123 --> 00:58:23,166
But the last time
you left the cave,
902
00:58:23,250 --> 00:58:26,002
it took months for the crystal
to restore your power!
903
00:58:26,087 --> 00:58:29,297
I must get that stone!
904
00:58:30,091 --> 00:58:32,092
Princess! Where are you?
905
00:58:37,765 --> 00:58:38,765
(SHRIEKS)
906
00:58:39,141 --> 00:58:40,767
(RHYTHMIC MUSIC CONTINUES)
907
00:58:48,192 --> 00:58:49,859
Odette!
908
00:58:52,154 --> 00:58:57,158
FORBIDDEN ARTS: Where is it?
I saw the box that holds the stone!
909
00:58:57,326 --> 00:58:59,160
Tell me where it is!
910
00:58:59,495 --> 00:59:02,497
Well, normally, I like to
help where I can, but no.
911
00:59:04,417 --> 00:59:05,417
(GRUNTS)
912
00:59:05,501 --> 00:59:09,462
Scullion, I will roast you slowly.
913
00:59:09,672 --> 00:59:11,548
Take your time, Smokey.
914
00:59:11,674 --> 00:59:14,008
Where is the stone?
915
00:59:17,638 --> 00:59:18,638
(GRUNTING WEAKLY)
916
00:59:20,641 --> 00:59:22,600
ODETTE: Scully!
917
00:59:26,814 --> 00:59:28,064
You!
918
00:59:28,149 --> 00:59:29,149
(GASPS)
919
00:59:32,445 --> 00:59:36,322
We are not finished.
920
00:59:37,575 --> 00:59:41,619
Little late, but I know why
Killer Cloud wants the stone.
921
00:59:41,704 --> 00:59:42,829
You too, huh?
922
00:59:42,913 --> 00:59:45,331
So the question is, where is it?
923
00:59:48,711 --> 00:59:51,254
Why don't you signal
your intentions?
924
00:59:51,380 --> 00:59:55,800
That's brilliant!
You continue to impress, Princess.
925
00:59:55,885 --> 00:59:57,594
He's looking for it, Scully.
926
00:59:57,678 --> 01:00:01,097
Yes, he is.
But that also means the cave is empty.
927
01:00:01,182 --> 01:00:03,099
I'll take you to Alise.
928
01:00:03,184 --> 01:00:04,517
PUFFIN: Odette! Odette!
929
01:00:04,602 --> 01:00:09,355
The potion must've...
Scullions... You know, Derek must've...
930
01:00:10,399 --> 01:00:13,276
Thank you. Derek woke up too soon!
931
01:00:13,360 --> 01:00:15,361
The scullions are gonna kill him!
932
01:00:15,446 --> 01:00:16,571
(GASPS)
933
01:00:21,911 --> 01:00:23,828
Ready!
934
01:00:23,996 --> 01:00:25,872
Aim!
ODETTE: Stop!
935
01:00:26,707 --> 01:00:30,043
Odette? Odette, no!
936
01:00:30,211 --> 01:00:32,837
Scullions, ready your weapons!
937
01:00:37,051 --> 01:00:41,137
Please believe me, I've
never meant you any harm.
938
01:00:41,222 --> 01:00:43,264
Don't believe it, scullions!
939
01:00:43,349 --> 01:00:46,559
Remember, she's the
evil Swan Princess!
940
01:00:46,644 --> 01:00:48,853
Excuse me. Over here.
941
01:00:48,938 --> 01:00:53,107
There is no evil Swan Princess!
There never was!
942
01:00:53,234 --> 01:00:56,236
Traitor! Mangler
warned us about you!
943
01:00:56,403 --> 01:01:00,281
The legend of an evil
Swan Princess, come on!
944
01:01:00,407 --> 01:01:03,368
It's a complete lie,
and Mangler knows it!
945
01:01:03,452 --> 01:01:08,331
There is an evil force and he's
called The Forbidden Arts.
946
01:01:08,415 --> 01:01:09,415
(WHACK)
947
01:01:09,667 --> 01:01:10,750
(ALL GASP) Scully!
948
01:01:14,463 --> 01:01:19,342
Please, if I was as evil and powerful
as you've been led to believe,
949
01:01:19,426 --> 01:01:21,094
why haven't I attacked?
950
01:01:21,554 --> 01:01:25,181
My only power is
that I love the girl,
951
01:01:25,349 --> 01:01:28,101
the child you took from me! Please!
952
01:01:28,185 --> 01:01:31,604
She's already lost so much.
953
01:01:31,689 --> 01:01:35,191
I only want to live to love her.
954
01:01:35,276 --> 01:01:39,070
I promise, I will
leave you in peace.
955
01:01:39,238 --> 01:01:44,033
Lies! You got away from me once.
Never again.
956
01:01:44,118 --> 01:01:45,159
Do it!
957
01:01:45,244 --> 01:01:49,497
What did the old scullion mean
about The Forbidden Arts?
958
01:01:49,623 --> 01:01:52,584
He's a crazy fool! Fire!
959
01:01:56,005 --> 01:01:57,839
Fire!
960
01:01:58,215 --> 01:02:03,803
No wonder you couldn't destroy her.
You are weak!
961
01:02:06,473 --> 01:02:07,473
(GRUNTS)
962
01:02:08,767 --> 01:02:10,184
Jojo!
963
01:02:12,855 --> 01:02:15,648
Jojo! I'm so sorry.
964
01:02:16,525 --> 01:02:18,401
Cutter?
965
01:02:18,527 --> 01:02:20,445
I'm here, buddy.
Right here.
966
01:02:20,529 --> 01:02:22,238
I don't...
967
01:02:22,323 --> 01:02:25,408
Cutter, I can't see ya!
968
01:02:25,492 --> 01:02:28,995
I'm right here, Jojo.
Right next to ya!
969
01:02:29,330 --> 01:02:31,915
I'm dying, Cutter.
970
01:02:31,999 --> 01:02:36,794
No! Come on, you're talkin' crazy.
971
01:02:44,094 --> 01:02:45,345
My only brother.
972
01:02:46,680 --> 01:02:48,890
This will save him!
973
01:03:01,362 --> 01:03:02,862
Jojo?
974
01:03:02,947 --> 01:03:06,199
What happened? Am I...
975
01:03:06,700 --> 01:03:09,535
You live to swagger
another day, Jojo.
976
01:03:09,703 --> 01:03:11,871
You saved me?
977
01:03:12,247 --> 01:03:14,582
Actually...
978
01:03:25,719 --> 01:03:26,719
(GASPS)
979
01:03:26,804 --> 01:03:27,887
Look!
980
01:03:30,849 --> 01:03:32,392
(DEREK READING)
981
01:03:43,153 --> 01:03:44,988
Fools!
982
01:03:45,614 --> 01:03:49,117
You will never defeat
The Forbidden Arts.
983
01:03:55,290 --> 01:03:56,833
Sore loser.
984
01:03:57,126 --> 01:04:00,044
Speed and Jean-Bob took the
Glowing Stone upriver,
985
01:04:00,129 --> 01:04:02,046
but The Forbidden
Arts is after them!
986
01:04:02,131 --> 01:04:05,091
He'll have to kill me to get it!
What about Alise?
987
01:04:05,175 --> 01:04:07,885
She's perfectly safe for now.
We'll get her. Go!
988
01:04:09,346 --> 01:04:11,514
I'm comin' with ya.
989
01:04:14,977 --> 01:04:18,521
The scullion army's a
thousand strong, Princess.
990
01:04:18,689 --> 01:04:22,150
Let us help the Prince
protect this Glowing Stone.
991
01:04:22,276 --> 01:04:25,611
Yes! But where is
the scullion army?
992
01:04:25,779 --> 01:04:29,032
We're gonna swagger after 'em now!
993
01:04:29,116 --> 01:04:33,286
SCULLIONS: (CHANTING) Fling her! Fling her!
Fling her! Fling her!
994
01:04:33,495 --> 01:04:38,624
Fling her! Fling her! Fling her!
Fling her! Fling her!
995
01:04:48,552 --> 01:04:50,136
(GRUNTING)
996
01:04:55,642 --> 01:04:56,642
Okay.
997
01:04:58,228 --> 01:05:01,397
We're on the home stretch.
It gets dicey up there,
998
01:05:01,482 --> 01:05:02,982
but give me your hand
and I'll help...
999
01:05:03,150 --> 01:05:06,027
Hurry, Scully! Come on!
1000
01:05:06,153 --> 01:05:08,821
No strength like a mother's love.
1001
01:05:14,870 --> 01:05:15,870
(YELPS)
1002
01:05:33,847 --> 01:05:34,889
(SIGHS)
1003
01:05:49,279 --> 01:05:51,322
Good job, fellas.
I'll keep it from now on.
1004
01:05:51,657 --> 01:05:53,616
Hallelujah.
1005
01:05:53,700 --> 01:05:55,284
But I still need your help.
1006
01:05:55,369 --> 01:05:57,328
Halle-you-crazy?
1007
01:05:57,412 --> 01:06:00,957
I've got to get this stone back to
the castle where I can keep it safe.
1008
01:06:01,083 --> 01:06:03,042
I can't do it without you.
1009
01:06:03,127 --> 01:06:04,585
For Odette.
1010
01:06:04,670 --> 01:06:07,088
For the Swan Princess.
1011
01:06:07,172 --> 01:06:09,173
For the Age of Goodness!
1012
01:06:09,925 --> 01:06:12,218
Oh, for Pete's sake!
1013
01:06:16,056 --> 01:06:19,016
Tighter. Crank her down.
1014
01:06:19,101 --> 01:06:21,352
Try to keep yourself
ram-rod straight, okay?
1015
01:06:21,436 --> 01:06:23,855
Flailing really cuts down
on the distance.
1016
01:06:23,939 --> 01:06:27,525
Then I shall thrash and flap
about like a hooked trout!
1017
01:06:27,693 --> 01:06:30,862
Party pooper, that's what you are.
1018
01:06:32,865 --> 01:06:35,992
My dear Queen Uberta!
1019
01:06:36,118 --> 01:06:39,579
If only I'd finished that
last semester of law school!
1020
01:06:39,746 --> 01:06:45,501
No, dear Rogers, it was a kangaroo
court, except with squirrels.
1021
01:06:45,669 --> 01:06:48,754
But I must tell you
something, my dear Queen.
1022
01:06:51,133 --> 01:06:52,425
Better make it quick.
1023
01:06:53,177 --> 01:06:55,052
I love you.
What?
1024
01:06:55,137 --> 01:06:58,806
I know it's socially inappropriate,
perilously presumptive,
1025
01:06:58,891 --> 01:07:01,058
and wrong, wrong, wrong, but...
1026
01:07:02,019 --> 01:07:03,019
Three.
1027
01:07:03,103 --> 01:07:04,520
You love me, too?
1028
01:07:04,605 --> 01:07:07,648
How romantic.
We shall be flung together!
1029
01:07:09,151 --> 01:07:11,777
I didn't really...
1030
01:07:11,862 --> 01:07:12,862
Two.
1031
01:07:14,323 --> 01:07:15,865
Uberta.
Rogers!
1032
01:07:15,949 --> 01:07:19,160
I order you to have
a sense of romance!
1033
01:07:21,955 --> 01:07:24,248
Your love is cruel!
1034
01:07:24,374 --> 01:07:27,210
One.
1035
01:07:27,294 --> 01:07:29,086
CUTTER: We've been lied to.
1036
01:07:40,474 --> 01:07:43,559
Well, guess that's
the end of that show.
1037
01:07:43,644 --> 01:07:45,061
(ALL CHEERING)
1038
01:07:49,274 --> 01:07:51,067
(BOTH SCREAMING)
1039
01:07:51,818 --> 01:07:53,986
(WHISTLES) Go get them.
1040
01:08:06,250 --> 01:08:09,168
We've got some new friends
who need our help.
1041
01:08:09,336 --> 01:08:11,170
All right, let's go.
1042
01:08:19,304 --> 01:08:20,680
(PANTING)
1043
01:08:30,774 --> 01:08:33,276
(GASPS) Princess!
1044
01:08:33,527 --> 01:08:34,568
(SCREAMS)
1045
01:08:39,283 --> 01:08:40,449
Scully!
1046
01:08:59,886 --> 01:09:02,096
Please. Get Alise while you can.
1047
01:09:02,222 --> 01:09:04,265
But you're...
Go, Princess!
1048
01:09:04,391 --> 01:09:06,809
Not giving orders, but go!
1049
01:09:16,403 --> 01:09:18,237
Now, sit down, you!
1050
01:09:19,239 --> 01:09:23,075
Somebody has been
a very bad squirrel.
1051
01:09:23,368 --> 01:09:25,536
(GASPS) Mangler!
1052
01:09:27,789 --> 01:09:28,956
(MANGLER LAUGHING)
1053
01:09:39,593 --> 01:09:40,718
Alise!
1054
01:09:43,972 --> 01:09:47,725
Sweetie, I'm going to
get you out of there.
1055
01:09:51,063 --> 01:09:52,521
(GRUNTING)
1056
01:10:02,491 --> 01:10:03,491
(CAWS)
1057
01:10:09,915 --> 01:10:10,915
(RIBBITS)
1058
01:10:16,088 --> 01:10:17,296
(CHITTERS)
1059
01:10:32,145 --> 01:10:33,604
Fire in ze hole!
1060
01:10:53,375 --> 01:10:54,500
(YELPS)
1061
01:10:59,714 --> 01:11:05,010
So, you're the big dope who lied
to us about the Swan Princess!
1062
01:11:05,137 --> 01:11:06,804
You'll never get this!
1063
01:11:30,871 --> 01:11:31,996
(GRUNTS)
1064
01:11:33,748 --> 01:11:35,708
There must be some way!
1065
01:11:45,385 --> 01:11:46,552
(FORBIDDEN ARTS LAUGHING)
1066
01:11:47,429 --> 01:11:50,097
Scullions,
1067
01:11:50,223 --> 01:11:54,226
give me the stone,
or the Prince will burn.
1068
01:11:56,730 --> 01:12:00,316
Give it to me and I will spare him.
1069
01:12:00,442 --> 01:12:02,276
DEREK: No! Don't believe him!
1070
01:12:03,320 --> 01:12:04,445
Let me die!
1071
01:12:04,571 --> 01:12:05,971
FORBIDDEN ARTS: Quickly, scullions.
1072
01:12:16,458 --> 01:12:18,334
It is mine.
1073
01:12:18,418 --> 01:12:23,339
The Glowing Stone is finally mine.
1074
01:12:33,808 --> 01:12:34,892
DEREK: Oh, no.
1075
01:12:35,018 --> 01:12:36,101
I know, right?
1076
01:12:41,066 --> 01:12:44,860
FORBIDDEN ARTS:
Let the Age of Despair begin,
1077
01:12:45,028 --> 01:12:48,405
and let it begin here.
1078
01:12:53,370 --> 01:12:55,913
DEREK: No! Come back!
1079
01:12:55,997 --> 01:12:57,873
Scullions, come down!
1080
01:13:00,627 --> 01:13:02,002
Stay together now.
1081
01:13:05,090 --> 01:13:06,090
(FORBIDDEN ARTS LAUGHING)
1082
01:13:06,174 --> 01:13:08,717
If it is any consolation,
1083
01:13:08,802 --> 01:13:13,764
I will destroy the Swan
Princess much more quickly.
1084
01:13:27,862 --> 01:13:29,613
I'm so sorry.
1085
01:13:29,698 --> 01:13:32,658
I failed you, Alise.
1086
01:13:32,826 --> 01:13:34,159
The crystal.
1087
01:13:34,327 --> 01:13:35,327
(GASPS)
1088
01:13:35,579 --> 01:13:37,037
You spoke!
1089
01:13:37,330 --> 01:13:38,789
Break the crystal.
1090
01:13:40,834 --> 01:13:42,001
Yes.
1091
01:13:47,841 --> 01:13:50,175
(FORBIDDEN ARTS LAUGHING)
1092
01:13:52,470 --> 01:13:54,763
I have waited for this moment.
1093
01:13:55,181 --> 01:13:59,184
You see, Princess, there
is no amount of goodness
1094
01:13:59,352 --> 01:14:02,104
that can save you or anyone else.
1095
01:14:02,188 --> 01:14:07,693
Power is all that matters,
and I have it all!
1096
01:14:09,571 --> 01:14:10,660
Age of Goodness!
1097
01:14:10,686 --> 01:14:14,224
You thought you and your
vows of everlasting love
1098
01:14:14,367 --> 01:14:18,078
and your little band of
believers would save you,
1099
01:14:18,204 --> 01:14:20,748
but where are they now?
Gone!
1100
01:14:20,874 --> 01:14:23,751
And now you will join them.
1101
01:14:23,877 --> 01:14:24,877
Huh?
1102
01:14:24,961 --> 01:14:26,337
Wait!
1103
01:14:26,421 --> 01:14:28,589
It doesn't have to end this way!
1104
01:14:29,799 --> 01:14:35,554
Would you take my greatest
pleasure from me, Princess?
1105
01:14:35,889 --> 01:14:39,058
Let me live and I'll help you.
1106
01:14:39,225 --> 01:14:42,603
I'll convince everyone
to follow you.
1107
01:14:42,687 --> 01:14:45,189
Please! They'll listen to me!
1108
01:14:45,273 --> 01:14:49,777
I don't need the help
of a widowed princess.
1109
01:14:50,403 --> 01:14:51,528
No.
1110
01:14:54,908 --> 01:14:56,575
Everyone! Over here!
1111
01:15:05,293 --> 01:15:10,756
Thanks for the offer, but I
will force them to follow.
1112
01:15:10,840 --> 01:15:13,509
Farewell, Swan Princess,
1113
01:15:14,219 --> 01:15:17,388
and your Age of Goodness.
1114
01:15:21,601 --> 01:15:22,893
(CRYSTAL SHATTERING)
1115
01:15:24,979 --> 01:15:27,272
No! No!
1116
01:15:41,079 --> 01:15:43,455
There you go.
Good job all around. Good job.
1117
01:15:43,957 --> 01:15:46,291
Alise! Alise!
1118
01:15:48,336 --> 01:15:50,337
ALISE: Mommy?
1119
01:15:57,429 --> 01:15:58,929
Alise!
1120
01:16:06,479 --> 01:16:09,273
Loyal subjects, friends!
1121
01:16:09,399 --> 01:16:12,317
We have a very
important announcement.
1122
01:16:12,485 --> 01:16:15,654
Today, we add to our royal family.
1123
01:16:15,864 --> 01:16:19,199
I present to you,
none other than...
1124
01:16:21,369 --> 01:16:24,079
Princess Alise!
1125
01:16:24,164 --> 01:16:25,622
(ALL CHEERING)
1126
01:16:52,233 --> 01:16:53,567
Daddy.
1127
01:16:53,651 --> 01:16:55,986
And one for Mommy.
1128
01:17:04,954 --> 01:17:07,581
And now a second announcement!
1129
01:17:07,665 --> 01:17:11,502
Sweetheart, allow me
to make the announcement.
1130
01:17:11,586 --> 01:17:14,588
Dear, I make all
the announcements!
1131
01:17:14,756 --> 01:17:17,090
Technically, as king, I...
1132
01:17:17,217 --> 01:17:19,259
You're not king yet, Bub.
1133
01:17:19,344 --> 01:17:23,138
And even when you are king,
announcements are my baby.
1134
01:17:23,223 --> 01:17:27,351
Really? And what do I get
to do as king, pray tell?
1135
01:17:27,435 --> 01:17:29,853
If you're lucky, the checkbook.
1136
01:17:32,190 --> 01:17:34,817
I announce that there will
be no announcement! Ha!
1137
01:17:34,901 --> 01:17:38,237
I announce our wedding's on ice!
1138
01:17:38,571 --> 01:17:41,406
Fine with me!
I don't think I can marry a woman
1139
01:17:41,533 --> 01:17:44,368
who thinks it's
romantic to be flung!
1140
01:17:44,911 --> 01:17:48,956
♪ I love the way you love me
The way you move me
1141
01:17:50,375 --> 01:17:52,793
♪ You feel so good in my arms
1142
01:17:52,877 --> 01:17:56,713
♪ I love the way you need me
The way you free me
1143
01:17:58,508 --> 01:18:00,926
♪ You got me
right where I belong
1144
01:18:04,180 --> 01:18:07,975
♪ I couldn't tell you
what I was missing
1145
01:18:08,059 --> 01:18:10,769
♪ I didn't know myself
1146
01:18:11,771 --> 01:18:15,482
♪ Since every day I was
a little bit closer
1147
01:18:15,567 --> 01:18:18,360
♪ Putting my love on the shelf
1148
01:18:19,070 --> 01:18:22,906
♪ But you You got me smiling
1149
01:18:22,991 --> 01:18:26,159
♪ You
Came and stole my heart
1150
01:18:26,286 --> 01:18:30,163
♪ Now I can't imagine
being without you
1151
01:18:30,456 --> 01:18:32,958
♪ You turn my world
upside down
1152
01:18:33,585 --> 01:18:37,713
♪ I love the way you love me
The way you move me
1153
01:18:39,382 --> 01:18:41,300
♪ You feel so good in my arms
1154
01:18:41,384 --> 01:18:45,470
♪ I love the way you need me
The way you free me
1155
01:18:46,806 --> 01:18:49,641
♪ You got me right where
I belong
1156
01:18:52,979 --> 01:18:57,232
♪ It's like a dream
How it fits so perfect
1157
01:18:57,317 --> 01:19:00,235
♪ Like a lock and key
1158
01:19:00,612 --> 01:19:04,197
♪ You're the thing
I ever wanted, needed
1159
01:19:04,282 --> 01:19:06,992
♪ I've got my happy ending
1160
01:19:07,744 --> 01:19:11,830
♪ 'Cause you
Got me wishing on starlight
1161
01:19:12,123 --> 01:19:15,375
♪ You
Are the heart to my soul
1162
01:19:15,460 --> 01:19:19,129
♪ You're the first part of my day
A reason to celebrate
1163
01:19:19,213 --> 01:19:21,757
♪ I'll never, ever let you go
1164
01:19:22,342 --> 01:19:26,553
♪ I love the way you love me
The way you move me
1165
01:19:27,889 --> 01:19:30,015
♪ You feel so good in my arms
1166
01:19:30,475 --> 01:19:33,685
♪ I love the way you need me
The way you free me
1167
01:19:35,480 --> 01:19:38,315
♪ You've got me right where
I belong
1168
01:19:38,399 --> 01:19:42,277
♪ You
Part of my life.
Part of my life
1169
01:19:43,279 --> 01:19:46,239
♪ That I've been waiting for
1170
01:19:46,366 --> 01:19:48,533
♪ Now we're alone
1171
01:19:50,745 --> 01:19:53,538
♪ I'm finally home
1172
01:19:56,209 --> 01:20:00,128
♪ I love the way you love me
The way you move me
1173
01:20:01,673 --> 01:20:03,757
♪ You feel so good in my arms
1174
01:20:03,841 --> 01:20:07,636
♪ I love the way you need me
The way you free me
1175
01:20:08,846 --> 01:20:11,640
♪ You got me right where
I belong
1176
01:20:11,724 --> 01:20:15,060
♪ I love the way you love me
The way you move me
1177
01:20:16,688 --> 01:20:18,814
♪ You feel so good in my arms
1178
01:20:18,898 --> 01:20:22,442
♪ I love the way you need me
The way you free me
1179
01:20:24,195 --> 01:20:26,863
♪ You got me right where
I belong
1180
01:20:32,662 --> 01:20:38,166
♪ Right where I belong
1181
01:20:38,835 --> 01:20:41,545
♪ You got me right where
I belong ♪
1182
01:20:53,725 --> 01:20:56,184
♪ This is the day
that we've long awaited
1183
01:20:56,269 --> 01:20:58,437
♪ This is the hour
they foretold would come
1184
01:20:58,813 --> 01:21:01,273
♪ Destiny calls
as we stand united
1185
01:21:01,441 --> 01:21:03,692
♪ We are prepared
and we'll get the job done
1186
01:21:03,985 --> 01:21:06,445
♪ Faster than lightning
we will strike
1187
01:21:06,612 --> 01:21:08,989
♪ Swift as a wind
in the dead of night
1188
01:21:09,323 --> 01:21:11,867
♪ You better flee
when the arrows fly
1189
01:21:11,951 --> 01:21:14,327
♪ We will not be denied
1190
01:21:14,495 --> 01:21:17,122
♪ We are the mighty scullions
1191
01:21:17,206 --> 01:21:19,624
♪ Fearsome creatures fear us
1192
01:21:19,792 --> 01:21:22,335
♪ We are the mighty warriors
1193
01:21:22,420 --> 01:21:24,880
♪ Here to stop the princess
1194
01:21:24,964 --> 01:21:27,090
♪ She will be no match for us
1195
01:21:27,258 --> 01:21:30,010
♪ Her fate can't be outrun
1196
01:21:30,303 --> 01:21:32,804
♪ All eternity counts on us
1197
01:21:32,889 --> 01:21:35,307
♪ And we'll not rest
till we get the job done
1198
01:21:40,563 --> 01:21:43,065
♪ Hey, did you know
she has snakes for eyeballs?
1199
01:21:43,149 --> 01:21:45,567
♪ I once heard
that she's 10 feet tall
1200
01:21:45,651 --> 01:21:48,070
♪ She never sleeps
Only roams in darkness
1201
01:21:48,362 --> 01:21:50,781
♪ One look from her
And you'll burn with fire
1202
01:21:50,948 --> 01:21:53,825
♪ She'll choke will her tails
and head for the cakes
1203
01:21:53,993 --> 01:21:56,286
♪ Are the positions
she would take
1204
01:21:56,496 --> 01:21:58,747
♪ We'll meet our doom
if she gets her way
1205
01:21:58,831 --> 01:22:01,124
♪ We're going to stop her
We must destroy her
1206
01:22:01,542 --> 01:22:04,419
♪ We are the mighty scullions
1207
01:22:04,504 --> 01:22:06,505
♪ Fearsome creatures fear us
1208
01:22:06,672 --> 01:22:09,007
♪ We are the mighty warriors
1209
01:22:09,509 --> 01:22:12,260
♪ Here to stop the princess
1210
01:22:12,345 --> 01:22:14,221
♪ She will be no match for us
1211
01:22:14,305 --> 01:22:17,057
♪ Her fate can't be outrun
1212
01:22:17,183 --> 01:22:19,267
♪ All eternity counts on us
1213
01:22:19,519 --> 01:22:22,020
♪ And we'll not rest
till we get the job done ♪